Încuviinţare executare silită. Sentința nr. 1107/2014. Tribunalul VASLUI
| Comentarii |
|
Sentința nr. 1107/2014 pronunțată de Tribunalul VASLUI la data de 06-11-2014 în dosarul nr. 2692/89/2014
Dosar nr._
ROMÂNIA
TRIBUNALUL V.
SECȚIA CIVILĂ
SENTINȚA CIVILĂ Nr. 1107
Ședința publică de la 06 Noiembrie 2014
Instanța constituită din:
PREȘEDINTE D. M. M.
Grefier M.-ANIȘOARA P.
Pe rol se află judecarea cererii de acordare ajutor public judiciar formulată în baza art. 8 indice 1 și art. 26 din OUG nr. 51/2008 privind ajutorul public judiciar în materie civilă, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 193/2008, și art. 22-23 din Legea nr. 36/2012, de petentul B. S. I. M., în numele minorei K. W., reprezentată legal de creditor M. W., cu domiciliul în ul. Jodlowna 17A/1, Random 26-600, prin avocat din oficiu Cabinet Avocat TALPAU M., în contradictoriu cu debitorul M. B. N., cu domiciliul in ., jud. V. având ca obiect încuviințare executare silită.
La apelul nominal făcut în ședința la pronunțare au lipsit părțile.
Dezbaterile în prezenta cauză au avut loc în ședința din data de 04.11.2014 și care s-au consemnat în încheierea din acea zi ce face parte integrantă din prezenta sentință, când din lipsă de timp pentru a delibera s-a dispus amânarea pronunțării în cauză pentru termenul de astăzi.
Ulterior deliberării s-a dat soluția de față;
INSTANȚA
Asupra cauzei de față;
Prin cererea înregistrată sub nr._, petentul Biroul executorului judecătoresc S. I. M., prin avocat din oficiu T. M., în numele creditorului minor K. W., reprezentată legal de M. W., a solicitat, în conformitate cu dispozițiile art. 663 și următoarele Cod procedură Civilă, punerea in executare silită a Titlului executoriu constând în Hotărârea III RC920/12 din data de 11.07.2013 a Sad Rejonowy w Radomiu III Wydzial Rodzinny I Nieletnich și executarea în ceea ce privește pe debitorul MACARIL B. N., cu obligarea acestuia la plata sumei de 350 PLN lunar începând cu data de 24.09.2012 și in continuare până la majoratul minorei, reprezentând obligație de întreținere în favoarea minorei K. W., 1.250,00 lei onorariu asistenta juridica la executare și 20,00 lei taxe timbru judiciare, onorariul si cheltuielile de executare.
Modalitatea de executare propusă de creditor este prin toate formele de executare.
Creditoarea arată că urmărirea bunurilor se va face la stăruință, după indicarea și pe răspunderea sa, iar eventualele cheltuieli legale vor fi puse in sarcina debitorului.
Creditoarea minoră K. W., reprezentată legal de M. W., arată că a luat la cunoștința de faptul că starea de insolvabilitate nu este imputabilă executorului judecătoresc, precum și in situația anularii titlului cheltuielile nu se restituie.
În susținerea cererii s-au anexatdelegația nr. 2924/09.09.2014 pentru asistenta judiciara obligatorie emisa de Baroul V.; cerere de ajutor public judiciar conf. art. 16 si 17 din Legea 36/2012 si art.8.1 din OUG 51/2008 si decont justificativ cu privire la cheltuielile ocazionate cu executarea silita prevăzute in Protocolul nr. 1 1 3928/Io93/2U08 "încheiat intre Ministerul de Justiție si Uniunea Naționala a Barourilor din România și titlul executoriu in original si xerocopii și alte înscrisuri emise de Instituții juridice din Polonia și xerocopii.
