Pretenţii. Sentința nr. 566/2015. Judecătoria BUFTEA
| Comentarii |
|
Sentința nr. 566/2015 pronunțată de Judecătoria BUFTEA la data de 09-02-2015 în dosarul nr. 566/2015
Dosar nr._
ROMÂNIA
JUDECĂTORIA B.
SECȚIA CIVILĂ
SENTINȚA CIVILĂ nr.566
Ședința publică din data de 09.02.2015
Instanța constituită din:
PREȘEDINTE – R. V. A.
GREFIER – D. F.
Pe rol soluționarea cauzei civile privind pe reclamanta-creditoare ., în contradictoriu cu pârâta-debitoare ., având ca obiect, pretenții.
La apelul nominal făcut în ședință publică a răspuns reclamanta-creditoare prin avocat B. P., cu delegație la dosar, lipsind pârâta-debitoare ..
Procedura este legal îndeplinită.
S-a făcut referatul cauzei de către grefierul de ședință care învederează următoarele: obiectul cererii, pretenții, stadiul procesual fond;
- La data de 06.02.2015, pârâta-debitoare a depus la dosar o cerere prin care arată că, în temeiul disp.art. 438 și urm. cod pr.civ. au încheiat tranzacție solicitând a se pronunța o hotărâre de expedient.
La data de 09.02.2015, și reclamanta-creditoare a depus la dosar contractul de tranzacție intervenit între părți.
Instanța, ia act de tranzacția intervenită între părți, constată cauza în stare de judecată și acordă cuvântul pe fond.
Reprezentantul reclamantei-creditoare solicită a se lua act de tranzacția intervenită între părți solicitând pronunțarea unei hotărâri de expedient.
Instanța reține cauza în pronunțare.
I N S T A N T A
Deliberând asupra cauzei comerciale de față, constată următoarele:
Prin cererea înregistrată pe rolul acestei instanțe la data de 17.07.2014, sub nr._ , reclamanta-creditoare ., în contradictoriu cu pârâta-debitoare ., a formulat prezenta cerere de chemare în judecată solicitând ca prin hotărârea ce se va pronunța să se dispună: obligarea pârâtei-debitoare la plata către reclamanta-creditoare a sumei de 15.801,19 lei reprezentând contravaloare chirie; obligarea pârâtei-debitoare la plata către reclamantă a sumei de 27.648 lei, echivalentul a trei chirii lunare conform clauzei prevăzute la Cap.V, aliniatul second al Contractului de închiriere, nr._ – 148P6, din data de 02.07.2010; obligarea pârâtei-debitoare la plata cheltuielilor de judecată .
In drept: art.1350 și urm. cod pr.civ. și art. 1530 și urm. cod civil .
In dovedirea acțiunii reclamanta-creditoare a solicitat proba cu înscrisurile existente la dosarul cauzei.
In temeiul disp.art. 411 alin.2 c.pr.civ. reclamanta-creditoare a solicitat judecarea cauzei în lipsă.
In dovedirea susținerilor au depus la dosar înscrisuri în copii certificate conform cu originalul ( filele 9-33 dosar).
In motivarea cererii reclamanta-creditoare a arătat că, a fost încheiat contractul de închiriere nr._ – 148P6, din data de 02.07.2010 (numit în cele ce urmează ,, Contractul,,) având ca obiect închirierea către V. a unui spațiu expozițional ST-148P6, tip spațiu STAND x 29,70 m.p., situat în comuna Afumați, ..16, Județul Ilfov, Pavilion P6, precum și a depozitului tip container nr.880.
În pofida respectării de către Societatea reclamantă a tuturor obligațiilor contractuale, punând la dispoziția debitoarei spațiul expozițional închiriat, aceasta din urmă nu a înțeles să-și execute principala obligație – plata chiriei aferente spațiului închiriat de E. M. DORALY ,,In termen de 10 zile de la emiterea facturii fiscale ,,
La data de 15.09.2014, pârâta legal citată a formulat întâmpinare la cererea de chemare în judecată, solicitând respingerea cererii de chemare în judecată ca neîntemeiată cu cheltuieli de judecată ( filele 52 -67 dosar ).
