CEDO, secţia IV, decizia Charzyński c. Polonia, 1 martie 2005, 15212/03
Introducerea unei legi noi, care poate conduce la repararea prejudiciului suferit printr-o violare a drepturilor din Convenţie, constituie o cale de recurs care trebuie epuizată, chiar dacă a apărut după introducerea plângerii.
Epuizarea căilor de recurs interne cu privire la depăşirea duratei procedurilor. O lege poloneză din septembrie 2004 permite părţilor unei proceduri judiciare să formuleze o cale de atac cu privire la durata procedurii cât timp aceasta este încă pendinte. Instanţa competentă poate să constate o violare a art. 6 şi să ordone instanţei inferioare ce măsuri să ia pentru a accelera procedura. De asemenea, instanţa superioară poate să acorde o indemnizaţie de maxim 10 000 zloţi – aproximativ 2 500 euro – petentului. Mai mult, o decizia a Curţii supreme din ianuarie 2005 precizează că această lege se poate aplica retroactiv şi pentru întârzierile care au intervenit înainte de intrarea în vigoare a legii şi care încă nu au dat naştere unei compensaţii. În virtutea unei dispoziţii tranzitorii, calea de atac deschisă prin legea din 2004 este rezervată şi persoanelor care au introdus o plângere în faţa CEDO şi încă plângerea nu a fost declarată admisibilă. După toate criterii Curţii, prin această lege se creează un remediu intern eficace contra depăşirii duratei rezonabile a procedurii. De aceea, orice plângere, inclusiv prezenta, bazată pe această acuzaţie este inadmisibilă pentru neepuizarea căilor de atac interne, în măsura în care reclamantul nu a urmat procedura deschisă prin legea în discuţie. De aceea, plângerea se respinge ca inadmisibilă.
Vezi și alte spețe de la aceeași instanță
Comentarii despre Charzyński contra Poloniei - Durata procedurii. Lege nouă. Cale de recurs. Criterii.