Analizând cererea reclamantului în raport de actele anexate și a dispozițiilor legale incidente în cauză, instanța constată că aceasta este întemeiată, pentru următoarele considerente:
Prin hotărârea din 11.07.2013 III RC 920/12 pronunțată de Judecătoria Raională SAD REJONOWY W RADOMIU, Polonia în dosarul nr. III RC 920/12, definitivă și executorie, pârâtul M. B. N., în calitate de tată al minorei K. W., născută la 6.04.2000, rezultată din relația cu numita M. W., a fost obligat la plata pensiei de întreținere în favoarea minorei în sumă de 350 PLN lunar plătit în avans până în ziua de 10 a fiecărui luni, cu dobânzile legale în cazul nerespectării termenului de plată a oricărei rate. S-a stabilit că plata datorată de debitorul M. B. N. se va efectua în următorul cont bancar: PL 98__.
Hotărârea este definitivă și învestită cu formulă executorie în statul membru de origine, de la data pronunțării acesteia în ceea ce privește obținerea pensiei de întreținere.
Întrucât Titlul executoriu reprezentat de hotărârea menționată mai sus a fost pronunțată într-un stat membru UE la data când intrase în vigoare Regulamentul (CE) nr. 4/2009 privind competența, legea aplicabilă, recunoașterea și executarea hotărârilor și cooperarea în materie de obligații de întreținere, instanța apreciază că executarea silită a acestuia într-un alt stat membru UE pentru recuperarea pensiei de întreținere, se va face potrivit acestui Regulament, capitolul IV (art. 16 – 41) întrucât potrivit art. 69 alin. 2 acesta are prioritate în relațiile dintre statele membre, asupra convențiilor și acordurilor care privesc aspectele reglementate de prezentul regulament și în cadrul cărora statele membre se constituie ca parte.
Regulamentul (CE) nr. 4/2009 privind competența, legea aplicabilă, recunoașterea și executarea hotărârilor și cooperarea în materie de obligații de întreținere înlocuiește dispozițiile referitoare la obligațiile de întreținere din Regulamentul (CE) nr. 44/2001 privind competența judiciară, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie civilă și comercială. De asemenea, acesta înlocuiește Regulamentul (CE) nr. 805/2004 privind crearea unui titlu executoriu european pentru creanțele necontestate, cu excepția titlurilor executorii europene privind obligațiile de întreținere, emise de statele membre care nu au obligații în temeiul Protocolului de la Haga din 2007.
Marea majoritate a statelor membre și-au asumat obligații în temeiul Protocolului de la Haga din 23 noiembrie 2007 privind legea aplicabilă obligațiilor de întreținere. Polonia și România fac parte dintre aceste state.
Potrivit art. 17 din Regulamentul (CE) nr. 4/2009 ”o hotărâre pronunțată într-un stat membru care are obligații în temeiul Protocolului de la Haga din 2007 este recunoscută într-un alt stat membru fără a fi necesar să se recurgă la nicio procedură și fără a fi posibilă contestarea recunoașterii sale.
O hotărâre pronunțată într-un stat membru care are obligații în temeiul Protocolului de la Haga din 2007 și care este executorie în statul membru respectiv, este executorie în alt stat membru fără a fi necesară încuviințarea executării”.
Prin urmare, hotărârea din 11.07.2013 III RC 920/12 pronunțată de Judecătoria Raională SAD REJONOWY W RADOMIU, Polonia în dosarul nr. III RC 920/12 este recunoscută de drept în România și este executorie, executarea urmând a se face în conformitate cu legea română, în concret Legea nr. 36/2012 privind unele privind unele măsuri necesare pentru aplicarea unor regulamente și decizii ale Consiliului Uniunii Europene, precum și instrumente de drept internațional privat în domeniul obligațiilor de întreținere, în concret în art. 13-18 din acest act normativ și codul de procedură civilă, capitolul IV art. 665 și urm., procedura de exequator fiind suprimată.
La dosar s-au depus toate documentele necesare pentru încuviințarea executării silite împotriva debitorului M. B. N., cu ultimul domiciliu cunoscut în .. Epureni, jud. V., titlul executoriu fiind însoțit de extrasul prev. de art. 20 alin. 1 lit. b din Regulamentul CE 4/2009, astfel încât în baza art. 665 alin. 3 din C.pr.civilă, tribunalul (instanță competentă potrivit art. 19 alin. 2 din Legea nr.36/2012) va admite cererea reclamantului și va încuviința executarea silită pe teritoriul României a titlului executoriu reprezentat hotărârea din 11.07.2013 III RC 920/12 pronunțată de Judecătoria Raională SAD REJONOWY W RADOMIU, Polonia în dosarul nr. III RC 920/12, definitivă și executorie, prin toate formele de executare silită, inclusiv prin poprire asupra veniturilor realizate de debitorul M. B. N..
