Sentința civilă nr. 1740/2013. Alte cereri
| Comentarii |
|
România
Tribunalul Specializat C. Dosar nr._
Cod operator date cu caracter personal 11553
Sentința civilă nr.1740 /2013 Ședința publică din data de 17 iunie 2013
Instanța este constituită din: Președinte - I. P. Grefier - S. M.
Pe rol fiind pronunțarea hotărârii asupra acțiunii formulate de către reclamanta N. AG în contradictoriu cu pârâții SC N. G. S., SC
N. G. S. și I. N. de C. D. în I. I. B., având ca obiect drepturi de autor și drepturi conexe.
Se constată că dezbaterea în fond a cauzei a avut loc în ședința publică din data de_, iar concluziile părților și mersul dezbaterilor s-au consemnat în încheierea ședinței publice de la acea dată, care face parte integrantă din această sentință.
Se constată, de asemenea, că reclamanta a înregistrat la doar în data de 14 iunie 2013, concluzii scrise iar pârâtele SC N. G. S., SC N.
G. S. au înregistrat de asemenea la dosar, în data de 14 iunie 2013, concluzii scrise, care cuprind apărările față de acțiunea reclamantei.
Instanța reține cauza în pronunțare.
T R I B U N A L U L,
Prin cererea de chemare în judecată formulată pe rolul Tribunalului C. și înregistrată cu nr._, reclamanta N. AG, a solicitat instanței, în contradictoriu cu pârâții SC NPWOLINER G. S. și I. N. DE C.
D. IN I. I., ca prin hotărârea ce o va pronunța să constate dreptul excesiv al N. AG asupra domeniului de internet www.novolinegames.ro și pe cale de consecință, să dispună încetarea înregistrării acestei denumiri pe numele pârâtei SC N. G. S. . De asemenea, s-a mai dorit atribuirea reclamantei domeniul de internet www.novolinegames.ro, în calitate de proprietar de drept al denumirii, cu cheltuieli de judecată.
În motivarea cererii, reclamanta a arătat faptul că este o companie ce activează în domeniul cazinourilor, iar începând cu anul 2011, între aceasta și
N. G. au existat mai multe discuții, respectiv notificări cu privire la cererea reclamantei de a proceda la schimbarea numelui folosit de pârâtă,
respectiv schimbarea obiectului principal al acesteia, organizarea jocurilor de noroc, având în vedere că foloseau această denumire fără acordul reclamantei. Toate aceste notificări au rămas fără rezultat, până în luna martie 2012, când reclamanta a procedat la transmiterea unei convocări la conciliere către pârâtă, în urma căreria, în data de 25 aprilie 2012 pârâta a înregistrat la ORC C. mențiunea de schimbare a numelui din NOVOLINE G. în N. G., respectiv a domeniului principal de activitate din 9200 activități de jocuri de noroc și pariruri în 4399 alte lucrări speciale de construcții n.c.a. Cu toate acestea, activitatea pârâtei nu s-a schimbat ca urmare a acestei modificări, pe website-ul acesteia apărând în continuare produsele reclamantei, fără acordul acesteia. Marca NOVO LINE este una dintre principalele mărci comunitare înregistrate de N. în clasele 9, 28 și 41 la Oficiul de înregistrare a mărcilor și desenelor comunitare al Uniunii Europene ("OHIM";) sub nr. 005839915/_
. În consecință, arată reclamanta faptul că aceasta este proprietara denumirii de marcă "NOVO LINE"; și are un drept exclusiv asupra mărcii încă din anul 2007 de a se folosi și dispune de aceasta. Acest drept este reglementat de dispozițiile art. 36 din Legea nr. 84/1998 privind mărcile și indicații geografice. Numele comercial al pârâtei a fost înregistrat în anul 2010, N. G., atribuindu-se număr de ordine în registrul comerțului la_, conform extrasului din baza de date a Oficiului Registrului Comerțului de pe lângă Tribunalul Cluj. La momentul înregistrării denumirii societății pârâte în registrul comerțului, marca recurentei-reclamante, "NOVO LINE";, era în mod legal înregistrată, bucurându-se de protecția conferită de lege oricărei mărci. În comerțul electronic, un rol cheie este jucat de sistemul numelor de domeniu, deoarece fiecare astfel de domeniu are un nume care servește drept referințe de mnemonica. Numele