Pârâta – debitoare a depus la dosar un set de înscrisuri în copii certificate pentru conformitate cu originalul ( filele 68 – 114 dosar).
Reclamanta – creditoare a formulat răspuns la întâmpinare și răspuns la cerere reconvențională, solicitând respingerea motivelor și a pretențiilor invocate de pârâtă ca neîntemeiate și admiterea cererii de chemare în judecată ( filele 123 – 135 dosar).
La data de 09.02.2015 reclamanta - creditoare a depus la dosar o cerere și tranzacție prin care arată că, în temeiul disp.art. 438 și urm. cod pr.civ. au încheiat un contract de tranzacție solicitând a se pronunța o hotărâre de expedient.
Instanța, a luat act de tranzacția intervenită între părți.
Analizând actele și lucrările dosarului instanța reține următoarele :
Între reclamanta creditoarea, ., și pârâta-debitoare ., s-a încheiat la data de 02.07.2010, Contractul de închiriere nr._ – 148P6, având ca obiect închirierea către V. a unui spațiu expozițional ST-148P6, tip spațiu STAND x 29,70 m.p., situat în ..16, Județul Ilfov, Pavilion P6, precum și a depozitului tip container nr.880.
În acest sens, instanța constată că, în ședința publică din data de 09.02.2015, reclamanta creditoare a depus la dosar o tranzacție intervenită între părți.
Instanța, procedând la verificarea tranzacției încheiate între părți și văzând că sunt îndeplinite condițiile prevăzute de art. 438 și urm. c.pr.civ. va lua act de învoiala părților si va stinge litigiul ca urmare a înțelegerii acestora cuprinsă in tranzacția depusă .
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
HOTĂRĂȘTE
Ia act de învoiala părților si stinge litigiul ca urmare a înțelegerii acestora cuprinsă in tranzacția ce a fost prezentată in fata instanței in ședința publica din data de 09.02.2015, si pe care o consfințește ca atare: TRANZACȚIE: Prezentul Contract de tranzacție („ Tranzacția") a fost încheiat astăzi 27.01.2015, intre: E. M. DORALY S.R.L. (numită în continuare „DORALY"), cu sediul în ., Nr.31, Județul Ilfov, înmatriculata in Registrul Comerțului de pe lângă Tribunalul Ilfov sub nr. J23/948/28.11.2001, Cod fiscal RO_, reprezentata legal prin . SRL - administrator Drăguța M.;
V. E. SRL (numită în continuare „V."), cu sediul in municipiul Cluj-N., .. FN, județul Cluj, înmatriculată in Registrul Comerțului de pe lângă Tribunalul Cluj sub nr J_, cod fiscal RO_, reprezentata prin Vita V. - in calitate de Director General,denumită in continuare, individual, „Partea" si, împreuna, „Părțile", AVÂND ÎN VEDERE CĂ: Părțile au încheiat Contractul de închiriere nr._ -148P6 din data de 02.07.2009 numit in cele ce urmează „Contractul"), având ca obiect cedarea folosinței de către DORALY fi favoarea V. a spațiului expozițional ST_148P6, tip spațiu STAND x 29.70 mp, situat in Comuna Afumați, .. 16, județul Ilfov, pavilion P6, precum si a depozitului tip container nr. 880 ; DORALY a formulat Acțiunea in pretenții ce face obiectul Dosarului nr._ aflat pe rolul Judecătoriei B., prin care a solicitat obligarea V. la plata următoarelor sume: 15.801,19 lei, reprezentând contravaloare chirie; 27.648 lei, echivalentul a trei chirii lunare conform clauzei prevăzute de Cap. V, aliniatul second al Contractului de închiriere, nr_-148P6 din data de 02.07.2009; 55.064,83, reprezentând penalități de întârziere calculate pana la data de 05.12.2014 si in continuare pana la achitarea efectiva a debitului; cheltuieli de judecata constând in taxe judiciare de timbru si onorarii; În cadrul litigiului ce face obiectul Dos. nr._, al Judecătoriei B., V. a formulat Cerere reconvențională, prin care a solicitat: în principal, obligarea