K contra Letoniei - Libertatea presei Publicarea unor acuzaţii Raportul între libertatea presei şi viaţa privată

CEDO, secţia I, decizia K. versus Letonia, 21 octombrie 2004, 71225/01

 

Statele îşi respectă de a proteja viaţa privată atunci când sancţionează, chiar şi civil, atingerile aduse acesteia.

 

Reclamanta a fost obiect al unor articole din presă care relevau unele condamnări penale ale acesteia şi conţineau afirmaţii injurioase la adresa sa. De aceea, reclamanta a chemat în judecată două ziare, iar instanţa le-a obligat pe acestea la plata de daune interese.

Art. 8 („Dreptul la respectarea vieţii private şi de familie”). Reclamanta a considerat că suma acordată este derizorie. Curtea observă că, în speţă, ingerinţa directă în viaţa privată a reclamantei a fost comisă de către persoane de drept privat, astfel încât statul ar putea fi ţinut răspunzător doar pentru lipsa de reacţie la ingerinţa în viaţa privată a reclamantei. În acest context, Curtea observă că instanţele interne au trebuit să pună în balanţă atât dreptul reclamantei, cât şi dreptul pârâţilor la libertatea de expresie. În acest context, Curtea observă că instanţele şi-au motivat pe larg punctul de vedere, astfel încât marja de apreciere care este la dispoziţia acestora nu a fost depăşită. De aceea, art. 8 nu a fost violat.

Vezi și alte spețe de la aceeași instanță

Comentarii despre K contra Letoniei - Libertatea presei Publicarea unor acuzaţii Raportul între libertatea presei şi viaţa privată