Mandat european de arestare. Sentința nr. 5/2015. Curtea de Apel IAŞI

Sentința nr. 5/2015 pronunțată de Curtea de Apel IAŞI la data de 12-02-2015 în dosarul nr. 117/45/2015

Dosar nr._

ROMÂNIA

CURTEA DE APEL IAȘI

SECȚIA PENALĂ ȘI PENTRU CAUZE CU MINORI - NCPP - CCJI

SENTINȚA PENALĂ NR. 5/2015

Ședința publică de la 12 Februarie 2015

Completul compus din:

PREȘEDINTE D.-M. C.-M.

Grefier E. M. D.

Ministerul Public – P. de pe lângă Curtea de Apel Iași este reprezentat de procuror D. E. L.

Pe rol judecarea sesizării formulată de Tribunalul Districtual Limassol, Cipru, pentru executarea mandatului european de arestare, la data de 02.01.2015, în dosarul cu nr. de referință: Registrul Cauzelor Penale D.C.P. Limassol Σ11052014, în baza mandatului național de arestare din data de 04.12.2014 emis de Tribunalul Districtual Limassol D.P. D.C.P. Limassol Σ1105/2014, pe numele persoanei solicitate P. G..

La apelul nominal făcut în ședință publică, răspunde persoana solicitată P. G., asistat de avocat R. D., apărător desemnat din oficiu potrivit delegației nr._/12.02.2015 aflată la dosar.

Procedura de citare este legal îndeplinită.

S-a făcut referatul cauzei de către grefier în sensul celor consemnate mai sus cu privire la obiectul cauzei, prezența părților și modul de îndeplinire a procedurii de citare, după care,

Instanța procedează la verificarea identității persoanei solicitate și constată că persoana prezentă este P. G., persoană cu cetățenie română și moldovenească, fiul lui G. și R., născut la data de 19.03.1988, în raion Telenești, Chișinău, Republica M., cu domiciliul în V., ..9, județul V., CNP –_, posesor al pașaportului românesc seria_ eliberat la data de 21.11.2013, după care îi aduce la cunoștință motivul prezentării sale în fața instanței, îi înmânează o copie a mandatului european de arestare tradus în limba română, îi aduce la cunoștință conținutul mandatului european de arestare, drepturile persoanei arestate în baza unui mandat european de arestare prevăzute în Directiva 2012/23/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 22 mai 2012 și Directiva 2013/48/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 22 octombrie 2013, un exemplar al notei privind aceste drepturi fiind înmânat în scris persoanei solicitate, conținând și drepturile prevăzute de art. 104 din Legea nr. 302/2004 modificată și un exemplar semnat de acesta se atașează la dosar.

De asemenea, instanța îi aduce la cunoștință persoanei solicitate și efectele regulii specialității, precum și posibilitatea de a consimți la predarea către autoritatea judiciară emitentă, punându-i în vedere caracterul irevocabil al consimțământului dat și caracterul definitiv al hotărârii de predare în baza consimțământului dat, după care, instanța procedează la ascultarea persoanei solicitate, P. G., acesta exprimându-și consimțământul la predarea către autoritatea judiciară cipriotă emitentă a mandatului european de arestare. Totodată, persoana solicitată a declarat că nu renunță la beneficiul regulii specialității și că a înțeles conținutul regulii specialității și efectele consimțământului la predare.

Interpelate părțile și constatând că nu mai sunt cereri de formulat, instanța acordă cuvântul cu privire la solicitarea parchetului.

Reprezentantul Ministerului Public susține că își menține punctul de vedere solicitat și în forma scrisă aflată la dosar, în sensul că solicită arestarea numitului P. G. pentru 29 de zile tocmai în vederea punerii în executare a mandatului european de arestare care a fost emis de autoritățile judiciare cipriote, în vederea predării acestuia în Cipru, conform mandatului european emis, atâta timp cât se constată că nu a fost invocat niciun motiv de neexecutare și nici instanța nu a identificat aceste motive, neexistând impedimente la predare conform mandatului european.

