Vătămarea corporală. Art. 181 C.p.. Sentința nr. 1773/2014. Judecătoria BOTOŞANI
| Comentarii |
|
Sentința nr. 1773/2014 pronunțată de Judecătoria BOTOŞANI la data de 27-05-2014 în dosarul nr. 20127/193/2013
Dosar nr._ Art. 181 alin. 1 Cod penal
ROMÂNIA
JUDECĂTORIA B. – SECȚIA PENALĂ
JUDEȚUL B.
Ședința publică din 27 MAI 2014
PREȘEDINTE – A. V.
GREFIER – B. M.
Ministerul Public prin procuror – D. D.
SENTINȚA PENALĂ NR. 1773
La ordine judecarea acțiunii penale privind pe inculpatul C. F., trimis în judecată pentru săvârșirea infracțiunii de vătămare corporală prev. de art. 181 Cod penal.
La apelul nominal făcut în ședința publică se prezintă inculpatul, asistat de avocat A. A., partea civilă S. V., lipsă fiind reprezentanții părților civile S. Județean de Ambulanță B. și S. Județean de Urgență „Mavromati” B..
Procedura legal îndeplinită.
S-a făcut referatul cauzei de către grefierul de ședință, după care, instanța pune în discuție schimbarea încadrării juridice a faptei potrivit noilor coduri.
Reprezentantul parchetului menționează că infracțiunea de vătămare corporală prev. de art. 181 Cod penal pentru care a fost trimis în judecată inculpatul are corespondent în noul cod penal la art. 193 alin. 2 – lovirea sau alte violențe.
Avocat A. A., pentru inculpat, este de acord cu schimbarea încadrării juridice a faptei așa cum a arătat reprezentantul parchetului.
Instanța dispune schimbarea încadrării juridice a faptei din infracțiunea de vătămare corporală prev. și ped. de art. 181 alin. 1 Cod penal din 1969 în infracțiunea de lovire sau alte violențe prev. de art. 193 alin. 2 Cod penal.
Partea civilă S. V. declară că-și retrage plângerea prealabilă formulată împotriva inculpatului pentru săvârșirea infracțiunii de lovire sau alte violențe, susținerile acesteia fiind consemnate în proces-verbal atașat la dosar.
Față de poziția părții vătămate, instanța constată cauza în stare de judecată și acordă cuvântul la dezbateri
Având în vedere declarația părții civile, procurorul pune concluzii de încetare a procesului penal în temeiul art. 396 alin. 6 rap. la art. 16 lit. g Cod procedură penală întrucât a intervenit retragerea plângerii, obligarea inculpatului la plata cheltuielilor de spitalizare și a cheltuielilor cu ambulanța și obligarea părții civile la plata cheltuielilor judiciare către stat.
Partea civilă S. V., menționează că-și retrage plângerea.
Avocat A. A., pentru inculpat, solicită încetarea procesului penal în temeiul art. 396 alin. 6 rap. la art. 16 lit. g Cod procedură penală întrucât partea civilă și-a retras plângerea prealabilă.
Inculpatul solicită încetarea procesului penal. Menționează că este de acord cu plata cheltuielilor de spitalizare și a cheltuielilor cu ambulanța
Dezbaterile orale din timpul ședinței au fost înregistrate audio conform art. 369 alin.1 din Codul de procedură penală.
J U D E C A T Ă :
Asupra acțiunii penale de față:
Prin rechizitoriul Parchetului de pe lângă Judecătoria B. nr. 4595/P/2012 din 06 septembrie 2013 inculpatul C. F. a fost trimis în judecată pentru săvârșirea infracțiunii de vătămare corporală, prev. și ped. de art. 181 alin. 1 Cod penal.
S-a reținut în sarcina acestuia că în ziua de 21.08.2012, orele după-amiezii, aflându-se pe raza satului Chișcovata, ., și intervenind într-un conflict între fiul său, P. P., pe de o parte, și martorul S. P. și partea vătămată S. V., pe de altă parte, a lovit-o pe aceasta din urmă cu o bâtă din lemn în zona umărului, cauzându-i leziuni ce au necesitat 24 – 25 zile de îngrijiri medicale pentru vindecare.
Din oficiu, instanța a transmis adrese către S. Județean de Ambulanță B. și S. Județean de Urgență „Mavromati” B., prin care li s-a adus la cunoștință posibilitatea de a se constitui părți civile în cauză.
Legal citat, inculpatul s-a prezentat la proces și a beneficiat de asistență juridică din oficiu. Acesta nu a recunoscut săvârșirea infracțiunii pentru care a fost trimis în judecată.
