ICCJ. Decizia nr. 1022/2004. Comercial

ROMÂNIA

ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE

SECŢIA COMERCIALĂ

Decizia nr. 1022/2004

Dosar nr. 6090/2001

Şedinţa publică din 17 martie 2004

Asupra recursului de faţă;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin cererea de chemare în judecată înregistrată la Tribunalul Bucureşti la data de 5 decembrie 2000 sub nr. 10425, reclamanta, SC E.H. SRL Bucureşti, a solicitat instanţei de judecată ca, în contradictoriu cu pârâta SC B.T.T. SA Bucureşti, să pronunţe o hotărâre prin care să dispună obligarea pârâtei la încheierea unui contract de vânzare-cumpărare a activului vilei A. situată în Costineşti şi la plata de daune cominatorii, în sumă de 500.000 lei pe zi de întârziere, până la îndeplinirea obligaţiei sus-precizată.

În susţinerea pretenţiilor deduse judecăţii, reclamanta invocă faptul că, la 14 mai 1999, a fost încheiat între cele două societăţi comerciale contractul de asociere în participaţiune nr. 230, având ca obiect exploatarea în comun a activului vilei A. cu profil de cazare având o capacitate de 22 de locuri, perioada contractului fiind de 5 ani.

Reclamanta şi-a îndeplinit obligaţiile contractuale, a realizat investiţii importante şi a înţeles să beneficieze de facilităţile prevăzute de Legea nr. 133/1999.

La data de 1 aprilie 2000, pârâta, în A.G.A., a fost de acord cu vânzarea cu plata în rate a activului menţionat mai sus, stabilind şi preţul de pornire, însă, ulterior, aceasta a refuzat încheierea contractului de vânzare-cumpărare.

Secţia comercială a Tribunalului Bucureşti, prin sentinţa nr. 8635 de la 20 decembrie 2000, a admis acţiunea reclamantei SC E.H. SRL şi a obligat pârâta să încheie cu reclamanta contractul de vânzare-cumpărare cu privire la activul vilelor A.; pârâta a fost obligată la plata către reclamantă a unor daune cominatorii de 500.000 lei pe zi de la data rămânerii definitive a sentinţei de faţă.

Pentru a hotărî astfel, prima instanţă reţine dispoziţiile art. 12 alin. (1) lit. i), alin. (2) şi (3), precum şi art. 14 din Legea nr. 133/1999, coroborate cu art. 1073 – 1075 C. civ., considerând întemeiată acţiunea reclamantei, iar privitor la acordarea daunelor cominatorii, acestea din urmă, apreciază prima instanţă, constituie un mijloc juridic de constrângere a debitorului de a-şi executa în natură obligaţia.

Împotriva hotărârii instanţei de fond a declarat apel pârâta SC B.T.T. SA Bucureşti.

Prin Decizia nr. 909 din 25 mai 2001, secţia comercială a Curţii de Apel Bucureşti, a admis apelul pârâtei SC B.T.T. SA şi a schimbat în tot sentinţa atacată, în sensul respingerii ca neîntemeiată a acţiunii.

Pentru a hotărî astfel, instanţa de apel, potrivit dispoziţiilor art. 292 C. proc. civ., astfel cum a fost modificat prin OG nr. 138/2000, reţine că sentinţa apelată este greşită, din materialul probator rezultând că reclamanta a acţionat la încheierea contractului de asociere nu cu intenţia directă şi nemijlocită de a presta serviciile menţionate, ci cu aceea de a cumpăra activele imobiliare dobândite în folosinţă, aşa fiind, contractul de asociere neputând constitui un temei, în sensul cerut de lege, pentru a fundamenta vânzarea activelor menţionate.

Totodată, potrivit art. 4 alin. (4) din Legea nr. 133/1999, beneficiază de prevederile acesteia I.M.M.-urile care realizează o cifră de afaceri anuală echivalentă cu până la 8 milioane euro, or, în cauză, nu s-a făcut nici o dovadă în acest sens.

Împotriva deciziei pronunţată în apel a declarat recurs reclamanta SC E.H. SRL Bucureşti, întemeiat pe motivele prevăzute de art. 304 pct. 5 – 9 C. proc. civ.

Recursul reclamantei este întemeiat pentru considerentele ce se vor arăta în continuare.

Astfel, din actele dosarului se constată că, prin contractul de asociere nr. 230 din 14 mai 1999, reclamanta s-a asociat cu pârâta în scopul exploatării activelor vilei A. amplasate în Costineşti.

Reclamanta şi-a asumat lucrări de investiţii prin contractul încheiat pe care şi le-a executat întocmai.

La 1 aprilie 2000, pârâta SC B.T.T. SA, prin hotărârea A.G.A. nr. 1, şi-a însuşit aportul de evaluare a activelor asociate şi a încuviinţat preţul de vânzare, fiind de acord cu înstrăinarea acestor active către reclamantă, F.P.S.-ul, prin reprezentantul său în A.G.A,. conform adresei nr. 442 din 5 aprilie 2000, şi-a exprimat acordul pentru vânzarea cu plata în rate a activului către reclamantă la preţul stabilit în A.G.A., şi anume, 307.915.000 lei, conform art. 14 alin. (1) din Legea nr. 133/1999.

Potrivit art. 12 alin. (2) din actul normativ sus-evocat, pârâta era obligată ca, în termen de 90 de zile de la data cererii reclamantei, să încheie contractul de vânzare-cumpărare pentru activul ce face obiectul contractului de asociere, obligaţie legală pe care pârâta nu şi-a îndeplinit-o.

Cu privire la acordarea daunelor cominatorii, aceasta nu este condiţionată de existenţa vreunui prejudiciu, iar încasarea lor de către creditor nu este decât provizorie, întrucât, pentru a nu realiza o îmbogăţire fără justă cauză, creditorul va restitui debitorului sumele încasate cu titlu de daune cominatorii, putând păstra numai suma corespunzătoare valorii prejudiciului pe care l-a suferit datorită întârzierii executării sau celui cauzat prin neexecutarea în natură a obligaţiei.

Aşa fiind, pentru considerentele ce preced, Curtea urmează a primi criticile aduse de reclamantă deciziei recurate ca fiind legale şi temeinice şi, în consecinţă, va dispune în sensul admiterii recursului reclamantei, modificării deciziei atacate şi respingerii, ca nefondat, a apelului pârâtei.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Admite recursul declarat de reclamanta, SC E.H. SRL Bucureşti, împotriva deciziei nr. 909 din 25 mai 2001 a Curţii de Apel Bucureşti, secţia comercială, modifică Decizia atacată şi respinge apelul pârâtei SC B.T.T. SA Bucureşti ca nefondat.

Irevocabilă.

Pronunţată, în şedinţă publică, astăzi, 17 martie 2004.

Vezi şi alte speţe de drept comercial:

Comentarii despre ICCJ. Decizia nr. 1022/2004. Comercial