Exequator. Recunoaștere înscris / hotărâre străină. Sentința nr. 1151/2014. Tribunalul IAŞI
| Comentarii |
|
Sentința nr. 1151/2014 pronunțată de Tribunalul IAŞI la data de 16-04-2014 în dosarul nr. 1151/2014
Dosar nr._
ROMÂNIA
TRIBUNALUL IAȘI, Județul IAȘI
SECȚIA I CIVILĂ
Ședința publică din 16 Aprilie 2014
PREȘEDINTE - D. C.
GREFIER - I. G.
SENTINȚA CIVILĂ Nr. 1151/2014
Pe rol judecarea cauzei civile privind pe reclamanta P. S. P. M. M. V. G. în contradictoriu cu pârâtul P. A. V., având ca obiect exequatur (recunoașterea înscrisurilor și hotărârilor străine).
La apelul nominal făcut în ședința publică se prezintă M. G. – mandatarul petentei.
Procedura este completă.
S-a făcut referatul cauzei de către grefier, după care:
M. G., mandatarul petentei, legitimată cu carte de identitate . nr._, CNP_ depune la dosar înscrisurile solicitate la termenul anterior, respectiv anexa la decizia de divorț din 19.05.2011 tradusă în limba română prin care se certifică faptul că este valabilă și neapelabilă, înscris apostilat și tradus.
Mandatarul petentei învederează instanței că nu i s-a eliberat părții nici un act din care să rezulte că numitul P. A. V. a fost legal citat în cadrul procedurii de divorț.
Instanța constată din extrasul din registrul de sentințe, că numitul P. A. V. a fost legal citat în cadrul procedurii de divorț, acesta fiind de acord cu divorțul dar cu anumite condiții.
M. G., mandatarul petentei, învederează instanței că nu mai are alte cereri de formulat precum și faptul că nu are studii juridice.
Instanța, constatând cauza în stare de judecată rămâne în pronunțare asupra fondului cererii și aduce la cunoștința mandatarului petentei că poate solicita amânarea pronunțării pentru a depune note de concluzii scrise.
M. G., mandatarul petentei precizează că nu dorește să depună note de concluzii scrise.
Declarând închise dezbaterile, instanța rămâne în pronunțare.
TRIBUNALUL
Asupra cauzei de față:
P. cererea înregistrată pe rolul acestei instanțe sub numărul_, petenta M. V. G. a solicitat recunoașterea hotărârii de divorț pronunțată de o instanță din Danemarca.
A depus la dosar copia deciziei de divorț pronunțată în dosarul 2009-112/_ de către Administrația Publică Midtjylland apostilată și sentința de divorț pronunțată de Tribunalul Randers în cauza nr. 9-1155/2009 la data de 14.10.2013 privind separarea petentei de numitul A. V. P. apostilată.
Analizând cererea formulată se constată că potrivit Regulamentului (CE) NR. 2201/2003 al Consiliului din 27 noiembrie 2003 art. 31, Danemarca, în conformitate cu articolele 1 și 2 din Protocolul privind poziția Danemarcei anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și Tratatul de instituire a Comunității Europene, nu participă la adoptarea prezentului regulament și, prin urmare, nu îi revin obligații în temeiul acestuia și acesta nu i se aplică.
În raport de aceste dispoziții legale, Tribunalul urmează a aplica, în vederea soluționării cererii disp.art. 1095 și urm. NCPC.
Potrivit art. 1095 al.1 NCPC, pentru a fi recunoscută, hotărârea trebuie să fie definitivă potrivit legii statului unde a fost pronunțată, instanța să fi avut competența să judece procesul și să existe reciprocitate în privința efectelor hotărârii între România și statul instanței care a pronunțat hotărârea.
Din cuprinsul art. 1096 NCPC rezultă că hotărârea trebuie să nu contravină ordinii publice de drept internațional privat român.
Din actele depuse la dosar rezultă că Tribunalul Randers Danemarca a pronunțat sentința de separare a petentei de numitul A. V. P. apostilată.
S-a menționat în act, rezultă din faptul că ambii soți locuiesc în Danemarca. Actul a fost apostilat conform Convenției de la Haga din 1961.
De asemenea în cauză conținutul sentinței nu este contrară ordinii publice de drept internațional privat român.
Potrivit art. 1101 NCPC, cererea poate fi soluționată fără citarea părților dacă din hotărâre rezultă că pârâtul a fost de acord cu admiterea hotărârii.
Din cuprinsul acordului de divorț rezultă că numitul A. V. P. a fost de acord cu divorțul.
Constatând îndeplinite condițiile art.1095 și următoarele NCPC, instanța va admite cererea și va dispune recunoașterea pe teritoriul Statului Român a efectelor sentinței de separare pronunțată de Tribunalul Randers din Danemarca.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
HOTĂRĂȘTE:
Admite cererea formulată de petenta P. S., CNP_1, domiciliată în Danemarca, Herambsgade4,3TH,8200 Aarhus N.
Dispune recunoașterea pe teritoriul Statului Român a sentinței de divorț, pronunțată de Tribunalul Randers la 14.10.2013 în cauza nr. BS 9- 1155/2009 având ca obiect separarea petentei P. S. de intimatul A. V. P..
Serviciul de Stare Civilă competent va efectua cuvenitele modificări în registrele de stare civilă.
Cu drept de apel în 30 zile de la comunicare.
Pronunțată în ședința publică din 16.04.2014.
Președinte, C. D. | ||
Grefier, G. I. |
Red./Tehnored. D.C.
4 ex.
17.06.2014
| ← Anulare act. Sentința nr. 1161/2014. Tribunalul IAŞI | Fond funciar. Decizia nr. 160/2014. Tribunalul IAŞI → |
|---|
