Pretenţii. Sentința nr. 1924/2014. Judecătoria CLUJ-NAPOCA
| Comentarii |
|
Sentința nr. 1924/2014 pronunțată de Judecătoria CLUJ-NAPOCA la data de 27-02-2014 în dosarul nr. 28394/211/2012
ROMANIA
JUDECĂTORIA CLUJ - NAPOCA
Cluj-N., .. 2, cod poștal_
Tel.: 0264 – 431.057 / fax: 0264 – 431.033
Operator Date cu Caracter Personal 3185
Dosar nr._
SENTINȚA CIVILĂ Nr. 1924/2014
Ședința publică din data de 27.02.2014
Instanța constituită din:
PREȘEDINTE: A. P.
GREFIER: A. JOSZA
Pe rol fiind soluționarea cauzei civile privind pe reclamantul C. - SOCIETATE ITALIANĂ in contradictoriu cu pârâtul S.C. E. G. S.R.L., având ca obiect pretenții.
La apelul nominal făcut în ședință publică se prezintă reprezentanta reclamantei, av. S. I. D. și reprezentanta pârâtei, av. P. M..
Procedura de citare este legal îndeplinită.
S-a făcut referatul cauzei de către grefierul de ședință, după care:
Se constată că la data de 27.02.2014, prin serviciul registratură, s-a depus din partea reprezentantei pârâtului cerere de strigare a cauzei după ora 11:00.
Reprezentanta pârâtei depune la dosarul cauzei tranzacție încheiată între părți la data de 26.02.2014.
Reprezentanții părților solicită instanței să ia act de tranzacția încheiată între părți la data de 26.02.2014 și, pe cale de consecință, să pronunțe o hotărâre de expedient.
În temeiul art. 271 C.pr.Civ., instanța reține cauza în pronunțare.
INSTANȚA,
Deliberând asupra cauzei civile de față, constată următoarele:
Prin cererea înregistrată la această instanță sub nr._ din data de 03.12.2012, reclamantul C. - SOCIETATE ITALIANĂ a chemat în judecată pe pârâtul S.C. E. G. S.R.L., solicitând instanței ca, prin hotărârea pe care o va pronunța, să dispună obligarea pârâtului la plata sumei de 153.037,62 lei reprezentând debit neachitat, dobândă legală aferentă debitului principal și la plata cheltuielilor de judecată.
Cererea a fost legal timbrată.
În probațiune, reclamantul a depus la dosarul cauzei, în copie, un set de înscrisuri (f. 5-23).
Pârâtul, legal citat a depus întâmpinare, (f. 28-30) prin care a solicitat respingerea cererii de chemare în judecată, ca fiind neîntemeiată.
În probațiune, pârâtul a depus la dosarul cauzei, în copie, un set de înscrisuri (f. 31-37).
La termenul de judecată din data de 27.02.2014, s-a depus la dosarul cauzei tranzacția încheiată între părți, având următorul conținut:
CONTRACT DE TRANZACȚIE
nr. 01 din 26.02.2014
Societatea E. G. S.R.L., cu sediul in Municipiul Cluj N., .. 220, Județul Cluj, inregistată la Oficiul Registrului Comerțului de pe lângă Tribunal Cluj cu nr J_ având C.I.F. RO_, cod IBAN R092 INGB_ 8912 deschis la ING Bank - Agenția Cluj, reprezentată de K. Z., si
Societatea C., cu sediul in ., P._, Perugia, Italia, reprezentata de Meniccuci L., in calitate de administrator, au convenit la incheierea prezentului a act in următoarele condiții.
Preambul
Având in vedere ca intre parti exista un litigiu ce face obiectul dosarului nr._ aflat pe rolul Judecătoriei Cluj-N.;
Având in vedere intenția pârtilor de a soluționa litigiul născut pe cale amiabila;
Părțile au convenit încheierea prezentei tranzacții prin care:
S.C. E. G. S.R.L. se obligă sa achite produsele livrate de Societatea C. la prețul convenit de comun acord de parti prin prezentul act de tranzacție. Produsele fac obiectul litigiului dosarului mai sus arătat si sunt cele cuprinse in facturile:
- 51 din 30 11 2009 in valoare de_,40 lei
- 23 din 24 05 2010 in valoare de 6265,06 lei
- 34 din 15 07 2010 in valoare de 2648,01 lei
- 11 din 08 03 2011 in valoare de_,81 lei
Valoarea produselor mai sus arătate, stabilite de comun acord de semnatarele prezentului act, este de 134.994,90 Iei. Părțile convin ca prețul sa fie achitat prin bonifico bancario Banca Monte D. Paschi Di Siena - IBAN: IT97E___ - B.: PASCITM1J39, in 6 rate lunare egale astfel:
- prima rata de_,15 lei până la data de 15 03 2014
- a doua rată de_,15 lei până la data de 15 04 2014
- a treia rată de_,15 lei până la data de 15 05 2014
- a patra rată de_,15 lei până la data de 15 06 2014
- a cincea rată de_,15 lei până la data de 15 07 2014
- a șasea rată de_,15 lei până la data de 15 08 2014
Societatea C. acorda un termen de gratie de 10 zile pentru fiecare rata lunara mai sus convenita.