Avocat R. D. pentru persoana solicitată P. G., apreciază că cererea este întemeiată având în vedere prevederile legii privind cooperarea judiciară internațională și având în vedere și manifestarea de voință a persoanei solicitate care și-a exprimat acordul de a fi predat autorităților cipriote, urmând a fi admisă cererea și a se dispune predarea acestuia autorităților cipriote.

Având ultimul cuvânt persoana solicitată P. G. arată că nu are precizări de făcut.

Declarând închise dezbaterile, instanța rămâne în pronunțare, urmând ca după deliberare pronunțarea să se facă în ședință public, în prezența persoanei solicitate.

Ulterior deliberării,

Curtea de Apel,

Asupra sesizării de față:

La data de 12 februarie 2015 a fost înregistrată pe rolul Curții de Apel Iași sub nr._, sesizarea Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Iași privind arestarea persoanei solicitată P. G., persoană cu cetățenie română și moldovenească, fiul lui G. și R., născut la data de 19.03.1988, în Chișinău, Republica M., cu domiciliul în V., ..9, județul V., CNP –_, posesor al pașaportului românesc seria_ eliberat la data de 21.11.2013, aflată în stare de reținere, în vederea predării în baza mandatului european de arestare emis la data de 02 ianuarie 2015 de către Tribunalul Districtual Limassol, Cipru, înregistrat în Registrul Cauzelor Penale al Departamentului de Cercetare Penală Limassol sub nr. Σ1105/2014, în vederea cercetării acestuia pentru comiterea a 3 infracțiuni de „tâlhărie”, prev. de cap. 154, art. 282, 283 din Codul penal cipriot, „complot la săvârșirea unei infracțiuni grave”, prev. de cap. 154, art. 371 din Codul penal cipriot și ”agresiuni cu vătămare corporală”, prev. de art. 243 din Codul penal cipriot, pentru care pedeapsa maximă prevăzută de lege este de închisoare pe viață, 7 ani închisoare, respectiv 3 ani închisoare, pe o durată de 30 de zile.

Autoritatea judiciară de primire a mandatului european de arestare, respectiv P. de pe lângă Curtea de Apel Iași, a identificat și localizat persoana solicitată, P. G. și prin ordonanța nr. 05/2015 din 11 februarie 2015 a dispus reținerea persoanei solicitate pentru 24 de ore, cu începere de la data de 11 februarie 2015, ora 17:30 și până la data de 12 februarie 2015, ora 17:30, înaintând documentele, respectiv notița roșie nr. A-680-1-2015, copia mandatului european de arestare, în limba greacă și însoțit de traducerea în limba română, procesul-verbal din 11 februarie 2015, ordonanța de reținere, fișa de cazier a persoanei solicitate și fișa de identificare a persoanei solicitate.

După primirea mandatului european de arestare, la termenul de judecată din 12 februarie 2015, s-au adus la cunoștința persoanei solicitate conținutul mandatului european de arestare, drepturile prevăzute de art. 104 din Legea 3012/2004, precum și drepturile persoanei arestate în baza unui mandat european de arestare prevăzute de Directiva 2012/13/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 22 mai 2012 și Directiva 2013/48/UE a Parlamentului European și Consiliului din 22 octombrie 2013, un exemplar al notei privind aceste drepturi fiind înmânat în scris persoanei solicitate, exemplarul semnat de persoana solicitată fiind atașat la dosarul cauzei.

S-au adus la cunoștință persoanei solicitate drepturile conferite de regula specialității precum și posibilitatea de a consimți la predare către autoritatea judiciară emitentă, punându-i-se în vedere caracterul irevocabil al consimțământului dat și caracterul definitiv al hotărârii de predare în baza consimțământului dat.

S-a procedat la ascultarea persoanei solicitate P. G., persoană cu cetățenie română și moldovenească, aceasta exprimându-și consimțământul la predare către autoritatea judiciară cipriotă emitentă a mandatului european de arestare. Totodată, persoana solicitată a declarat că nu renunță la beneficiul regulii specialității, declarațiile persoanei solicitate, fiind consemnate într-un proces verbal atașat separat la dosarul cauzei.