DORALY la plata sumei de 13.141,62 lei, reprezentând avans achitat la încheierea Contractului si a sumei de 3.624,21 lei, cu titlu de dobânda legala datorata pentru întârzierea in restituirea avansului, calculată de la data de 21.01.2011 si pana la data de 13.11.2014 si, in continuare, dobânda legala pana la restituirea integrala a avansului; in subsidiar, în ipoteza admiterii in tot sau în parte a Acțiunii in pretenții, compensarea pretențiilor reciproce ale părților ; cheltuieli de judecata constând in taxa judiciară de timbru si onorarii avocațiale; Elementele enumerate la punctul (i - iv) definesc generic „Litigiul". (v) dorința Părților de a soluționa pe cale amiabila si in mod irevocabil Litigiul; PĂRȚILE CONVIN, CU INTENȚIA DE A SE ANGAJA VALABIL DIN PUNCT DE VEDERE JURIDIC, ÎNCHEIEREA PREZENTEI TRANZACȚII, IN URMĂTOARELE CONDIȚII, IN CONFORMITATE CU DISPOZIȚIILE ART. 2.267 SI URMĂTOARELE DIN NOUL COD CIVIL: Art.1(1)In vederea stingerii Litigiului, V. se obliga sa plătească către DORALY următoarele sume: a. suma de 15.801,19 lei, reprezentând contravaloare chirie; b.suma de 6.912 lei, reprezentând 1/4 din penalitatea prevăzuta de Cap. V, aliniatul second al Contractului; (2) Sumele stabilite prin prezentul articol la punctele a și b, urmează a fi denumite în continuare „Suma Datorata". Art.2 (1) Suma Datorata se va plati in contul DORALY nr. R067 PIRB_ 7000, deschis la Piraeus Bank, in transe egale pe parcursul a 4 luni astfel: plata 1 in cuantum de 5.678,30 lei pana la data de 25.02.2015; plata 2 in cuantum de 5.678,30 lei pana la data de 25.03.2015; plata 3 in cuantum de 5.678,30 lei pana la data de 24.04.2015; plata 4 în cuantum de 5.678,30 lei până la data de 25.05.2015.(2) DORALY accepta sa primească Suma Datorata in transele si la termenele menționate mai sus. (3) V. poate achita integral si DORALY va accepta plata Sumei datorate înainte de termenul stabilit pentru plata ultimei transe. Art.3 (1) DORALY renunța in mod definitiv si irevocabil la dreptul de a mai solicita restul pretențiilor deduse judecații in Acțiunea ce face obiectul Dos. nr._ al Judecătoriei B.. De asemenea, DORALY declara in mod expres ca renunța la toate pretențiile trecute, prezente sau viitoare născute din sau in legătura cu Contractul si Litigiul, precum si la orice alte pretenții precum, dar fără a se limita la: penalități, dobânzi,actualizări, cheltuieli de judecata, etc. V. renunța in mod definitiv si irevocabil la dreptul de a mai solicita pretențiile formulate prin Cererea reconvențională în forma precizată formulata in Dosarul nr._ aflat pe rolul Judecătoriei B., precum si la orice alte pretenții trecute, prezenta sau viitoare născute din ori in legătura cu Contractul si Litigiul. (3) Părțile declară în mod expres că renunța la cererile privind obligarea la plata cheltuielilor de judecata formulate in Litigiu, fiecare dintre Părți asumându-si plățile făcute pentru plata taxelor de timbru si cele ale onorariilor de avocați. Art.4 Părțile vor depune prezenta Tranzacție la Dosarul nr._ aflat pe rolul Judecătoriei B., prin aceasta făcând dovada soluționării pe cale amiabila a conflictului intervenit intre părți decurgând din sau in legătura cu Litigiul, si mandatând instanța sa pronunțe o hotărâre prin care sa consfințească înțelegerea părților, în temeiul art. 438 din Noul Cod de procedura civila. Tranzacția servește Pârtilor pentru stingerea Litigiului, precum si pentru efectuarea operațiunilor corespunzătoare in evidenta contabila a fiecăreia dintre ele. Art.5 Orice alte cheltuieli efectuate in legătura cu Litigiul rămân in sarcina celor care le-au