Wirtschafts-Trend Zeitschriften-Verlags GmbH contra Austria - Libertatea presei.Informatii confidentiale
| Comentarii |
|
CEDO, secţia III, decizia Wirtschafts-Trend Zeitschriften-Verlags GmbH c. Austria, 14 noiembrie 2002, 62746/00
Atunci când presa contribuie la dezbaterea publică a unor subiecte de interes legitim, ea trebuie, în principiu, să utilizeze informaţii publice.
Reclamanta este proprietarul revistei Profil, în care a apărut cu articol privind decesul unui cetăţean nigerian pe care trei poliţişti au încercat să îl expulzeze cu forţa. Numele unui poliţist, K., a apărut în conţinutul articolului. Acesta a introdus o acţiune civilă contra reclamantei. Instanţa a obligat reclamanta la plata a 1816 euro, pe motiv că, la data publicării articolului K. era suspendat din funcţie, în aşteptarea deschiderii unei anchete penale şi a unei proceduri disciplinare împotriva sa, iar publicarea numelui său a provocat izolarea sa în comunitate şi dispute cu familia sa privind acel incident. Instanţa a mai precizat că, dacă prezentarea incidentului viza un interes public, publicarea numelui poliţistului implicat nu viza un astfel de interes.
Art. 10. Cu privire la necesitatea măsurii, Curtea a constatat că articolul avea ca obiect un subiect ce preocupa publicul şi se înscrie într-o dezbatere publică asupra legalităţii practicilor de expulzare. Totuşi, Curtea a constatat că articolul preciza anumite informaţii din dosarele penale angajate împotriva poliţiştilor, în condiţiile în care procesul penal nu începuse încă. Curtea a constatat că, în aceste condiţii, reclamanta ar fi putut publica articolul şi fără a face referire la numele lui K., în condiţiile în care ancheta penală împotriva sa era într-un stadiu incipient şi orice informaţie de acest gen ar fi putut marca evoluţia ulterioară a percepţiei publicului asupra vinovăţiei sale. De aceea, Curtea a constatat că motivele invocate de instanţa naţională sunt pertinente şi suficiente, astfel că art. 10 nu a fost violat.
| ← Albert-Engelmann-Gesellschaft MBH contra Austria - Revistă... | Belasin contra Romaniei - Restituire imobil. Titlu stat... → |
|---|