de domeniu facilitează găsirea locațiilor pe internet și permite comercianților să promoveze nume care să le identifice, să le distingă de alte firme și să atragă sau să rețină clientul pentru produsele oferite pe piață. Prin înregistrarea domeniului www.novolinegames.ro la data de_, dată ulterioară înregistrării mărcii NOVO LINE, pârâtele îi creează reclamantei un prejudiciu evident, deoarece aceasta este în imposibilitatea de a utiliza marca drept nume de domeniu de internet, pentru facilitatea comerțului electronic, cu indicarea zonei geografice "RO";. Reaua-credință la înregistrarea numelui de domeniu, ce afectează drepturile de proprietate intelectuală ale reclamantei, rezidă din faptul achiziționării de nume de domeniu, cu legătură cu propriile activități comerciale, identice cu marca protejată. Modul în care este conceput numele de domeniu www.novolinegames.ro, semnificațiile denumirii alese, produsele/activitățile/serviciile afișate pe site-ul în discuție, exclud alegerea denumirii din întâmplare, având în fapt semnificația căutării unor nume cunoscute, în documentele de afaceri și publicitate, în special prin afișarea de
imagini ale aparatelor de joc, platformelor și jocurilor pe website-ul www.novolinegames.ro, în vederea inducerii consumatorilor în eroare și creării unei impresii eronate de afiliere a pârâtei N. G. la grupul N. . Reclamanta a arătat că prejudiciul produs acesteia, care este titulara mărcii, constă în posibilitatea evidentă de confuzie între propria marcă, "NOVO LINE" și numele domeniului vizat, www.novolinegames.ro, unde se desfășoară o activitate similară cu obiectul lor de activitate și anume către potențialii clienți de diverse facilități pentru a se accesa alte site-uri de societăți de jocuri de noroc notorii, cunoscute. Prejudiciul care i se aduce nu este numai unul actual ci și unul viitor, dar cert, deoarece potențialii consumatori ai produselor acestora, în momentul în care vor dori să afle informații pe Internet pornind de la marca verbală "NOVO LINE"; vor găsi site-ul pârâtei N. G. și vor fi direcționați către alte societăți de jocuri de noroc concurente. În ceea ce privește temeiurile de drept, s-a arătat că acțiunea este una de drept comun, temeiul fiind dispozițiile art. 1357-1371 Noul Cod Civil, răspunderea civila delictuală, indiferent de scopul și modul de folosire a site-ului. În ceea ce privește fapta pârâtului I. N. de C. D. în I. I. B. de a fi permis înregistrarea numelui de domeniu www.novolinegames.ro la data de_, s-a arătat că aceasta este culpabilă prin încălcarea dispozițiilor legale în vigoare cu referire în special la dispozițiile art. 35, al. 2 din Legea nr. 84/1998 care prevede că titularii mărcii pot cere instanței judecătorești competente să interzică terților folosirea în activitatea lor comercială, fără încuviințarea titularului semnului pentru documente sau pentru publicitate. În înțelesul legislației române, marca este definită ca un semn susceptibil de reprezentare grafică, servind la deosebirea produselor sau serviciilor unei persoane fizice sau juridice de cele aparținând altor persoane. Prin înregistrarea de către pârâte a domeniului de internet au fost încălcate totodată și dispozițiile art. 5, lit. c din Legea nr. 158/2008 privind publicitatea înșelătoare și publicitatea comparativă. Astfel, legislația română interzice publicitatea de natura a crea confuzie pe piață între cel care face publicitate și un concurent sau între mărcile de comerț, denumirile comerciale sau alte semne distinctive, profitându-se astfel de renumele mărcii noastre de comerț, de denumirea comercială înregistrată de către reclamantă și folosită pe piața românească încă din 1992. Apare astfel evidentă fapta ilicită a
N. G. de a achiziționa un nume de domeniu internet care produce în mod evident confuzie cu privire la proveniența serviciilor și a calității acestora, aducându-le astfel un prejudiciu și sub acest aspect.
