CEDO, secţia IV, hotărârea Schumacher c. Luxemburg, 25 noiembrie 2003, 63286/00
Ultimul punct al duratei procedurii este cel al ordonanţei de scoatere de sub urmărire penală, atunci când procesul penale se finalizează astfel.
În 1991, reclamantul a fost inculpat pentru spălare de bani provenind din trafic de droguri. Mai multe anchete au fost realizate în special pe calea unor comisii rogatorii internaţionale. La 17 noiembrie 2000, s-a constatat că acţiunea penală a fost deja prescrisă pentru că în ultimii trei ani nu s-a realizat niciun act de urmărire penală.
Art. 6 („Dreptul la un proces echitabil”). Durata procedurii. Curtea a considerat că într-o astfel de situaţie ultimul punct al duratei procedurii este cel al ordonanţei de scoatere de sub urmărire penală, întrucât până la acea dată inculpatul este în aşteptarea soluţionării dosarului său. În raport de caracterul rezonabil al acestei durate, Curtea a constatat că timp de trei ani nu s-a realizat niciun act de procedură, astfel că există o perioadă imensă de inactivitate din partea organelor de urmărire penală. De aceea, art. 6 a fost violat.
Vezi și alte spețe de la aceeași instanță
Comentarii despre Schumacher contra Luxemburg - Durata procedurii. Calculul termenului. Procedură penală.