Ordonanţă de plată - OUG 119/2007 / art.1013 CPC ş.u.. Sentința nr. 3010/2015. Judecătoria SECTORUL 1 BUCUREŞTI

Judecătoria SECTORUL 1 BUCUREŞTI - Sentințe și decizii civile / 2015

Sentința nr. 3010/2015 pronunțată de Judecătoria SECTORUL 1 BUCUREŞTI la data de 18-02-2015 în dosarul nr. 3010/2015

Dosar nr._

ROMÂNIA

JUDECĂTORIA SECTORUL 1 BUCUREȘTI

Sentinta Civila Nr. 3010/2015

Ședința publică de la 18 Februarie 2015

Completul constituit din:

PREȘEDINTE - M. P.

GREFIER - A. C. R.

Pe rol judecarea cauzei privind pe creditor V. N. STONES S.R.L. și pe debitor T. B. DEVELOPMENT S.R.L., având ca obiect ordonanță de plată - OUG 119/2007 / art.1013 C. ș.u..

La apelul nominal făcut în ședința publică a raspuns creditoarea prin avocat si debitoarea prin avocat.

Procedura de citare este legal îndeplinită.

S-a făcut referatul cauzei de către grefier dupa care:

Avocatul creditoarei depune la dosar tranzactia incheiata si intre parti si solicita sa se ia act de acesta.

Avocatul debitoarei solicita sa se ia actde tranzactia incheiata intre parti.

Instanta retine cauza in pronuntare avand in vedere tranzactia incheiata intre parti.

INSTANȚA:

Deliberând asupra cauzei de față, constată următoarele:

Prin cererea înregistrată pe rolul Judecătoriei Sectorului 1 București, sub nr._ la data de 30.05.2014, reclamanta V. N. Stones SRL a solicitat instanței, în contradictoriu cu pârâta T. B. Development SRL, ca prin hotărârea pe care o va pronunța să oblige pârâta la plata sumei de 89.926,73 lei, reprezentând contravaloare servicii, a sumei de 16.726,37 lei reprezentând daune interese moratorii, calculate de la data scadenței și până la data de 30.04.2014, precum și în continuare până la data achitării efective a debitului principal, precum și să oblige pârâta la plata cheltuielilor de judecată.

În motivarea cererii, reclamantul a arătat în esență că între părți s-a încheiat contractul de prestări servicii nr. 25/1011, prin care creditoarea și-a asumat angajamentul executării în beneficiul debitoarei a unor lucrări, iar aceasta din urmă și-a asumat obligația de plată a serviciilor prestate.

S-a mai menționat că deși a executat lucrările potrivit contractului, debitoarea nu a înțeles să achite contravaloarea facturii fiscale nr. 945/11.12.2013, creanța respectivă fiind certă, lichidă și exigibilă.

In drept, au fost invocate prevederile art. 969 și art. 1082 din Codul civil.

În susținerea cererii de chemare în judecată au fost depuse la dosar înscrisuri (filele 3-35).

Acțiunea a fost legal timbrată cu taxă judiciară de timbru în cuantum de 200 lei.

La data de 17.09.2014 debitoarea a depus la dosar întâmpinare, prin care a solicitat respingerea cererii de chemare în judecată ca neîntemeiată, creanța solicitată nefiind certă, lichidă și exigibilă, iar pentru a dovedi aceste aspecte este necesară administrarea unui probatoriu complex.

În drept, au fost invocate prevederile art. 1018 și art. 1020 din Codul de procedură civilă.

În susținerea întâmpinării au fost depuse la dosar înscrisuri (filele 71-116).

La prezentul termen de judecată părțile au depus la dosar un contract de tranzacție și au solicitat să se ia act de tranzacția încheiată între acestea.

Analizând actele și lucrările dosarului, instanța reține următoarele:

La data de 18.02.2015, părțile s-au prezentat în instanță și au depus un contract de tranzacție solicitând pronunțarea unei hotărâri de expedient.

Potrivit art. 438 din Codul de procedură civilă, părțile se pot înfățișa oricând în cursul judecății și pot solicita ca instanța să pronunțe o hotărâre care să consfințească învoiala lor.