În cadrul controlului exercitat asupra mandatului european de arestare se constată că Tribunalul Districtual Limassol din Republica Cipru, a emis un mandat european de arestare la data de 02 ianuarie 2015, emis în baza mandatului de arestare din 04.12.2014, emis de Tribunalul Districtual Limassol, referința – Registrul Cauzelor Penale al Departamentului de Cercetare Penală Nicosia, nr. Σ/1105/2014 – judecător districtual, pe numele persoanei solicitate P. G., în vederea cercetării pentru comiterea a trei infracțiuni de „tâlhărie”, prev. de cap. 154, art. 282, 283 din Codul penal cipriot, „complot la săvârșirea unei infracțiuni grave”, prev. de cap. 154, art. 371 din Codul penal cipriot și ”agresiuni cu vătămare corporală”, prev. de art. 243 din Codul penal cipriot.

În conținutul mandatului european de arestare, în fapt, s-a reținut că:

„La data de_, la orele 08.10, o persoană necunoscută care a pretins că este poștaș a reușit să o înșele și să intre în locuința Ludmilei Kutsia, în vârstă de 67 de ani, din G., care se află în ., Limassol, și după ce a agresat-o împreună cu alte trei persoane necunoscute, care au ajuns la locul respectiv cu două mașini diferite, au lovit-o și au legat-o de un scaun de bucătărie, folosind bandă adezivă. În momentul respectiv Kutsia se afla singură în casă. D. locuință autorii au furat o casă de bani care conținea suma de_ Euro, 10 ceasuri scumpe și diverse bijuterii în valoare totală de 729,200 Euro.

Kutsia a fost găsită de nepoata minoră a acesteia care s-a întors acasă la orele 10.55 și în continuare a fost anunțată poliție.

Kutsia, care avea leziuni în special în zona facială, cât și în alte părți ale corpului, a fost transportată cu o ambulanță a Spitalului General Limassol la o clinică particulară din Limassol, unde a fost oprită pentru îngrijiri medicale. În acord cu medicul curant al acesteia, aceasta avea echimoze în zona facială, la ochi și avea gâtul învinețit.

La locul faptei s-au deplasat pentru efectuarea cercetărilor la fața locului responsabilul și membri ai Departamentului de Cercetare Penală Limassol, medicul legist N. Charalambous, precum și membri ai Serviciului de Investigații Criminalistice, care au prelevat probe care au fost trimise pentru efectuarea de examene științifice.

D. cercetările efectuate la fața locului a rezultat mărturia că unul dintre autori s-a deplasat la locul faptei cu bicicleta și ceilalți doi cu o mașină marca Ford Fiesta, pe care au folosit-o toți trei pentru a fugi, părăsind bicicleta la locul faptei. Autoturismul în cauză avea tăblițe furate cu numărul de înmatriculare LAA840.

În urma unei informații primite în aceeași zi pe la orele 11.00, au fost găsite într-o zonă pustie între Ag. Georgiou Alarnanou și Akti Kyverniti, la sud de autostrada Limassol/Nicosia, probe care au legătură cu jaful de mai sus printre care o casă de bani goală, uneltele pe care le-au folosit autorii pentru forțarea acesteia, precum și mănuși din lână, o glugă, două salopete de culoare verde, telefoane mobile care aparțin părții vătămate, precum și o plăcuță de înregistrare a autoturismului cu nr. de înregistrare LAA840. De la locul respectiv au fost prelevate probe care au fost trimise pentru efectuarea de examene științifice.

În urma cercetării probelor s-a constatat că dintr-o probă prelevată din zona pustie dintre Ag. Georgiou Alamanou și Akti Kyverniti, și mai exact din mănușa de lână de culoare neagră, a fost prelevat material genetic care se corelează cu A. B., data nașterii_, din M., nr. pașaport_. De asemenea, în urma examenului dactiloscopic s-a constatat că amprenta de pe partea exterioară a ușii sparte a casei de bani care aparține părții vătămate și a fost găsită în zona pustie dintre Ag. Georgiou Alamanou și Akti Kyverniti, este a lui A. B., împotriva căruia s-a obținut la data de_ mandat de arestare și este căutat. Datele acestuia au fost introduse în lista stop-list. D. cercetările ulterioare ale Poliției s-a constatat că uneltele care au fost folosite pentru forțarea casei de bani au fost cumpărate la data de_ de la un magazin de materiale de construcții din Germasogeia. Evaluând circuitul închis de monitorizare a materialelor de construcții s-a constatat că la data de 17/_ la orele 16,30, A. B. și D. G., data nașterii_ din M., nr. pașaport românesc_, au cumpărat un ciocan-topor, două pârghii și o foarfece.