PENTRU ACESTE MOTIVE,
ÎN NUMELE LEGII
HOTĂRĂȘTE
Admite cererea formulată de Biroul executorului judecătoresc S. I. M., prin avocat din oficiu T. M., în numele creditorului minor K. W., reprezentată legal de M. W., cu domiciliul în lon. Radom 26-600, ./1, Polonia, împotriva pârâtului M. B. N., cu ultimul domiciliu cunoscut în ., jud. V..
Încuviințează executarea silită pe teritoriul României a titlului executoriu reprezentat de hotărârea din 11.07.2013 III RC 920/12 pronunțată de Judecătoria Raională SAD REJONOWY W RADOMIU, Polonia în dosarul nr. III RC 920/12, definitivă și executorie, prin toate formele de executare silită, inclusiv prin poprire asupra veniturilor realizate de debitorul M. B. N..
Cu drept de apel în termen de 30 de zile de la comunicare, apel care se depune la Tribunalul V..
Pronunțată în ședință publică, azi, 06.11.2014.
Președinte, D. M. M. | ||
Grefier, M.-A. P. |
Noi, Președintele României,
Dăm împuternicire și ordonăm executorilor judecătorești să pună în executare titlul executoriu constând în hotărârea din 11.07.2013 III RC 920/12 pronunțată de Judecătoria Raională SAD REJONOWY W RADOMIU, Polonia în dosarul nr. III RC 920/12, pentru care s–a pronunțat prezenta încheiere de încuviințare a executării silite. Ordonăm agenților forței publice să sprijine îndeplinirea promptă și efectivă a tuturor actelor de executare silită, iar procurorilor să stăruie pentru ducerea la îndeplinire a titlului executoriu în condițiile legii.
Președinte, Grefier,
Redactat – M.D.M.. – 13 Noiembrie 2014
Tehnoredactat –M.D.M., P.M.A. – 13.11.2014
5 ex./ .>
TRIBUNALUL V.
., nr. 54, V. Tel._,
Fax._
ROMÂNIA Nr._ din 14.11.2014
C Ă T R E,
CAMERA TERITORIALĂ A EXECUTORILOR JUDECĂTOREȘTI
DIN C. CURȚII DE APEL IAȘI
Alăturat vă trimitem copie de pe Sentința civilă nr. 1107 din 06.11.2014, copie de pe încheierea din 24.10.2014 prin care a fost admisă cererea de ajutor public judiciar, cu mențiunea că avocatul T. M. s-a adresat executorului judecătoresc S. I. M. Bârlad și copii de pe:
Cererea de chemare în judecată;
- Hotărârea polonă pronunțată în dosarul nr. III RC920/12 din data de 11.07.2013 a Sad Rejonowy w Radomiu III Wydzial Rodzinny I Nieletnich din Polonia, privind obligarea pârâtului M. B. N., în calitate de tată al minorei, la plata pensiei de întreținere în favoarea minorei K. W., născută la data de 06.04.2000, în cuantum de 350 PLN lunar - în limba polonă;
- Formular de cerere de recunoaștere, de încuviințare a executării sau executarea unei hotărâri în materie de obligații de întreținere, formulată de doamna M. W., în calitate de reprezentantă legală a minorei K. W., și depusă la Tribunalul Radom din Polonia, în calitate de autoritate centrală transmițătoare, desemnată în temeiul Regulamentului nr. (CE) 4/2009 al Consiliului din 18.12.2008 privind competența, legea aplicabilă, recunoașterea și executarea hotărârilor și cooperarea în materie de obligații de întreținere, aplicabil din 18.06.2011; Legea nr. 36/2012, privind autorizarea executării pe teritoriul României a hotărârii polone pronunțate în dosarul nr. III RC920/12 din data de 11.07.2013 a Sad Rejonowy w Radomiu III Wydzial Rodzinny I Nieletnich din Polonia, privind obligarea la plata pensiei de întreținere în favoarea minorei K. W., născută la data de 06.04.2000, în cuantum de 350 PLN lunar - în limba polonă;
- Calculul restanțelor pensiei alimentare pe perioada septembrie 2012 –aprilie 2014;
- încheierea nr. 444 din data de 10.09.2014 privind deschiderea dosarului de executare nr. 444/2014 emisă de B. S. I. M. Bârlad.