De la data săvârșirii infracțiunii și până în prezent a avut loc o succesiune de legi penale în timp, în sensul că la data de 01.02.2014 a intrat în vigoare noul Cod penal în care, la art. 193 alin. 2, este reglementată infracțiunea de lovirea sau alte violențe – respectiv fapta prin care se produc leziuni traumatice sau este afectată sănătatea unei persoane, a cărei gravitate este evaluată prin zile de îngrijiri medicale de cel mult 90 de zile, fiind sancționată cu închisoare de la 6 luni la 5 ani sau cu amendă. Având în vedere că fapta inculpatului a cauzat părții vătămate leziuni vindecabile în 24 – 25 zile de îngrijiri medicale, precum și dispozițiile legale menționate anterior, instanța va dispune, în temeiul art. 386 Cod procedură penală, schimbarea încadrării juridice a faptei din infracțiunea de vătămare corporală prev. și ped. de art. 181 Cod penal din 1969 în infracțiunea de lovire sau alte violențe prev. și ped. de art. 193 alin. 2 Cod penal în vigoare.
La termenul de astăzi, partea vătămată S. V. a declarat că-și retrage plângerea prealabilă formulată împotriva inculpatului pentru săvârșirea infracțiunii de lovire sau alte violențe.
Întrucât pentru infracțiunea prevăzută de art. 193 alin. 2 din noul Cod penal, acțiunea penală se pune în mișcare la plângerea prealabilă a părții vătămate, iar retragerea plângerii înlătură răspunderea penală, instanța în temeiul art. 396 alin. 6 rap. la art. 16 lit. g Cod procedură penală va dispune încetarea procesului penal.
Instanța reține că S. Județean de Ambulanță B. s-a constituit parte civilă cu suma de 319 lei reprezentând contravaloarea transportului și a asistenței medicale acordată părții vătămate S. V. la data de 21.08.2012, iar S. Județean de Urgență „Mavromati” B. s-a constituit parte civilă cu suma de 491,461 lei reprezentând cheltuieli efectuate cu partea vătămată S. V. în perioada 21 – 23.08.2012.
Având în vedere că probatoriul administrat în cursul urmăririi penale, respectiv plângerea și declarația părții vătămate, procesul-verbal de cercetare la fața locului, certificatul medico-legal nr. 1062/D din 27.08.2012 emis de S. Județean de Medicină Legală B., declarațiile martorilor S. P., S. D. I., U. I., U. I., I. C., P. G., C. M. D., G. C. T. și Z. G. și declarațiile inculpatului, confirmă vinovăția acestuia în cauzarea daunei sănătății părții vătămate S. V., precum și faptul că inculpatul și-a dat acordul cu privire la plata despăgubirilor solicitate de cele două părți civile menționate anterior, instanța îl va obliga, în temeiul art. 19, art. 25 Cod procedură penală raportat la art. 1357 din Codul civil și art. 313 din Legea nr. 95/2006 modificată, la plata despăgubirilor civile, așa cum au fost solicitate.
În temeiul art. 275 alin. 2 lit. b Cod procedură penală, instanța va obliga partea vătămată S. V. să plătească statului suma de 140 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare.
În temeiul art. 272 Cod procedură penală onorariul pentru avocat din oficiu în sumă de 200 lei se va avansa Baroului de Avocați B. )av. A. A. – delegația nr. 2164/17.09.2013) din fondurile Ministerului Justiției.
Pentru aceste motive,
În numele legii,
HOTĂRĂȘTE :
În temeiul art. 396 alin. 6 rap. la art. 16 lit. g Cod procedură penală dispune încetarea procesului penal pornit împotriva inculpatului C. F., fiul lui P. și E., născut la data de 09.04.1965 în ., domiciliat în satul Vorona-T., ., CNP_, studii 8 clase, stagiul militar satisfăcut, căsătorit, are 1 copil minor, agricultor, fără antecedente penale, sub aspectul săvârșirii infracțiunii de lovire sau alte violențe prev. și ped. de art. 193 alin. 2 Cod penal, ca urmare a schimbării încadrării juridice a faptei din infracțiunea de vătămare corporală prev. și ped. de art. 181 alin. 1 Cod penal din 1969, întrucât partea vătămată S. V., fiica lui G. și A., născută la data de 22.04.1958, în ., domiciliată în satul și ., CNP_, și-a retras plângerea prealabilă.
Obligă inculpatul să plătească părții civile S. Județean de Urgență Mavromati B. suma de 491,461 lei, cu titlu de cheltuieli de spitalizare, iar părții civile S. Județean de Ambulanță B. suma de 319 lei, reprezentând contravaloarea transportului și a asistenței medicale acordate părții vătămate S. V..
Obligă partea vătămată să plătească statului suma de 140 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare.
Onorariul pentru avocat din oficiu în sumă de 200 lei se va avansa Baroului de Avocați B. (av. A. A.-delegația nr. 2164/17.09.2013) din fondurile Ministerului Justiției.
Cu apel în termen de 10 zile de la comunicare.
Pronunțată în ședința publică din 27 mai 2014.
PREȘEDINTE, GREFIER,
Red. A.V.
Tehnored. B.M.
Ex. 4/ 10.09.2014
| ← Violarea de domiciliu. Art.192 C.p.. Sentința nr. 1788/2014.... | Intervenirea unei legi penale noi. Art.595 NCPP. Sentința nr.... → |
|---|