Având în vedere manifestarea expresă de voință a părților în sensul încheierii unei tranzacții, care s-a materializat in înscrisul depus la dosar si care cuprinde voința liberă și neviciată a părților si întrucât tranzacția încheiată nu cuprinde dispoziții care contravin legii sau bunelor moravuri, instanța va face aplicarea art. 438-440 din codul de procedură civilă și va lua act de învoială și va consfinți tranzacția părților, având următorul conținut:

„DUPLICAT

CONTRACT DE TRANZACȚIE („Tranzacția")

Încheiat, azi, 27 ianuarie 2015, intre:

V. N. STONES S.R.L., cu sediul în jud. Ilfov, localitatea Chitila, ., înregistrată la Oficiul Registrului Comerțului sub nr. J_, având cod unic de înregistrare RO_, cont bancar nr. RO55RNCB_0001 deschis la BCR Sucursala Drumul Taberei, reprezentată legal prin asociat unic M. E. si prin administrator C. I. D., în calitate de reclamantă în dosarul nr._ aflat pe rolul Judecătoriei Sectorului 1 București, pe de o parte și,

T. B. DEVELOPMENT (Dezvoltare Imobiliara) S.R.L., cu sediul social în București, sector 1, . nr. 2, înregistrată la Oficiul Registrului Comerțului sub nr. J_, având CUI RO_, cont bancar nr. R082BUCU_3RON deschis la Alpha Bank Sucursala Aviației, reprezentată legal prin administrator I. G., în calitate de pârâtă în cadrul dosarului identificat mai sus,

fiecare denumita in continuare separat „Partea" si împreuna „Părțile"

PĂRȚILE, ÎN CONSIDERAREA DECLARAȚIILOR, DREPTURILOR ȘI OBLIGAȚIILOR PREVĂZUTE ÎN ACEASTĂ TRANZACȚIE ȘI A VOINȚEI LOR NEÎNGRĂDITE, AU CONVENIT ÎNCHEIEREA PREZENTEI TRANZACȚII, ÎN CONFORMITATE CU PREVEDERILE ART. 2267 - 2278 cod civil 2011, DUPĂ CUM URMEAZĂ:

3. Prezenta TRANZACȚIE are ca scop stingerea litigiului ce formează obiectul dosarului nr._ aflat pe rolul Judecătoriei Sectorului 1 București și, de asemenea, preîntâmpinarea si stingerea oricărui litigiu civil ce ar mai putea exista sau se mai poate ivi între Părți in temeiul sau in legătura cu Contractul de prestări servicii nr. 25/21.03.2011, contract prezentat de către V. N. STONES S.R.L. dar nerecunoscut de către T. B. DEVELOPMENT S.R.L., precum si din orice alt raport civil de orice natura (existent sau pretins) intre V. N. STONES S.R.L. si T. B. DEVELOPMENT S.R.L..

4. Suma ce formează obiectul pretențiilor V. N. STONES S.R.L. (si nerecunoscute de T. B. DEVELOPMENT S.R.L.) în dosarul nr._ aflat pe rolul Judecătoriei Sectorului 1 București este în cuantum total de 106.653,1 lei, fiind compusă din:

89.926,73 lei, cuprinsă in factura nr. 945/11.12.2013 (neacceptata si nerecunoscuta de către T. B. DEVELOPMENT S.R.L.), reprezentând pretinsa contravaloare a serviciilor pe care V. N. STONES S.R.L. susține ca le-a executat, dar pe care T. B. DEVELOPMENT S.R.L. nu le recunoaște, în temeiul Contractului de

- 16.726,37 lei reprezentând daune interese moratorii calculate de la momentul scadenței și până la momentul 30.04.2014 (nerecunoscute de T. B. DEVELOPMENT S.R.L.);

In vederea stingerii litigului identificat prin dosarul de mai sus dar și, de asemenea, în vederea printampinarii si stingerii oricărui litigiu civil ce ar mai putea exista sau s-ar mai putea ivi între Părți in temeiul sau in legătura cu Contractul de prestări servicii nr. 25/21.03.2011, contract prezentat de către V. N. STONES S.R.L. dar nerecunoscut de către T. B. DEVELOPMENT S.R.L., precum si din orice alt raport civil de orice natura (existent sau pretins) intre V. N. STONES S.R.L. si T. B. DEVELOPMENT S.R.L., T. B. DEVELOPMENT S.R.L. se obligă sa plătească societății V. N. STONES S.R.L. suma de 10.000 EURO (sumă la care se adaugă TVA), in echivalentul in lei la cursul Băncii Naționale a României din ziua plații, in doua transe, dupa cum urmează:

a) prima transa, reprezentând echivalentul in lei al sumei de 8.000 euro + TVA, la cursul Băncii Naționale a României din ziua plații, va fi plătită pana la data de 02.02.2015 (inclusiv), prin transfer bancar din contul R082BUCU_3 RON, deschis de T. B. DEVELOPMENT S.R.L. la Alpha Bank S.A. Sucursala Aviației, in contul RO55RNCB_0001 deschis de V. N. STONES S.R.L. la BCR Sucursala Drumul Taberei, dovada plații urmând sa fie reprezentata de copia ordinului de plata emis de T. B. DEVELOPMENT S.R.L. pentru suma respectiva si vizat de Alpha Bank S.A. Sucursala Aviației;

b) a doua transa, reprezentând echivalentul in lei al sumei de 2.000 euro + TVA, la cursul Băncii Naționale a României din ziua plații, va fi plătită pana la data de 15.05.2015, prin transfer bancar din contul R082BUCU_3RON deschis de T. B. DEVELOPMENT S.R.L. la Alpha Bank S.A. Sucursala Aviației in contul RO55RNCB_0001 deschis de V. N. STONES S.R.L. la BCR Sucursala Drumul Taberei, dovada plații urmând sa fie reprezentata de copia ordinului de plata emis de T. B. DEVELOPMENT S.R.L. pentru suma respectiva, vizat de Alpha Bank S.A. Sucursala Aviației; plata celei de a doua transe va fi condiționata de pronunțarea de către instanțe a hotărârilor prin care sa se consfințească prezenta TRANZACȚIE (inclusiv prin hotărâri prin care se ia act de renunțare la judecata), precum si de inexistenta altor litigii intre Parti in legătura cu in temeiul sau in legătura cu Contractul de prestări servicii nr. 25/21.03.2011, contract prezentat de către V. N. STONES S.R.L. dar nerecunoscut de către T. B. DEVELOPMENT S.R.L., sau cu orice alt raport civil de orice natura (existent sau pretins) intre Parti. Strict pentru rațiuni contabile si in vederea încheierii si executării Tranzacției, fara ca aceasta sa însemne recunoașterea de către T. B. DEVELOPMENT S.R.L. a contractului sau a situațiilor de lucrări (sau a facturii insasi) sau a pretențiilor V. N. STONES S.R.L., plata sumelor mai sus menționate va fi făcuta ca plata parțiala a facturii 945/11.12.2013 emisa de V. N. STONES S.R.L., cealaltă parte urmând a fi stornata iar dovada stornarii va fi prezentata de către V. N. STONES S.R.L. reprezentantului T. B. DEVELOPMENT S.R.L. înainte de plata finala.

4. La rândul său, V. N. STONES S.R.L. își dă acordul expres de renunțare la judecată în dosarul nr._ aflat pe rolul Judecătoriei Sectorului 1 București și, de asemenea, renunță expres la orice drept de creanță născut sau care se poate naște în temeiul sau in legătura cu Contractul de prestări servicii nr. 25/21.03.2011 (nerecunoscut de T. B. DEVELOPMENT S.R.L.) precum si din orice alt raport civil de orice natura (existent sau pretins) intre V. N. STONES S.R.L. si T. B. DEVELOPMENT S.R.L.. Prezenta TRANZACȚIE stinge in mod irevocabil orice pretenție de orice natură, trecută, prezentă sau

DEVELOPMENT S.R.L.) precum si din orice alt raport civil de orice natura (existent sau pretins) intre V. N. STONES S.R.L. si T. B. DEVELOPMENT S.R.L.. Prezenta TRANZACȚIE stinge in mod irevocabil orice pretenție de orice natură, trecută, prezentă sau .viitoare, care există sau ar putea exista fata de T. B. DEVELOPMENT S.R.L. în j-rameiul sau in legătura cu Contractul de prestări servicii nr. 25/21.03.2011 (nerecunoscut de T. toUILDING DEVELOPMENT S.R.L.) precum si din orice alt raport civil de orice natura (existent sau pretins) intre V. N. STONES S.R.L. si T. B. DEVELOPMENT S.R.L. De asemnea, prezenta TRANZACȚIE stinge in mod irevocabil orice pretenție de orice natură, trecută, prezentă sau viitoare, care există sau ar putea exista fata de V. N. STONES SRL. în temeiul sau in legătura cu Contractul de prestări servicii nr. 25/21.03.2011.

