Deţinut. Boală. Gravitatea maladiei.
CEDO, secţia III, decizia Ene versus România, 18 mai 2006, 15110/05
Pentru ca un tratament să intre sub incidenţa art. 3 este necesar ca acesta să prezintă un minim de gravitate.
Reclamantul a fost condamnat la executarea unei pedepse cu închisoarea. În cursul detenţiei a cerut întreruperea executării pedepsei, din cauza faptului că suferă de o hernie de disc, ce trebuie operată, însă cererea i-a fost respinsă. Curtea a amintit că, pentru ca un tratament să intre sub incidenţa art. 3 este necesar ca acesta să prezintă un minim de gravitate. În speţă, Curtea a constatat că maladia de care suferea reclamantul este cu mult anterioară privării sale de libertate, astfel că nu se poate afirma că boala se datorează stării de detenţie. Pe de altă parte, în analizarea cererii sale de eliberare instanţele au ţinut cont de mai multe rapoarte medicale realizate în spitale civile care recomandau operaţie, precizând însă că aceasta nu este urgentă. Curtea nu se poate substitui instanţelor interne în aprecierea acestor elemente de fapt, astfel că nu a considerat că starea de sănătate a reclamantului s-a deteriorat sensibil din cauza privării sale de libertate. În plus, dacă acest fapt se va întâmpla, reclamatul are oricând deschisă calea unei noi cereri de eliberare. De aceea, Curtea a constatat că plângerea este vădit nefondată.
Vezi și alte spețe de la aceeași instanță
Comentarii despre Ene contra României - Deţinut. Boală. Gravitatea maladiei.
