Art. 1272 Noul cod civil Conţinutul contractului Efectele contractului Contractul
| Comentarii |
|
CAPITOLUL I
Contractul
SECŢIUNEA a 6-a
Efectele contractului
Contractul
SECŢIUNEA a 6-a
Efectele contractului
Art. 1272
Conţinutul contractului
(1) Contractul valabil încheiat obligă nu numai la ceea ce este expres stipulat, dar şi la toate urmările pe care practicile statornicite între părţi, uzanţele, legea sau echitatea le dau contractului, după natura lui.
(2) Clauzele obişnuite într-un contract se subînţeleg, deşi nu sunt stipulate în mod expres.
| ← Art. 1271 Noul cod civil Impreviziunea Efectele contractului... | Art. 1273 Noul cod civil Constituirea şi transferul drepturilor... → |
|---|
1. Cu privire la clauzele contractuale formulate incomplet, art. 970 alin. (2) C. civ. 1864 dispune, ca procedeu supletiv de interpretare, că orice contract obligă nu numai la ceea ce este prevăzut expres, ci, totodată, şi „la toate urmările ce echitatea, obiceiul sau legea dă obligaţiei, după natura sa".
2. într-un litigiu, având ca obiect interzicerea comercializării de către pârâtă a unor produse farmaceutice purtând semnele unei mărci protejate prin înregistrare, înţelesul clauzei, convenită de părţi privind produsele exceptate de la interdicţie, a fost determinat prin prisma
Citește mai mult
procedeului de interpretare prevăzut de art. 970 alin. (2) C. civ. 1864. Convenţia părţilor a consemnat obligaţia pârâtei de a înceta comercializarea produselor în litigiu, cu excepţia „celor aflate în stoc, deja importate şi aflate pe teritoriul României". S-a apreciat că această clauză de exceptare nu este clară, deoarece părţile nu au definit sintagma „produse importate" pentru a le deosebi de cele aflate în antrepozitele vamale. Or, ulterior convenţiei, pârâta a comercializat asemenea produse, iar în proces, pentru a dobândi continuarea comercializării, s-a apărat în sensul că ele cad sub incidenţa clauzei de exceptare. Prin prisma normelor cuprinse în Codul vamal, înalta Curte a decis că produsele din litigiu nu pot fi socotite „deja importate", deoarece la data încheierii convenţiei se aflau în antrepozitele vamale fără a fi vămuite şi fără ca taxele vamale să fie achitate. în consecinţă, a fost păstrată soluţia din apel prin care i s-a interzis pârâtei comercializarea produselor menţionate (I.C.C.J., s. civ. şi depropr. int., dec. nr. 969/2008, în P. Perju, Probleme de drept civil şi procesual civil din practica secţiei civile şi de proprietate intelectuală a înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie din anii 2007-2009, în Dreptul nr. 5/2010, p. 194).2. Legea trebue să fie aplicată mai întâi, cu precădere, înaintea usului, chiar când ea ar părea nedreaptă (...); ear usul va trece înaintea echităţei,
Citește mai mult
pentru că părţile au trebuit neapărat să se aştepte la aplicarea lui. Dar mai înainte de uz şi chiar de lege, se va aplica convenţia părţilor dacă dânsa nu violează vre o disposiţie de ordine publică (D. Alexandresco, Explicaţiunea, voi. V, p. 160-161).3. De asemenea, într-un contract de vânzare, se subînţelege clausa că vânzătorul este obligat a garanta pe cumpărător de evicţiune, de şi ea n-ar fi fost anume prevăzută (Idem, p. 294).
4. în limita determinată de ordinea publică, ceea ce într-o convenţie determină cuprinsul, natura şi întinderea raportului obligatoriu dintre părţi este mai presus de toate voinţa părţilor contractante în toate urmările pe care această comună voinţă, interpretată şi executată cu bună-credinţă şi potrivit principiilor de legalitate şi echitate, le indică potrivit naturii raportului, adică a scopului pe care părţile l-au avut în vedere (M.B. Contacuzino, op. cit., p. 445).
► „Art. 970. (1) Convenţiile trebuie executate cu bună-cre-dinţă. (2) Ele obligă nu numai la ceea ce este expres într-însele, dar la toate urmările, ce echitatea, obiceiul sau legea dă obligaţiei, după natura sa";
► „Art. 981. Clauzele obişnuite într-un contract se subînţeleg, deşi nu sunt exprese într-însul (C. civ. 970)".