5. Prezenta TRANZACȚIE constituie o soluționare amiabilă a litigiilor (prezente si viitoare) dintre Părți și nu constituie o recunoaștere de către T. B. DEVELOPMENT S.R.L. a vreunuia din documentele prezentate de către V. N. STONES S.R.L. si nici a pretențiilor acesteia, prezentate in dosarele mai sus menționate.

6. Înscrisul constatator al prezentei TRANZACȚII se va prezenta instanțelor de judecată și va servi pentru înscrierea înțelegerii Părților în evidențele financiar-contabile ale celor două societăți. Oricare dintre cele două Părți se va putea prezenta înaintea instanțelor pentru a cere acestora sa pronunțe hotărârile prin care sa consfințească învoiala lor conform TRANZACȚIEI, atat in dosarul aflat in prezent pe rolul Judecătoriei Sectorului 1 București, cat si in oricare alt dosar ce se va deschide in temeiul sau in legătura cu Contractul de prestări servicii nr. 25/21.03.2011 (nerecunoscut de T. B. DEVELOPMENT S.R.L.) precum si cu orice alt raport civil de orice natura (existent sau pretins) intre V. N. STONES S.R.L. si T. B. DEVELOPMENT S.R.L.. Părțile au obligația sa coopereze pentru a obține pronunțarea hotărârilor definitive prin care instanțele sa consfințească prezenta TRANZACȚIE.

7. Fiecare Parte va suporta propriile costuri privind consultanții juridici precum și oricare alte costuri sau cheltuieli proprii intervenite în legătură cu încheierea și executarea prezentei Tranzacții.

8. Părțile se obligă să păstreze confidențialitatea asupra termenilor si condițiilor prezentei Tranzacții, exceptând cazurile în care legea dispune în mod diferit.

9. Față de precizările făcute în prezenta TRANZACȚIE de către T. B. DEVELOPMENT S.R.L. în sensul nerecunoașterii Contractului de prestări servicii nr. 25/21.03.2011,

V. N. STONES S.R.L. afirma ca toate documentele prezentate sunt reale si au fost in

posesia V. N. STONES S.R.L. de la data semnării acestora menționata in aceste

documente si apreciază că semnarea TRANZACȚIEI reprezintă o manifestare de voință neechivocă în

sensul recunoașterii Contractului de prestări servicii nr. 25/21.03.2011, independent de apărările

formulate de T. B. DEVELOPMENT S.R.L. în litigiile existente pe rolul instanțelor

judecătorești ce urmează a fi stinse prin semnarea prezentei TRANZACȚII. T. B.

DEVELOPMENT S.R.L. nu este de acord cu aceasta apreciere. Părțile sunt de acord ca poziția lor

diferita in ceea ce privește acest aspect nu afectează validitatea TRANZACȚIEI.

10. Fiecare Parte declară și garantează că pretențiile ce fac obiectul prezentei TRANZACȚII nu au fost transferate sau transmise în nicio modalitate și/sau afectate de nicio sarcină și niciun drept aferent acestora cum ar fi drept de prim refuz, drept de opțiune, promisiune de vânzare, promisiune de cesiune sau de transfer ori promisiune de grevare, nu a fost transferat ori transmis unei terțe persoane înainte data semnării prezentei TRANZACȚII. De asemenea, fara ca prin aceasta sa se considere ca se reunoaste de către T. B. DEVELOPMENT S.R.L. Contractul de prestări servicii nr. 25/21.03.2011 sau actele care apar ca fiind emise in legătura cu acesta, V. N. STONES S.R.L. declara expres ca nu exista niciun alt contract si niciun alt raport juridic civil intre T. B. DEVELOPMENT S.R.L. si V. N. STONES S.R.L., declarație esențiala pentru T. B. DEVELOPMENT S.R.L. la încheierea acestei TRANZACȚII, sub sancțiunea prevăzuta de legea penala.

