Comisie rogatorie internaţională. Sentința nr. 769/2015. Judecătoria CONSTANŢA
| Comentarii |
|
Sentința nr. 769/2015 pronunțată de Judecătoria CONSTANŢA la data de 10-06-2015
Operator de date cu caracter personal nr. 3047
Dosar nr._
ROMÂNIA
JUDECATORIA CONSTANTA
Secția Penală
SENTINȚA PENALĂ NR. 769
Ședința publică de judecată din data de 10 iunie 2015
PREȘEDINTE – V. TICEA
GREFIER - M. D.
Ministerul Public a fost reprezentat de
Procuror I. L. din cadrul Parchetului de pe lângă Judecătoria C.
S-a luat în examinare cererea având ca obiect comisie rogatorie internațională, cererea formulată de autoritățile judiciare din Spania privind audierea persoanei vătămate R. C., cu domiciliul în municipiul C., .. 22, ., județ C.
La apelul nominal făcut în ședința publică se prezintă persoana vătămată R. C..
S-a făcut referatul cauzei de către grefierul de ședință, prin care se arată că procedura de citare este legal îndeplinită potrivit dispozițiilor prevăzute de art. 260 și următoarele din Codul de Procedură Penală, după care:
Instanța, procedează la identificarea persoanei vătămate care prezintă act de identitate . nr.975 967 și îi aduce la cunoștință acesteia conținutul art.109 și 110 din Legea de Procedură Penală Spaniolă, înmânându-i acesteia și copia xerox existentă la dosarul cauzei.
Instanța, procedează la luarea unei declarații persoanei vătămate cu privire la faptă săvârșită în data de 21.09.2015, cele declarate fiind consemnat în procesul verbal de la dosar.
Instanța acordă cuvântul cu privire la cererea privind realizarea comisiei rogatorii.
Reprezentantul Ministerului Public, având cuvântul, solicită se constate că a fost audiată persoana vătămată.
Instanța rămâne în pronunțare cu privire la cererea privind realizarea comisiei rogatorii.
INSTANȚA
Constată ca prin cererea formulată de autoritățile judiciare din Spania, nr._/2011, dosar penal nr. 1382/2011, înregistrată la data de 26.05.2015 pe rolul Judecătoriei C. sub nr._, s-a solicitat efectuarea unei comisii rogatorii internaționale având ca obiect audierea persoanei vătămate R. C., precum și notificarea către aceasta a conținutului articolelor 109 și 110 din Legea de procedură penală spaniolă.
În cuprinsul acestei cereri s-a arătat că pe rolul Judecătoriei nr. 3 FIGUERES, Girona, Spania se află dosarul nr. 1382/2011, referitor la fapta de sustragere de bunuri din data de_ din zona de serviciu a autostrăzii PORTA CATALANA, situată pe . 6,5 din localitatea LA JONQUERA în direcție nord.
Astfel, în vederea finalizării cauzei, s-a solicitat să se procedeze la informarea persoanei vătămate asupra conținutului articolelor 109 și 110 din Legea de procedură penală spaniolă, să se solicite acesteia să prezinte deviz sau o listă cu obiectele sustrase, precum și să comunice dacă depune plângere.
Instanța a procedat la citarea inculpatei cu mențiunea de a preciza dacă înțelege să depună plângere cu privire la faptă, precum și cu mențiunea de a depune înscrisuri referitoare la bunurile sustrase. Aceasta s-a prezentat în fața instanței în data de 10.06.2015, când a fost audiată, declarația acesteia fiind atașată la dosar (f.12 di).
Potrivit prevederilor art. 200 Cod procedură penală, când o instanță de judecată nu are posibilitatea să asculte un martor, să facă o cercetare la fața locului, să procedeze la ridicarea unor obiecte sau să efectueze orice alt act procedural, se poate adresa unei alte instanțe, care are posibilitatea să le efectueze.
De asemenea, potrivit art. 160 si art. 161 din Legea nr. 302/2004 privind cooperarea judiciară internațională în materie penală, pe calea comisiei rogatorii internaționale în materie penală (care reprezintă forma de asistență judiciară care constă în împuternicirea pe care o autoritate judiciară dintr-un stat o acordă unei autorități din alt stat, mandatată să îndeplinească, în locul și în numele său, unele activități judiciare privitoare la un anumit proces penal) se poate proceda la audierea persoanei vătămate.
Pe cale de consecință, apreciind ca fiind incidente în cauză prevederile legale mai sus menționate, în baza art. 171 lit. a și d, art. 173 și art. 174 alin. 1 lit. a din Legea nr. 302/2004, va constata îndeplinită comisia rogatorie privind-o pe numita R. C..
Va dispune comunicarea, prin Ministerul Justiției, către Judecătoria nr. 3 FIGUERES, Girona, Spania - dosar nr. 1382/2011 - a modului de soluționare a cererii de comisie rogatorie, a declarației dată de persoana vătămată, la termenul din 10.06.2015.
În baza art. 275 alin. 3 C.proc.pen. cheltuielile judiciare avansate de stat vor rămâne în sarcina acestuia.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
HOTĂRĂȘTE:
În baza art. 171 lit. a) și d), art. 173 și art. 174 alin. 1 lit. a) din Legea nr. 302/2004 constată îndeplinită comisia rogatorie privind-o pe persoana vătămată R. C., fiica lui N. și E., născută la data de 06.09.1959 în Pitești, CNP_, cu domiciliul în municipiul C., .. 22, ., județ C., România.
Dispune comunicarea, prin Ministerul Justiției, către Judecătoria nr. 3 FIGUERES, Girona, Spania - dosar nr. 1382/2011 - a modului de soluționare a cererii de comisie rogatorie, a declarației dată de persoana vătămată.
În baza art. 275 alin. 3 C.proc.pen. cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia.
Pronunțată de ședință publică, astăzi 10.06.2015.
PREȘEDINTE, GREFIER,
V. TICEA M. D.
Red. și tehnored.jud.V.Ticea/15.06.2015/2 ex.
| ← Refuz sau sustragere de la prelevarea de mostre biologice.... | Infracţiuni rutiere. O.U.G nr. 195/2002. Sentința nr.... → |
|---|
