Exequator. Recunoaștere înscris / hotărâre străină. Sentința nr. 272/2015. Tribunalul SATU MARE
| Comentarii |
|
Sentința nr. 272/2015 pronunțată de Tribunalul SATU MARE la data de 22-12-2015 în dosarul nr. 272/2015
Cod operator:_
Dosar nr._
ROMÂNIA
TRIBUNALUL SATU M.
SECȚIA I CIVILĂ
SENTINȚA CIVILĂ Nr. 272/D
Ședința publică de la 22 Decembrie 2015
Completul compus din:
PREȘEDINTE Z. K.
Grefier E. P.
Pe rol se află soluționarea cauzei civile înaintată de petenta B. A. C., CNP_, domiciliată în SUA 3231 NW 51 Th TER, Margate FL,_, prin mandatar B. F., CNP_, domiciliată în Satu M., ., . M., având ca obiect exequator (recunoașterea înscrisurilor și hotărârilor străine).
Se constată că judecarea cauzei a avut loc în ședința camerei de consiliu din data de 21.12.2015, încheiere ce face parte integrantă din prezenta, amânându-se pronunțarea în cauză la data de azi, când;
INSTANȚA
DELIBERÂND
Asupra cererii de față, constată următoarele:
Prin cererea înregistrată la această instanță sub dosar cu nr.de mai sus, petenta B. A. C., CNP_, domiciliată în SUA 3231 NW 51 Th TER, Margate FL,_, prin mandatar B. F., a solicitat instanței ca prin hotărârea ce o va pronunța în cauză să se dispună recunoașterea pe teritoriul României hotărârii de divorț pronunțată Tribunalul districtual al județului El Paso Colorado SUA, introdusă la data de 01.04.2009 cu nr.de dosar_, cerere care după 90 de zile s-a definitivat prin acordul părților.
În motivare, reclamanta arată că s-a căsătorit cu numitul Ritchey Jimmy Stephen în data de 22.05.2003 în localitatea Edwards Colorado SUA, căsătoria fiind înregistrată sub nr.1035 din 14.12.2004.
Învederează că a promovat prezenta cerere întrucât pe teritoriul României divorțul pronunțat în SUA nu este recunoscut și pentru că petenta dorește să-și facă pașaport și buletin românesc.
În probațiune, anexează: copie după sentința originală în limba străină și copie după traducerea legalizată după sentința originală, taxă de timbru.
Analizând actele și lucrările dosarului, tribunalul reține în fapt următoarele:
Prin hotărârea pronunțată de Tribunalul districtual al județului El Paso Colorado SUA, a fost desfăcută căsătoria încheiată de petentă cu numitul Ritchey Jimmy Stephen prin acordul părților, după 90 de zile de la data înregistrării cererii sub nr.de dosar_.
Față de cele de mai sus, reținând că a intervenit o modificare în starea civilă a petentei, prin divorț, atribut de identificare a persoanei fizice în familie și societate, care pentru opozabilitate trebuie înscrisă și în registrele naționale de stare civilă, Tribunalul, în baza art.95 pct.1 Cod proc.civ. raportat la art.1098 și urm. Cod proc.civ. art.48 din Lg.119/1996, cu modificările ulterioare, a admis cererea de recunoaștere a hotărârii străine conform dispozitivului prezentei hotărâri.
Conform art.425 al.3 și art.471 Cod proc.civ. apelul se depune în cazul exercitării la Tribunalul Satu M..
PENTRU ACESTE MOTIVE,
ÎN NUMELE LEGII
HOTĂRĂȘTE:
Admite cererea formulată de petenta B. A. C., CNP_, domiciliată în SUA 3231 NW 51 Th TER, Margate FL,_, prin mandatar B. F., CNP_, domiciliată în Satu M., ., ., județul Satu M. și în consecință:
Recunoaște hotărârea străină de divorț pronunțată de Tribunalul districtual al județului El Paso Colorado SUA,introdusă la data de 01.04.2009 cu nr._ cerere ce s-a definitivat prin acordul părților după 90 de zile .
Fără cheltuieli de judecată.
Cu apel în 30 de zile de la comunicare.
Cererea de apel se depune la Tribunalul Satu M..
Pronunțată la data de 22.12.2015 prin punerea soluției la dispoziția părților prin intermediul grefei instanței în condițiile art. 396 alin.2 Cod proc.civ.
Președinte, Z. K. | ||
pt.Grefier, E. P., fiind în concediu legal de odihnă, semnează P. GREFIER, |
Red.Z.K./28.12.2015
Tehnored_BER /28.12.2015
Ex.3
- .: B. A. C. prin B. F.
| ← Contestaţie la executare. Decizia nr. 638/2015. Tribunalul SATU... | Acţiune în constatare. Decizia nr. 706/2015. Tribunalul SATU MARE → |
|---|