11. In cazul în care oricare prevedere din prezenta TRANZACȚIE este sau devine la un moment dat ilegală, invalidă sau neexecutabilă, legalitatea, validitatea și aplicabilitatea unei asemenea prevederi în limita admisă de lege, precum și a celorlalte prevederi ale prezentei TRANZACȚII, nu vor fi afectate sau prejudiciate de aceasta. Părțile vor depune eforturile necesare pentru a realiza acele acte și/sau modificări care ar conduce la același rezultat juridic și/sau economic care s-a avut în vedere la încheierea acestei TRANZACȚII (incluzând, fara a se limita la obținerea de hotărâri judecătorești definitive prin care sa se stingă litigiile intre Parti), inclusiv prin incheierea de noi tranzacții; daca in termen de 60 de zile de la data la care s-a constatat cauza de nelegalitate, invaliditate etc (inclusiv prin, fara a se limita la, refuzul instanțelor de judecata de a consfinți TRANZACȚIA) Părțile nu vor obține pronunțarea unei hotărâri judecătorești prin care sa se consfințească o noua tranzacție, vizând același obiect, încheiata intre Parti, TRANZACȚIA va fi incetata de plin drept, fara alte formalități si fara intervenția instanțelor de judecata, iar V. N. STONES S.R.L. va avea obligația de a restitui toate sumele primite de la T. B. DEVELOPMENT S.R.L., in termen de 10 zile de la expirararea celor 60 de zile menționate mai sus.

12. TRANZACȚIA este supusă legii române, iar orice neînțelegere între părți urmează a fi soluționată pe cale amiabilă, în caz de eșec, Părțile urmând a se adresa instanțelor competente material din București.

Redactat și procesat de SPN „B. si Asociații" într-un singur exemplar original, care rămâne în

arhiva biroului notarial.........................-

T. B. DEVELOPMENT S.R.L. V. N. STONES S.R.L.

Prin administrator S.S.I. G. Prin asociat unic S.S.E. M.

Prin administrator S.S.C. I. D.”

PENTRU ACESTE MOTIVE,

ÎN NUMELE LEGII

HOTĂRĂȘTE:

Ia act de tranzacția încheiată între părți, respectiv creditoarea V. N. STONES S.R.L. cu sediul in Chitila, ., inregistrata la ORC sub nr. J_, CUI RO_ și pe debitoarea T. B. DEVELOPMENT S.R.L cu sediul in sector 1, București, ., nr. 2, inregistrata la ORC sub nr. J_, CUI RO13602687, pe care o consfințește în forma prezentată de acestea, având următorul conținut:

„DUPLICAT

CONTRACT DE TRANZACȚIE („Tranzacția")

Încheiat, azi, 27 ianuarie 2015, intre:

fiecare denumita in continuare separat „Partea" si împreuna „Părțile"

5. Prezenta TRANZACȚIE are ca scop stingerea litigiului ce formează obiectul dosarului nr._ aflat pe rolul Judecătoriei Sectorului 1 București și, de asemenea, preîntâmpinarea si stingerea oricărui litigiu civil ce ar mai putea exista sau se mai poate ivi între Părți in temeiul sau in legătura cu Contractul de prestări servicii nr. 25/21.03.2011, contract prezentat de către V. N. STONES S.R.L. dar nerecunoscut de către T. B. DEVELOPMENT S.R.L., precum si din orice alt raport civil de orice natura (existent sau pretins) intre V. N. STONES S.R.L. si T. B. DEVELOPMENT S.R.L..

6. Suma ce formează obiectul pretențiilor V. N. STONES S.R.L. (si nerecunoscute de T. B. DEVELOPMENT S.R.L.) în dosarul nr._ aflat pe rolul Judecătoriei Sectorului 1 București este în cuantum total de 106.653,1 lei, fiind compusă din:

- 16.726,37 lei reprezentând daune interese moratorii calculate de la momentul scadenței și până la momentul 30.04.2014 (nerecunoscute de T. B. DEVELOPMENT S.R.L.);

c) prima transa, reprezentând echivalentul in lei al sumei de 8.000 euro + TVA, la cursul Băncii Naționale a României din ziua plații, va fi plătită pana la data de 02.02.2015 (inclusiv), prin transfer bancar din contul R082BUCU_3 RON, deschis de T. B. DEVELOPMENT S.R.L. la Alpha Bank S.A. Sucursala Aviației, in contul RO55RNCB_0001 deschis de V. N. STONES S.R.L. la BCR Sucursala Drumul Taberei, dovada plații urmând sa fie reprezentata de copia ordinului de plata emis de T. B. DEVELOPMENT S.R.L. pentru suma respectiva si vizat de Alpha Bank S.A. Sucursala Aviației;

d) a doua transa, reprezentând echivalentul in lei al sumei de 2.000 euro + TVA, la cursul Băncii Naționale a României din ziua plații, va fi plătită pana la data de 15.05.2015, prin transfer bancar din contul R082BUCU_3RON deschis de T. B. DEVELOPMENT S.R.L. la Alpha Bank S.A. Sucursala Aviației in contul RO55RNCB_0001 deschis de V. N. STONES S.R.L. la BCR Sucursala Drumul Taberei, dovada plații urmând sa fie reprezentata de copia ordinului de plata emis de T. B. DEVELOPMENT S.R.L. pentru suma respectiva, vizat de Alpha Bank S.A. Sucursala Aviației; plata celei de a doua transe va fi condiționata de pronunțarea de către instanțe a hotărârilor prin care sa se consfințească prezenta TRANZACȚIE (inclusiv prin hotărâri prin care se ia act de renunțare la judecata), precum si de inexistenta altor litigii intre Parti in legătura cu in temeiul sau in legătura cu Contractul de prestări servicii nr. 25/21.03.2011, contract prezentat de către V. N. STONES S.R.L. dar nerecunoscut de către T. B. DEVELOPMENT S.R.L., sau cu orice alt raport civil de orice natura (existent sau pretins) intre Parti. Strict pentru rațiuni contabile si in vederea încheierii si executării Tranzacției, fara ca aceasta sa însemne recunoașterea de către T. B. DEVELOPMENT S.R.L. a contractului sau a situațiilor de lucrări (sau a facturii insasi) sau a pretențiilor V. N. STONES S.R.L., plata sumelor mai sus menționate va fi făcuta ca plata parțiala a facturii 945/11.12.2013 emisa de V. N. STONES S.R.L., cealaltă parte urmând a fi stornata iar dovada stornarii va fi prezentata de către V. N. STONES S.R.L. reprezentantului T. B. DEVELOPMENT S.R.L. înainte de plata finala.

10. Prezenta TRANZACȚIE constituie o soluționare amiabilă a litigiilor (prezente si viitoare) dintre Părți și nu constituie o recunoaștere de către T. B. DEVELOPMENT S.R.L. a vreunuia din documentele prezentate de către V. N. STONES S.R.L. si nici a pretențiilor acesteia, prezentate in dosarele mai sus menționate.

11. Înscrisul constatator al prezentei TRANZACȚII se va prezenta instanțelor de judecată și va servi pentru înscrierea înțelegerii Părților în evidențele financiar-contabile ale celor două societăți. Oricare dintre cele două Părți se va putea prezenta înaintea instanțelor pentru a cere acestora sa pronunțe hotărârile prin care sa consfințească învoiala lor conform TRANZACȚIEI, atat in dosarul aflat in prezent pe rolul Judecătoriei Sectorului 1 București, cat si in oricare alt dosar ce se va deschide in temeiul sau in legătura cu Contractul de prestări servicii nr. 25/21.03.2011 (nerecunoscut de T. B. DEVELOPMENT S.R.L.) precum si cu orice alt raport civil de orice natura (existent sau pretins) intre V. N. STONES S.R.L. si T. B. DEVELOPMENT S.R.L.. Părțile au obligația sa coopereze pentru a obține pronunțarea hotărârilor definitive prin care instanțele sa consfințească prezenta TRANZACȚIE.

12. Fiecare Parte va suporta propriile costuri privind consultanții juridici precum și oricare alte costuri sau cheltuieli proprii intervenite în legătură cu încheierea și executarea prezentei Tranzacții.

13. Părțile se obligă să păstreze confidențialitatea asupra termenilor si condițiilor prezentei Tranzacții, exceptând cazurile în care legea dispune în mod diferit.

14. Față de precizările făcute în prezenta TRANZACȚIE de către T. B. DEVELOPMENT S.R.L. în sensul nerecunoașterii Contractului de prestări servicii nr. 25/21.03.2011,