Jahn şi alţii contra Germaniei - Privarea de proprietate Situaţii excepţionale

Hotărâri CEDO

CEDO, secţia III, hotărârea Jahn şi alţii versus Germania, 22 ianuarie 2004, 46720/99 şi 72203/01 şi 72552/01

Reunificarea Germaniei şi necesitatea unor politici imobiliare comune este o circumstanţă excepţională care poate justifica anumite ingerinţe în exercitarea dreptului de proprietate asupra unor bunuri a căror situaţie este legată de ocupaţia sovietică a estului Germaniei

Reclamanţii sunt moştenitorii proprietarilor terenurilor expropriate după al doilea război mondial de către statul comunist, în cadrul programului de colectivizare a zonei ocupate de sovietici. În 1990, reclamanţilor li s-a recunoscut un drept de proprietate asupra terenurilor agricole în discuţie. Potrivit unei legi din 1992, proprietarii care nu au exercitat până la 15 martie activităţi agricole, forestiere sau alimentare în cursul ultimilor 10 ani pierd proprietatea terenurilor în favoarea statului. Reclamanţii, care nu îndeplineau aceste criterii, au fost obligaţi pe cale judiciară să retrocedeze terenurile fără indemnizaţie.

Art. 1 („Protecţia proprietăţii”) din Protocolul nr. 1. Reclamanţii au obţinut legal proprietatea bunurilor în 1990. După reunificarea germană, legea prin care li s-a recunoscut dreptul de proprietate face parte din dreptul intern german. Deciziile de obligare a reclamanţilor de a restitui bunurile statului german sunt, în consecinţă, privări de proprietate asupra unor bunuri. Curtea a admis că reunificarea Germaniei şi necesitatea unor politici imobiliare comune este o circumstanţă excepţională care poate justifica anumite ingerinţe în exercitarea dreptului de proprietate asupra unor bunuri a căror situaţie este legată de ocupaţia sovietică a estului Germaniei, însă nu se poate a admis o astfel de privare de proprietate fără plata vreunei indemnizaţii, pentru a se păstra un just echilibru între interesele generale ale societăţii şi cele private. De aceea, există o violare a art. 1 din Protocolul nr. 1.

← Ernestina Zullo contra Italiei - Durata procedurii Criterii de...  A.A. şi alţii contra Turciei - Suicid al unui deţinut... →

Vezi și alte spețe de la aceeași instanță

Comentarii despre Jahn şi alţii contra Germaniei - Privarea de proprietate Situaţii excepţionale