În acord cu informația dată Poliției, infracțiunile de mai sus au fost săvârșite de A. B., G. Pleska și D. G.. Împotriva persoanelor de mai sus au fost emise mandate de arestare și sunt căutate. Datele acestora au fost înscrise în lista stop list.

Mandatul european de arestare se fundamentează pe mandatul de arestare emis la data de 04.12.2014 de Tribunalul Districtual Limassol – D.P. D.C.P. Limassol S/1105/2014.

Infracțiunile pentru care este acuzată persoana solicitată sunt marcate, de autoritatea judiciară emitentă în categoria infracțiunilor „furt organizat sau armat, astfel că nu sunt supuse verificării îndeplinirii condițiilor dublei incriminări.

Persoana solicitată a fost ascultată și cu privire la incidența vreunuia dintre cazurile obligatorii sau facultative de refuz, prevăzute de art. 98 alin. 1 și 2 din Legea nr. 302/2004 și din declarațiile persoanei solicitate și examinarea dosarului rezultă că nu este incident în cauză niciun motiv de refuz al executării mandatului european de arestare emis.

Coroborând dispozițiile legale în materie, având în vedere poziția exprimată de către persoana solicitată, în sensul că dorește să fie predată autorităților judiciare din Cipru, ținând seama de toate împrejurările cauzei și de necesitatea executării mandatului european de arestare în virtutea principiului recunoașterii și încrederii reciproce, constatând că nu există motive de refuz obligatorii dintre cele enumerate la art. 98 alin. 1 din Legea 302/2004 și nici dintre cele opționale enumerate la art. 98 alin. 2 din Legea 302/2004, că persona solicitată P. G. a consimțit la predare și că nu a renunțat la regula specialității, în baza art. 103 alin. 5 și 6 din Legea 302/2004, Curtea va admite sesizarea formulată de Tribunalul Districtual Limassol pentru executarea mandatului european de arestare emis la data de 02.01.2015, referința Σ1105/2014 – judecător districtual, pe numele persoanei solicitate P. G.

Va constata că persoana solicitată P. G. a consimțit la predare.

Va dispune predarea persoanei solicitate P. G., persoană cu cetățenie română și moldovenească, fiul lui G. și R., născut la data de 19.03.1988, în Chișinău, Republica M., cu domiciliul în V., ..9, județul V., CNP –_, posesor al pașaportului românesc seria_ eliberat la data de 21.11.2013, în prezent aflat în stare de arest, în vederea efectuării urmăririi penale pentru faptele descrise în mandatul european de arestare din 02.01.2015, emis de Tribunalul Districtual Limassol, emis în baza mandatului de arestare din 04.12.2014, emis de Tribunalul Districtual Limassol, referința dosarului: Registrul Cauzelor Penale al Departamentului de Cercetare Penală Nicosia, nr. Σ1105/2014, sub condiția prevăzută de art. 97 alin. 2 din Legea nr. 302/2004, respectiv, în cazul în care se va pronunța o hotărâre de condamnare la o pedeapsă privativă de libertate, persoana solicitată să fie transferată în România pentru executarea pedepsei, și cu respectarea beneficiului regulii specialității.

Va constata că persoana solicitată a fost reținută și arestată începând cu data de 11 februarie 2015.

Va dispune arestarea persoanei solicitate, P. G., pe o durată de 29 de zile, începere de la data de 12 februarie 2015 până la data de 12 martie 2015 inclusiv, în vederea predării.

Va dispune emiterea de îndată a mandatului de arestare pe numele persoanei solicitate P. G..

În temeiul art. 87 din Legea nr. 302/2004 cheltuielile judiciare efectuate în cauză, vor rămâne în sarcina statului, inclusiv onorariul pentru apărătorul desemnat din oficiu, în valoare de 200 lei.