angajat. Art.6 Părțile declară că prezentul Contract reprezintă voința lor liber exprimată, neviciată, în baza căruia convin să stingă diferendul apărut intre ele reprezentând Litigiul, declarând in mod irevocabil ca nu mai au pretenții reciproce in legătura cu acesta sau cauza care l-a generat, Litigiul fiind in mod definitiv si irevocabil stins. Art.7. Prezentul contract va fi guvernat și interpretat în conformitate cu legea română. Art.8 Orice litigiu care rezulta din sau in legătura cu prezenta Tranzacție (inclusiv referitor la încheierea, executarea ori desființarea Tranzacției) si care nu poate fi soluționat pe cale amiabila de către Părți va fi soluționat de către instanțele judecătorești competente, de la sediul V.. Art.9 Părțile declara următoarele: au capacitatea legala de a încheia prezenta Tranzacție; prezenta Tranzacție nu încalcă dispozițiile legale aplicabile Părților sau prevederile documentelor societare ale acestora, daca este cazul; semnarea prezentei Tranzacții si executarea dispozițiilor prevăzute in aceasta nu conduce la încălcarea, decăderea din drepturi, rezolutiunea, modificarea sau anularea oricărui act la care vreuna din Părți sunt parte sau care creează obligații in sarcina acestora; fiecare Parte își exprima acordul liber de a încheia prezenta Tranzacție, cu intenția de a fi angajata de prevederile acesteia si cu intenția de a beneficia, de buna voie si in cunoștința de cauza, de toate drepturile aferente si de a-si asuma toate obligațiile prevăzute in Tranzacție pe care fiecare Parte le considera echitabile. Art.10 Prezenta Tranzacție reflecta in mod deplin întreaga voința si înțelegere a Părților. Părțile declara ca nu exista nici un fel de elemente secundare legate de prezenta Tranzacție care sa fi fost lăsate de către acestea in vederea unor înțelegeri sau determinări ulterioare.Art.11 Părțile declara si garantează ca obligațiile asumate prin prezenta Tranzacție sunt necondiționate, valabile si nesupuse vreunei cauze de nulitate sau restricționare, sub sancțiunea de daune interese, iar persoana care semnează in calitate de reprezentant al unei părți are capacitatea legala de a-i angaja răspunderea părtii respective in acest sens. Art.12 Daca, in orice moment, o prevedere a prezentei Tranzacții este declarata nevalabila sau inaplicabila, in tot sau in parte, potrivit legii romane, respectiva prevedere va fi considerata a nu face parte din Tranzacție, fara a afecta valabilitatea restului Tranzacției. Cat de curând posibil, in funcție de circumstanțe, Părțile vor negocia in vederea înlocuirii respectivei prevederi cu o alta care sa fie valabila si aplicabila si care, in măsura permisa de legea romana, corespunde scopului avut in vedere inițial de către Părți. Art.13, Părțile recunosc in mod expres faptul ca toate si oricare din prevederile prezentei Tranzacții au fost citite si negociate de acestea sau in numele si pe seama acestora înainte de data semnării Tranzacției. D. pentru care s-a încheiat prezenta Tranzacție, astăzi 27.01.2015, in 3 (trei) exemplare originale din care 1 (un) exemplar se va depune de catre V., dupa semnare, in Dos. nr._ al Judecătoriei B., iar celelalte 2 (doua) exemplare se vor înmâna Părților. Semnăturile: Reclamantă E. M. DORALY SRL, SS indescifrabil, pârâtă V. E. SRL, SS indescifrabil.
Cu recurs în termen de 30 de zile de la comunicare, ce se va depune la Judecătoria B..
Pronunțată in ședința publica, azi, 09.02.2015.
Președinte, Grefier,
Red.RVA/DF/4 ex./03.03.2015.
| ← Plângere contravenţională. Sentința nr. 8942/2015.... | Fond funciar. Sentința nr. 575/2015. Judecătoria BUFTEA → |
|---|