Prin întâmpinarea formulată, pârâtul I. N. DE C. -D. ÎN
I. - I.C.I. B. a arătat că a respectat regulile pentru înregistrarea numelor de domenii și subdomenii din zona "RO";, în baza acestor reguli acordând domeniul "novolinegames.ro primului solicitant, respectiv pârâtei SC
N. G. S. . Orice solicitări din partea unor terțe persoane pot face obiectul unui proces, pârâtul urmând a accepta soluția pronunțată de instanța de judecată.
Prin decizia civilă nr. 706/2012, pronunțată în data de 12 octombrie 2012 în dosarul nr._ al Tribunalului C., a fost admisă excepția necompetenței materiale, dispunându-se declinarea competenței de soluționare a cauzei în favoarea Tribunalului Specializat C. .
Prin sentința civilă nr. 4535/2012, pronunțată în data de 10 decembrie 2012 în dosarul nr._ al Tribunalului Specializat C., a fost declinată competența de soluționare a cauzei în favoarea Tribunalului C. .
Prin sentința civilă nr. 108/2013, pronunțată în data de 5 februarie 2013 în dosarul nr._ al Curții de Apel C. a fost stabilită competența de soluționare a cererii în favoarea Tribunalului Specializat C. .
Prin întâmpinarea formulată după trimiterea cauzei pentru rejudecare, pârâta SC N. G. S. a solicitat respingerea acțiunii reclamantei ca neîntemeiată și obligarea acesteia la plata cheltuielilor de judecată.
În susținerea poziției procesuale, pârâta a arătat că a rezervat domeniul de internet www.novolinegames.ro așa cum rezultă în mod indubitabil din extrasul eliberat de către Webfactor S., achitând în acest sens și taxa corespunzătoare acesteia. Anterior acestei rezervări, I. N. de C. și D. în I. - I.C.I. B. a efectuat verificările în vederea stabilirii dacă domeniul menționat a fost anterior rezervat, însă din aceste verificări a rezultat că acesta este liber. Așa cum rezultă din cuprinsul întâmpinării formulate de acest institut, regula pentru înregistrarea numelor de domenii și subdomenii din zona "ro"; se efectuează astfel: cererile sunt automat procesate de un robot care va verifica lista numelor de domenii deja existente; ulterior, robotul transmite automat un e-mail prin care anunță solicitantul dacă cererea lui de înregistrare a domeniului a fost acceptată sau nu. La momentul solicitării pârâtei de înregistrare a domeniului internet www.novolinegames.ro acesta nu era rezervat în favoarea vreunei alte persoane.
La rândul său, reclamanta, prin cererea de modificare a cererii introductive a solicitat instanței, în contradictoriu și cu pârâta nou introdusă în cauză SC N. G. S., să constate dreptul exclusiv al reclamantei asupra domeniului de internet www.novolinegames.ro și pe cale de consecință, să se dispună încetarea înregistrării acestei denumiri pe numele pârâtei SC N.
G. S., să-i fie atribuit reclamantei domeniul de internet www.novolinegames.ro în calitate de proprietar de drept al denumirii, să fie obligată pârâta SC N. G. S. să nu mai folosească denumirea de "N. "; pe pagina sa de web http://newlinegames.com/, având în vedere că nu are
dreptul acordat de reclamantă în acest sens, să fie obligate pârâtele la accesarea domeniului www.novolinegames.ro să nu se mai facă redirecționare automată către website-ul N. G. S., respectiv http://newlinegames.com/ și obligarea pârâtelor la plata cheltuielilor de judecată.