Pentru aceste motive,

În numele Legii,

HOTĂRĂȘTE:

Admite sesizarea formulată de Tribunalul Districtual Limassol, Cipru, pentru executarea mandatului european de arestare, la data de 02.01.2015, în dosarul cu nr. de referință: Registrul Cauzelor Penale D.C.P. Limassol Σ11052014, în baza mandatului național de arestare din data de 04.12.2014 emis de Tribunalul Districtual Limassol D.P. D.C.P. Limassol Σ1105/2014, pe numele persoanei solicitate P. G..

Constată că persoana solicitată P. G. a consimțit la predare și nu a renunțat la drepturile conferite de regula specialității.

Dispune predarea persoanei solicitate P. G., persoană cu cetățenie română și moldovenească, fiul lui G. și R., născut la data de 19.03.1988, în Chișinău, Republica M., cu domiciliul în V., ..9, județul V., CNP –_, posesor al pașaportului românesc seria_ eliberat la data de 21.11.2013, aflată în stare de reținere, în baza mandatului european de arestare emis de Tribunalul Districtual Limassol, Cipru, la data de 02.01.2015, în dosarul cu nr. de referință: Registrul Cauzelor Penale D.C.P. Limassol Σ11052014, în baza mandatului național de arestare din data de 04.12.2014 emis de Tribunalul Districtual Limassol D.P. D.C.P. Limassol Σ1105/2014, în vederea cercetării pentru comiterea a 3 infracțiuni de „tâlhărie”, prev. de cap. 154, art. 282, 283 din Codul penal cipriot, „complot la săvârșirea unei infracțiuni grave”, prev. de cap. 154, art. 371 din Codul penal cipriot și ”agresiuni cu vătămare corporală”, prev. de art. 243 din Codul penal cipriot, cu respectarea beneficiului regulii specialității.

Constată că persoana solicitată a fost reținută începând cu data de 11 februarie 2015, ora 17:30 până la data de 12 februarie 2015, ora 17:30.

În baza art. 103 alin. 10 din Legea nr. 302/2004, dispune arestarea persoanei solicitate P. G., persoană cu cetățenie română și moldovenească, fiul lui G. și R., născut la data de 19.03.1988, în Chișinău, Republica M., cu domiciliul în V., ..9, județul V., CNP –_, posesor al pașaportului românesc seria_ eliberat la data de 21.11.2013, pe o durată de 29 de zile, cu începere de la data de 12 februarie 2015 până la data de 12 martie 2015, inclusiv.

În baza art. 103 alin. 13 din Legea nr. 302/2004, dispune emiterea de îndată a mandatului de arestare pe numele persoanei solicitate P. G..

Hotărârea va fi comunicată autorităților enumerate la art. 107 alin. 2 din Legea 302/2004.

Cheltuielile judiciare efectuate în cauză, inclusiv onorariul apărătorului desemnat din oficiu pentru instanță, în sumă de 200 lei, va fi avansat din fondul Ministerului Justiției, iar onorariul apărătorului desemnat din oficiu pentru parchet, în sumă de 200 lei, va fi avansat din fondurile Ministerului Public.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi, 12 februarie 2015.

Președinte,

D.-M. C.-M.

Grefier,

E. M. D.

Red. DMCM

Tehnored. DMCM/AC

(2 ex./10.03.2015)Dosar nr._

MANDAT DE ARESTARE NR. 4/2015

Anul 2015 luna februarie ziua 12

Judecător, C.-M. D. M. de la Curtea de Apel Iași

Având în vedere sentința penală nr. 5 din data de 12 februarie 2015 pronunțată de Curtea de Apel Iași în dosar nr._ prin care s-a dispus arestarea provizorie persoanei solicitate P. G., persoană cu cetățenie română și moldovenească, fiul lui G. și R., născut la data de 19.03.1988, în Chișinău, Republica M., cu domiciliul în V., ..9, județul V., CNP –_, posesor al pașaportului românesc seria_ eliberat la data de 21.11.2013, aflată în stare de reținere, în vederea predării în baza mandatului european de arestare emis de Tribunalul Districtual Limassol, Cipru, la data de 02.01.2015, în dosarul cu nr. de referință: Registrul Cauzelor Penale D.C.P. Limassol Σ11052014, în baza mandatului național de arestare din data de 04.12.2014 emis de Tribunalul Districtual Limassol D.P. D.C.P. Limassol Σ1105/2014, în vederea cercetării pentru comiterea a 3 infracțiuni de „tâlhărie”, prev. de cap. 154, art. 282, 283 din Codul penal cipriot, „complot la săvârșirea unei infracțiuni grave”, prev. de cap. 154, art. 371 din Codul penal cipriot și ”agresiuni cu vătămare corporală”, prev. de art. 243 din Codul penal cipriot.

