Znamenskaya contra Rusiei - Copil născut mort Numele tatălui din certificatul de deces Schimbarea numelui

CEDO, secţia I, hotărârea Znamenskaya versus Federaţia Rusă, 2 iunie 2005, 77785/01

Art. 8 protejează şi dreptul unei persoane de a da eficienţă juridică unei legături personale cu o altă persoană.

În august 1997, în cursul celei de-a 35 săptămâni de graviditate, reclamanta a pierdut sarcina, victimă a unei asfixii intra-uterine. Dl. Z., fostul soţ al reclamantei, a fost înscris în actul de naştere şi de deces al copilului ca şi tată al acestuia, deşi reclamanta a afirmat că tată al copilului este dl. G cu care trăi din 1994. Cuplul nu a putut să dea o declaraţie de paternitate, întrucât dl. G era arestat şi nu a putut fi contactat. Ulterior, dl. G a decedat în octombrie 1997. În august 2000, reclamanta a cerut în instanţă modificare actelor de stare civilă ale copilului născut mort. În martie 2001, instanţa a decis încetarea procedurii, pe motiv că dispoziţiile din cadrul familiei privitoare la contestarea paternităţii se aplică numai copiilor născuţi vii.

Art. 8. Viaţă privată. Reclamanta s-a plâns de imposibilitatea de a obţine modificarea numelui copilului născut mort, cu scopul de traduce în acte legătura biologică existentă între dl. G şi copil. Curtea a considerat, prin urmare, că situaţia este diferită faţă de afacerile în care era vorba despre schimbarea numelui pe cale administrativă. Curtea a considerat că acesta ţine de dreptul la viaţă privată al reclamantei care a dorit să valorifice juridic legătura sa cu dl. G. Decizia instanţelor de judecată care a respins cererea nu este nici convingătoare nici justificată de vreun motiv legitim. În consecinţă, cu 4 voturi contra 3, Curtea a constatat că există o violare a dreptului la viaţă privată al reclamantei.

Vezi și alte spețe de la aceeași instanță

Comentarii despre Znamenskaya contra Rusiei - Copil născut mort Numele tatălui din certificatul de deces Schimbarea numelui