În motivarea modificării cererii, reclamanta a arătat că după introducerea cererii de chemare în judecată, pârâta N. G. S. a făcut unele modificări cu privire la website-ul www.novolinegames.ro, în sensul redirecționării automate către altă adresă de web, respectiv http://newlinegames.com/. În continuare, cu toate că nu a avut acordul N. și nici nu 1-a cerut, SC N. G. S., respectiv SC N. G. S. au continuat să vândă produse sub denumirea de "N. " fără să aibă acest drept, respectiv folosindu-se de numele reclamantei binecunoscut în domeniul cazinourilor, sălilor de pariuri și a sălilor de joc în mai mult de 340 de locații din peste 30 de țări. Marca în discuție, "N. " este una dintre principalele mărci comunitare înregistrate de N. în clasele 16, 35, 38 la Oficiul de înregistrare a mărcilor și desenelor comunitare al Uniunii Europene ("OHIM";) cu nr. 005711461/_ . În consecință, reclamanta este proprietara denumirii de marcă "NOVO LINE";, respectiv "N. "; și are un drept exclusiv asupra mărcii încă din 2007, respectiv 2008 de a se folosi și dispune de acestea. Acest drept este reglementat de dispozițiile art. 36 din Legea nr. 84/1998 privind mărcile și indicații geografice. În comerțul electronic, un rol cheie este jucat de sistemul numelor de domeniu, deoarece fiecare astfel de domeniu are un nume care servește drept referințe mnemonica. Numele de domeniu facilitează găsirea locațiilor pe Internet și permite comercianților să promoveze nume care sa le identifice, să le distingă de alte firme și să atragă sau să rețină clientul pentru produsele oferite pe piață. Prin înregistrarea domeniului www.novolinegames.ro la data de_, dată ulterioară înregistrării mărcii NOVO LINE, pârâtele îi
creează reclamantei un prejudiciu evident, deoarece aceasta este în imposibilitatea de a utiliza marca drept nume de domeniu de Internet, pentru facilitatea comerțului electronic, cu indicarea zonei geografice "RO";, iar folosirea denumirii de "N. "; fără acordul reclamantei o prejudiciază pe aceasta. Consumatorii/potențialii clienți ce navighează pe internet pentru a afla informații legate de produsele marcate, având ca punct de plecare marca verbală pentru a descoperi numele de domeniu, ajung pe domeniul pârâtelor
N. G., respectiv N. G. obturând astfel accesul unor potențiali achizitori spre servicii similare oferite spre vânzare de către reclamantă. Reaua-credință la înregistrarea numelui de domeniu, ce afectează drepturile de proprietate intelectuală ale reclamantei, rezidă din faptul achiziționării de
nume de domeniu, cu legătură cu propriile activități comerciale, identice cu marca protejată. Modul în care este conceput numele de domeniu www.novolinegames.ro, semnificațiile denumirii alese, produsele/activitățile/serviciile afișate pe site-ul în discuție (activități de vânzare a produselor și a serviciilor pentru toate echipamentele N., service, upgrade-uri pentru orice versiune, îmbunătățiri ale procentajului, etc, întocmai ce se specifică în înregistrarea mărcii noastre), exclud alegerea denumirii din întâmplare, având în fapt semnificația căutării unor nume cunoscute, în documentele de afaceri și publicitate, în special prin afișarea de imagini ale aparatelor de joc, platformelor și jocurilor pe website-ul www.novolinegames.ro, în vederea inducerii consumatorilor în eroare și creării unei impresii eronate de afiliere a pârâtei N. G., respectiv N.