PREȘEDINTE, GREFIER,
M. D. M. P. M. Anișoara
TRIBUNALUL V.
., nr. 54, V. Tel._,
Fax._
ROMÂNIA Nr._ din 14.11.2014
C Ă T R E,
BAROUL V.,
Alăturat vă trimitem copie de pe Sentința civilă nr. 1107 din 06.11.2014 și copie de pe încheierea din 24.10.2014 prin care a fost admisă cererea de ajutor public judiciar ce privesc pe minora K. W., născută la data de 06.04.2000, reprezentată de mama acesteia, M. W., cu domiciliul în lon. Radom 26-600, ./1, Polonia, prin avocat din oficiu T. M., în contradictoriu cu pârâtul M. B. N., născut la data de 24.05.1976, având CNP_, cu ultimul domiciliu cunoscut în ., jud. V., având ca obiect încuviințare executare silită.
PREȘEDINTE, GREFIER,
M. D. M. P. M. ANIȘOARA
TRIBUNALUL V.
., nr. 54, V. Tel._,
Fax._
ROMÂNIA Nr._ din 14.11.2014
C Ă T R E,
DEPARTAMENTUL ECONOMIC DIN C. TRIBUNALULUI V.
Alăturat vă trimitem copie de pe Sentința civilă nr. 1107 din 06.11.2014 și copie de pe încheierea din 24.10.2014 prin care a fost admisă cererea de ajutor public judiciar ce privesc pe minora K. W., născută la data de 06.04.2000, reprezentată de mama acesteia, M. W., cu domiciliul în lon. Radom 26-600, ./1, Polonia, prin avocat din oficiu T. M., în contradictoriu cu pârâtul M. B. N., născut la data de 24.05.1976, având CNP_, cu ultimul domiciliu cunoscut în ., jud. V., având ca obiect încuviințare executare silită, PENTRU PLATA SUMELOR.
PREȘEDINTE, GREFIER,
M. D. M. P. M. ANIȘOARA
Dosar nr._
ÎN NUMELE LEGII
HOTĂRĂȘTE
Admite cererea formulată de Biroul executorului judecătoresc S. I. M., prin avocat din oficiu T. M., în numele creditorului minor K. W., reprezentată legal de M. W., cu domiciliul în lon. Radom 26-600, ./1, Polonia, împotriva pârâtului M. B. N., cu ultimul domiciliu cunoscut în ., jud. V..
Încuviințează executarea silită pe teritoriul României a titlului executoriu reprezentat de hotărârea din 11.07.2013 III RC 920/12 pronunțată de Judecătoria Raională SAD REJONOWY W RADOMIU, Polonia în dosarul nr. III RC 920/12, definitivă și executorie, prin toate formele de executare silită, inclusiv prin poprire asupra veniturilor realizate de debitorul M. B. N..
Cu drept de apel în termen de 30 de zile de la comunicare, apel care se depune la Tribunalul V..
Pronunțată în ședință publică, azi, 06.11.2014.
Președinte,
Noi, Președintele României,
Dăm împuternicire și ordonăm executorilor judecătorești să pună în executare titlul executoriu constând în hotărârea din 11.07.2013 III RC 920/12 pronunțată de Judecătoria Raională SAD REJONOWY W RADOMIU, Polonia în dosarul nr. III RC 920/12, pentru care s–a pronunțat prezenta încheiere de încuviințare a executării silite. Ordonăm agenților forței publice să sprijine îndeplinirea promptă și efectivă a tuturor actelor de executare silită, iar procurorilor să stăruie pentru ducerea la îndeplinire a titlului executoriu în condițiile legii.
Președinte, Grefier,
| ← Contestaţie la executare. Decizia nr. 359/2014. Tribunalul VASLUI | Suspendare executare art.484,507,512,700,718 NCPC/art.... → |
|---|