PENTRU ACESTE MOTIVE,

În baza art. 101 alin.5 lit. a) din Legea nr. 302/2004, modificată și republicată,

DISPUN:

Arestarea provizorie a persoanei solicitate P. G., în vederea predării, pentru o durată de 29 zile, cu începere de la 12 februarie 2015 și până la 12 martie 2015, inclusiv.

Organele de poliție îl vor reține și preda pe P. G. la Centrul de Reținere și Arestare Preventivă din cadrul I.P.J. V..

Administrația locului de deținere îl va primi și reține pe P. G., urmând a înainta instanței dovada de executare a măsurii arestării.

Președinte,

Judecător – C.-M. D. M.

Am primit un exemplar al mandatului

Persoana solicitată.

Dosar nr._

D. data de 12 februarie 2015

Către,

Inspectoratul General al Poliției Române

Centrul de Cooperare Polițienească Internațională

Referința dvs. nr._/B. din 12.02.2015

Vă aducem la cunoștință că, prin Sentința penală nr. 5 din data de 12.02.2015 a Curții de Apel Iași, pronunțată în dosarul nr._ , s-a admis sesizarea formulată de Tribunalul Districtual Limassol, Cipru, pentru executarea mandatului european de arestare, la data de 02.01.2015, în dosarul cu nr. de referință: Registrul Cauzelor Penale D.C.P. Limassol Σ11052014, în baza mandatului național de arestare din data de 04.12.2014 emis de Tribunalul Districtual Limassol D.P. D.C.P. Limassol Σ1105/2014, pe numele persoanei solicitate P. G., s-a dispus predarea persoanei solicitate P. G., persoană cu cetățenie română și moldovenească, fiul lui G. și R., născut la data de 19.03.1988, în Chișinău, Republica M., cu domiciliul în V., ..9, județul V., CNP –_, posesor al pașaportului românesc seria_ eliberat la data de 21.11.2013, în baza mandatului european de arestare emis de Tribunalul Districtual Limassol, Cipru, la data de 02.01.2015, în dosarul cu nr. de referință: Registrul Cauzelor Penale D.C.P. Limassol Σ11052014, în baza mandatului național de arestare din data de 04.12.2014 emis de Tribunalul Districtual Limassol D.P. D.C.P. Limassol Σ1105/2014, în vederea cercetării pentru comiterea a 3 infracțiuni de „tâlhărie”, „complot la săvârșirea unei infracțiuni grave” și ”agresiuni cu vătămare corporală”, cu respectarea beneficiului regulii specialității.

S-a dispus arestarea persoanei solicitate P. G., pe o durată de 29 de zile, cu începere de la data de 12 februarie 2015 până la data de 12 martie 2015, inclusiv, în vederea predării.

Alăturat vă comunicăm copia certificată a dispozitivului Sentinței penale nr. 5 din data de 12.02.2015, pronunțată de Curtea de Apel Iași în dosarul nr._ .

Cu deosebită considerație.

Mulțumim pentru cooperare.

Președinte,

Judecător D. M. C.-M.