G. la grupul N. . Prejudiciul produs reclamantei, titulara mărcii, constă în posibilitatea evidentă de confuzie între propria marcă, "NOVO LINE"; și numele domeniului vizat, www.novolinegames.ro. unde se desfășoară o activitate similară cu obiectul de activitate al reclamantei și anume către potențialii clienți de diverse facilități pentru a se accesa alte site-uri de societăți de jocuri de noroc notorii, cunoscute. Prejudiciul care i se aduce reclamantei nu este numai unul actual ci și unul viitor, dar cert, deoarece potențialii consumatori ai produselor acesteia, în momentul în care vor dori să afle informații pe Internet pornind de la marca verbală "NOVO LINE"; vor găsi site-ul pârâtei N. G., respectiv al N. G. și vor fi direcționați către alte societăți de jocuri de noroc concurente. În ceea ce privește temeiurile de drept, s-a arătat că acțiunea este una de drept comun, temeiul fiind dispozițiile art. 1357-1371 din Noul Cod Civil, răspunderea civilă delictuală, indiferent de scopul și modul de folosire a site-ului. În ceea ce privește fapta pârâtei I. N. de C. D. în I. I. B. de a fi permis înregistrarea numelui de domeniu www.novolinegames.ro în data de_, aceasta este culpabilă prin încălcarea dispozițiilor legale în vigoare (ceea ce atrage răspunderea solidară a acestuia cu N. G. ) cu referire în special la dispozițiile art. 35, al. 2 din Legea nr. 84/1998 care prevede că titularii mărcii pot cere instanței judecătorești competente să interzică terților folosirea în activitatea lor comercială, fără încuviințarea titularului semnului pentru documente sau pentru publicitate. În înțelesul legislației române, marca este definită ca un semn susceptibil de reprezentare grafică, servind la deosebirea produselor sau serviciilor unei persoane fizice sau juridice de cele aparținând altor persoane. Prin înregistrarea de către pârâți a domeniului de internet au fost încălcate totodată și dispozițiile art. 5, lit. c din Legea nr. 158/2008 privind publicitatea înșelătoare și publicitatea comparativă. Astfel, legislația română interzice publicitatea de natura a crea
confuzie pe piață între cel care face publicitate și un concurent sau între mărcile de comerț, denumirile comerciale sau alte semne distinctive, profitându-se astfel de renumele mărcii reclamantei de comerț, de denumirea comercială înregistrată de către aceasta și folosită pe piața românească încă din 1992. Apare astfel evidentă fapta ilicită a N. G. de a achiziționa un nume de domeniu internet care produce în mod evident confuzie cu privire la proveniența serviciilor și a calității acestora, aducându-se astfel un prejudiciu reclamantei și sub acest aspect, prin uzurparea denumirii mărcii noastre și folosirea acesteia în relație cu alte mărci concurente, precum și prin imposibilitatea acesteia de a se folosi propria marcă înregistrată pe Internet în scopul prezentării și promovării unei oferte de servicii diferiților utilizatori, fie potențiali clienți sau parteneri de afaceri. Această imposibilitate se datorează conduitei culpabile a ambelor pârâte. Principiile de drept stabilite de jurisprudența Curții Europene de Justiție sunt pe deplin aplicabile în cauza de față, scopul articolului 5, al. (1) din Directiva nr. 2008/95/CE a Parlamentului European și a Consiliului din data de 22 octombrie 2008, transpus în legislația română prin dispozițiile art. 36 din Legea nr. 84/1998, fiind acela de a proteja funcția mărcii de indicare a originii comerciale. Aceste principii impun ca în toate cazurile în care o marcă anterioară intră în conflict cu un semn folosit în activitatea comercială de către un terț, să se aplice regulile art. 36 din Legea nr. 84/1998, indiferent dacă semnul este un nume comercial sau nu, pentru a se putea evita producerea unui risc de confuzie între titularul mărcii și cel care folosește semnul.
Analizând acțiunea formulată de reclamantă, înainte de orice, trebuie făcută precizarea că așa-zisa solicitare de constatare a dreptului exclusiv al reclamantei asupra domeniului de internet www.novolinegames.ro ține de motivarea cererii de chemare în judecată prin care reclamanta tinde la împiedicarea pârâtelor la a-i încălca dreptul exclusiv la folosirea denumirilor
"NOVO LINE"; și "N. ";, cu tot ceea ce derivă din acestea. Dacă instanța va aprecia că reclamanta deține un drept asupra domeniului de internet www.novolinegames.ro față de pârâte (și nu exclusiv), este evident că celelalte solicitări care formează de fapt obiectul acțiunii, urmează să fie admise. În analizarea pretențiilor ambelor părți instanța urmează să stabilească (și nu să constate), pe cale incidentală, având în vedere și prevederile legale în vigoare, cui îi aparține dreptul asupra domeniului în discuție.