Părțile declara ca sting orice litigiu existent intre ele la data semnării prezentului act, că nu mai au nicio pretenție (daune interese, penalități de intarziere, cheltuieli de judecata) una fata de cealaltă cu privire la activitățile comerciale pe care le-au avut până în prezent, lichidând definitiv orice litigiu dintre ele.
Înscrisul constatator al prezentei tranzacții va servi la evidentele financiar contabile ale fiecărei parti încheiat in trei exemplare originale, dintre care unul se comunica Societății C., un exemplar către S.C. E. G. S.R.L. iar unul pentru a fi depus la instanța.
Examinând conținutul Tranzacției înfățișate de părți, constată că îndeplinește condițiile de validitate ale actului juridic prevăzute de art. 948 C.civ, fiind totodată valabil și ca act procesual de dispoziție, motiv pentru care, în baza art. l704- l706 C.civ., 969 C.civ., 27l-273 C.proc.civ, instanța va lua act și va consfinți tranzacția părților cu pretențiile reclamantului C. - SOCIETATE ITALIANĂ, cercetarea judecătorească limitându-se la valabilitatea actului procesual de dispoziție al părților.
PENTRU ACESTE MOTIVE
IN NUMELE LEGII
HOTĂRĂȘTE:
În baza art. 271 C.proc.civ., ia act și consfințește tranzacția intervenită intre reclamantul C. - Societate italiană, cu sediul procesual ales la C.. Av. M. P., în B., ., . și pârâtul S.C. E. G. S.R.L., cu sediul în Cluj-N., .. 220, jud. Cluj, astfel:
CONTRACT DE TRANZACȚIE
nr. 01 din 26.02.2014
Societatea E. G. S.R.L., cu sediul in Municipiul Cluj N., .. 220, Județul Cluj, inregistată la Oficiul Registrului Comerțului de pe lângă Tribunal Cluj cu nr J_ având C.I.F. RO_, cod IBAN R092 INGB_ 8912 deschis la ING Bank - Agenția Cluj, reprezentată de K. Z., si
Societatea C., cu sediul in ., P._, Perugia, Italia, reprezentata de Meniccuci L., in calitate de administrator, au convenit la incheierea prezentului a act in următoarele condiții.
Preambul
Având in vedere ca intre parti exista un litigiu ce face obiectul dosarului nr._ aflat pe rolul Judecătoriei Cluj-N.;
Având in vedere intenția pârtilor de a soluționa litigiul născut pe cale amiabila;
Părțile au convenit încheierea prezentei tranzacții prin care:
S.C. E. G. S.R.L. se obligă sa achite produsele livrate de Societatea C. la prețul convenit de comun acord de parti prin prezentul act de tranzacție. Produsele fac obiectul litigiului dosarului mai sus arătat si sunt cele cuprinse in facturile:
- 51 din 30 11 2009 in valoare de_,40 lei
- 23 din 24 05 2010 in valoare de 6265,06 lei
- 34 din 15 07 2010 in valoare de 2648,01 lei
- 11 din 08 03 2011 in valoare de_,81 lei
Valoarea produselor mai sus arătate, stabilite de comun acord de semnatarele prezentului act, este de 134.994,90 Iei. Părțile convin ca prețul sa fie achitat prin bonifico bancario Banca Monte D. Paschi Di Siena - IBAN: IT97E___ - B.: PASCITM1J39, in 6 rate lunare egale astfel:
- prima rata de_,15 lei până la data de 15 03 2014
- a doua rată de_,15 lei până la data de 15 04 2014
- a treia rată de_,15 lei până la data de 15 05 2014
- a patra rată de_,15 lei până la data de 15 06 2014
- a cincea rată de_,15 lei până la data de 15 07 2014
- a șasea rată de_,15 lei până la data de 15 08 2014
Societatea C. acorda un termen de gratie de 10 zile pentru fiecare rata lunara mai sus convenita.
Părțile declara ca sting orice litigiu existent intre ele la data semnării prezentului act, că nu mai au nicio pretenție (daune interese, penalități de intarziere, cheltuieli de judecata) una fata de cealaltă cu privire la activitățile comerciale pe care le-au avut până în prezent, lichidând definitiv orice litigiu dintre ele.
Înscrisul constatator al prezentei tranzacții va servi la evidentele financiar contabile ale fiecărei parti încheiat in trei exemplare originale, dintre care unul se comunica Societății C., un exemplar către S.C. E. G. S.R.L. iar unul pentru a fi depus la instanța.
S.C. E. G. S.R.L. Societatea C.
Prin administrator Prin administrator
Ss indescifrabil Ss indescifrabil
Definitiva.
Cu drept de recurs la Tribunalul Specializat Cluj în termen de 15 zile de la comunicare.
Recursul se depune la Judecătoria Cluj-N..
Pronunțată în ședință publică, azi, 27.02.2014.
PREȘEDINTE, GREFIER,
A. P. A. Josza
Red./Dact./A.P./4 ex./03.03.2014
| ← Plângere contravenţională. Sentința nr. 5676/2014.... | Contestaţie la executare. Sentința nr. 4732/2014. Judecătoria... → |
|---|