Grefier,

E. M. D.

Dosar nr._

D. data de 12 februarie 2015

Către,

MINISTERUL JUSTIȚIEI

Direcția D. Internațional și Cooperare Judiciară

Vă aducem la cunoștință că, prin Sentința penală nr. 5 din data de 12.02.2015 a Curții de Apel Iași, pronunțată în dosarul nr._ , s-a admis sesizarea formulată de Tribunalul Districtual Limassol, Cipru, pentru executarea mandatului european de arestare, la data de 02.01.2015, în dosarul cu nr. de referință: Registrul Cauzelor Penale D.C.P. Limassol Σ11052014, în baza mandatului național de arestare din data de 04.12.2014 emis de Tribunalul Districtual Limassol D.P. D.C.P. Limassol Σ1105/2014, pe numele persoanei solicitate P. G., s-a dispus predarea persoanei solicitate P. G., persoană cu cetățenie română și moldovenească, fiul lui G. și R., născut la data de 19.03.1988, în Chișinău, Republica M., cu domiciliul în V., ..9, județul V., CNP –_, posesor al pașaportului românesc seria_ eliberat la data de 21.11.2013, în baza mandatului european de arestare emis de Tribunalul Districtual Limassol, Cipru, la data de 02.01.2015, în dosarul cu nr. de referință: Registrul Cauzelor Penale D.C.P. Limassol Σ11052014, în baza mandatului național de arestare din data de 04.12.2014 emis de Tribunalul Districtual Limassol D.P. D.C.P. Limassol Σ1105/2014, în vederea cercetării pentru comiterea a 3 infracțiuni de „tâlhărie”, „complot la săvârșirea unei infracțiuni grave” și ”agresiuni cu vătămare corporală”, cu respectarea beneficiului regulii specialității.

S-a dispus arestarea persoanei solicitate P. G., pe o durată de 29 de zile, cu începere de la data de 12 februarie 2015 până la data de 12 martie 2015, inclusiv, în vederea predării.

Alăturat vă comunicăm copia certificată a dispozitivului Sentinței penale nr. 5 din data de 12.02.2015, pronunțată de Curtea de Apel Iași în dosarul nr._ .

Cu deosebită considerație.

Președinte,

Judecător D. M. C.-M.

Grefier,

E. M. D.

Dosar nr._

D. data de 12 februarie 2015

Către,

TRIBUNALUL DISTRICTUAL LIMASSOL – CIPRU

Nr. referință al dosarului: Registrul Cauzelor Penale DCP Limassol Σ1105/2014

Vă aducem la cunoștință că, prin Sentința penală nr. 5 din data de 12.02.2015 a Curții de Apel Iași, pronunțată în dosarul nr._ , s-a admis sesizarea formulată de Tribunalul Districtual Limassol, Cipru, pentru executarea mandatului european de arestare, la data de 02.01.2015, în dosarul cu nr. de referință: Registrul Cauzelor Penale D.C.P. Limassol Σ11052014, în baza mandatului național de arestare din data de 04.12.2014 emis de Tribunalul Districtual Limassol D.P. D.C.P. Limassol Σ1105/2014, pe numele persoanei solicitate P. G., s-a dispus predarea persoanei solicitate P. G., persoană cu cetățenie română și moldovenească, fiul lui G. și R., născut la data de 19.03.1988, în Chișinău, Republica M., cu domiciliul în V., ..9, județul V., CNP –_, posesor al pașaportului românesc seria_ eliberat la data de 21.11.2013, în baza mandatului european de arestare emis de Tribunalul Districtual Limassol, Cipru, la data de 02.01.2015, în dosarul cu nr. de referință: Registrul Cauzelor Penale D.C.P. Limassol Σ11052014, în baza mandatului național de arestare din data de 04.12.2014 emis de Tribunalul Districtual Limassol D.P. D.C.P. Limassol Σ1105/2014, în vederea cercetării pentru comiterea a 3 infracțiuni de „tâlhărie”, „complot la săvârșirea unei infracțiuni grave” și ”agresiuni cu vătămare corporală”, cu respectarea beneficiului regulii specialității.

S-a dispus arestarea persoanei solicitate P. G., pe o durată de 29 de zile, cu începere de la data de 12 februarie 2015 până la data de 12 martie 2015, inclusiv, în vederea predării.

Alăturat vă comunicăm copia certificată a dispozitivului Sentinței penale nr. 5 din data de 12.02.2015, pronunțată de Curtea de Apel Iași în dosarul nr._ .

Cu deosebită considerație.

Vă mulțumim pentru cooperare.

Președinte,

Judecător D. M. C.-M.

Grefier,

E. M. D.

Vezi și alte spețe de la aceeași instanță

Comentarii despre Mandat european de arestare. Sentința nr. 5/2015. Curtea de Apel IAŞI