Reclamanta a dovedit (filele 8-16 din dosarul Tribunalului C. ), fapt dealtfel necontestat de către pârâte că marca "NOVO LINE"; este una comunitară, înregistrată în clasele 9, 28 și 41 la Oficiul de înregistrare a
mărcilor și desenelor comunitare al Uniunii Europene ("OHIM";) cu nr. 005711461/_ . În mod semănător, marca în discuție, "N. " este una dintre mărcile comunitare înregistrate de N. în clasele 16, 35, 38 la Oficiul de înregistrare a mărcilor și desenelor comunitare al Uniunii Europene ("OHIM";) cu nr. 005711461/_ . După introducerea cererii de chemare în judecată, pârâta N. G. S. a făcut unele modificări cu privire la website-ul www.novolinegames.ro, în sensul redirecționării automate a celor care îl accesează către altă adresă de web, respectiv http://newlinegames.com/, folosită în comun cu pârâta SC N. G. S. . Deci, în ceea ce privește posibilitatea celor care accesează acest nou site să creadă că accesează de fapt sit-ul reclamantei a fost eliminată, între denumirile celor două domenii de internet existând acum o evidentă diferențiere (novo versus new). Practic, pe parcursul derulării procesului pârâta SC N. G. S., a acceptat, de bună voie, eliminarea unei părți din confuzia pe care tot ea a creat-o, schimbând denumirea domeniului de internet cu ajutorul căruia își promovează serviciile. Pe de altă parte însă, în continuare, cu toate că nu a avut acordul N. și nici nu 1-a cerut, pârâta SC N. G. S. a continuat să vândă produse sub denumirea de "N. " fără să aibă acest drept, folosindu-se de numele reclamantei, cunoscut în domeniul cazinourilor, sălilor de pariuri și a sălilor de joc în mai multe țări. Deoarece reclamanta este proprietara denumirii de marcilor "NOVO LINE";, respectiv "N. ";, are un drept exclusiv asupra acestora încă din 2007, respectiv 2008 de a se folosi și dispune, în mod exclusiv de acestea. Acest drept este reglementat de dispozițiile art. 36 din Legea nr. 84/1998 privind mărcile și indicații geografice. În comerțul electronic, un rol cheie este jucat de sistemul numelor de domeniu, deoarece fiecare astfel de domeniu are un nume care servește drept referințe mnemonica. Numele de domeniu facilitează găsirea locațiilor pe Internet și permite comercianților să promoveze nume care sa le identifice, să le distingă de alte firme și să atragă sau să rețină clientul pentru produsele oferite pe piață. Prin folosirea denumirii de "N. "; fără acordul reclamantei, pârâtele societăți comerciale o prejudiciază pe aceasta. Consumatorii/potențialii clienți ce navighează pe internet pentru a afla informații legate de produsele marcate, având ca punct de plecare marca verbală pentru a descoperi numele de domeniu, ajung pe domeniul pârâtelor SC N. G. S. și SC N. G. S. fiind blocat astfel accesul unor potențiali achizitori spre servicii similare oferite spre vânzare de către reclamantă.
Modul cum au procedat pârâtele care prin accesarea domeniului www.novolinegames.ro, redirecționează potențialii clienți către websit-ul http://newlinegames.com unde se vând produse/activități/servicii tot din
domeniul jocurilor de noroc fără ca acestea să provină de la reclamantă sau să aparțină acesteia, este o modalitate ilegală de a profita de faima reclamantei, în scopul vânzării propriilor produse/activități/servicii. Această redirecționare îi induc pe consumatori în eroare și le crează impresia eronată de afiliere a pârâtelor SC N. G. S. și SC N. G. S. la grupul N.
. Prejudiciul produs reclamantei, titulara mărcii, constă în posibilitatea evidentă de confuzie între propria marcă, "NOVO LINE"; și activitatea desfășurată de către pârâte, similară cu obiectul de activitate al reclamantei și anume către potențialii clienți de diverse facilități pentru a se accesa alte site-uri de societăți de jocuri de noroc notorii, cunoscute. Prejudiciul care i se aduce reclamantei nu este numai unul actual ci și unul viitor, dar cert, deoarece potențialii consumatori ai produselor acesteia, în momentul în care vor dori să afle informații pe Internet pornind de la marca verbală "NOVO LINE"; vor găsi site-ul pârâtelor SC N. G. S. și SC N. G. S. și vor fi direcționați către aceste societăți de jocuri de noroc concurente.
Astfel sunt întrunite condițiile cerute dispozițiile art. 1357 din Noul Cod civil, pentru antrenarea răspunderii civile delictuale, urmând ca pârâta SC N. G. S. să fie obligată să nu nu mai folosească denumirea de "N. "; pe pagina de web newlinegames.com și toate pârâtele obligate să facă în așa fel încât, la accesarea domeniului www.novolinegames.ro, (domeniu de internet a cărui înregistrare pe numele pârâtei SC N. G. S. urmează să și înceteze), să nu se mai facă redirecționarea automată către websit-ul http://newlinegames.com.
Acțiunea va fi admisă doar în parte, întrucât instanța nu poate atribui domeniul de internet solicitat având terminația ".ro"; către reclamantă, neavând cum să facă verificările corespunzătoare în sensul stabilirii că acesta poate fi folosit, în mod exclusiv, de către reclamantă, neexistând pe teritoriul României sau a altor țări comunitare sau chiar extracomunitare o altă societate care ar putea ridica, la rândul ei, pretenții față de acest domeniu. Cum hotărârea ce poate fi dată de către instanță are o putere relativă, în sensul că nu va fi opozabilă decât părților din prezentul proces, efectele ei nu se vor putea răsfrânge asupra tuturor persoanelor aflate pe teritoriul României sau chiar dincolo de granițele țării. Atribuirea unui domeniu de internet se face (așa cum a procedat și pârâta SC N. G. S.
) respectând o anumită procedură, în urma unor verificări, analize și probabil, achitării unor taxe, procedură extrinsecă activității judecătorești și care trebuie parcursă de către reclamantă dacă dorește să folosească domeniul www.novolinegames.ro.
Apărările pârâtelor, în sensul că ele au respectat procedura de atribuire a domeniului de internet și în mod legal folosesc domeniul de internet în
discuție, nu pot fi acceptate ca și argumente pentru respingerea acțiunii reclamantei, fiind evident că pârâtul I. N. DE C. D. ÎN I.
I. B. a greșit fie dintr-o eroare de procesare a datelor culese premergător acordării aprobării sau de interpretare a lor fie pentru că nu are o procedură suficient de bine pusă la punct pentru a face toate verificările necesare în scopul evitării unor situații ca cele întâlnite în prezenta acțiune.
PENTRU ACESTE MOTIVE, ÎN NUMELE LEGII,
H O T Ă R Ă Ș T E:
Admite, în parte, cererea formulată de către reclamanta N. AG, cu sediul procesual ales în B., Strada P., nr. 68-72, etaj 1, sector 1, în contradictoriu cu pârâții SC N. G. S. și SC N. G. S., ambele cu sediul în localitatea F. G., nr. 98, județul C. și I. N. DE C.
ÎN I. I. B., cu sediul în B., B-dul M. A. nr. 8- 10, sector 1.
O obligă pe pârâta SC N. G. S. să nu mai folosească denumirea de "N. "; pe pagina de web newlinegames.com.
Dispune încetarea înregistrării domeniului de internet www.novolinegames.ro pe numele pârâtei SC N. G. S. .
Le obligă pe pârâte ca la accesarea domeniului www.novolinegames.ro, să nu se mai facă redirecționarea automată către websit-ul http://newlinegames.com.
Cu drept de apel în termen de 15 zile de la comunicare. Pronunțată în ședința publică din data de 17 iunie 2013.
PREȘEDINTE, GREFIER,
P. S. M.
| ← Decizia civilă nr. 2846/2013. Alte cereri | Decizia civilă nr. 8022/2013. Alte cereri → |
|---|
