Recunoaştere hotărâre penală / alte acte judiciare străine. Legea 302/2004. Sentința nr. 737/2015. Judecătoria SECTORUL 5 BUCUREŞTI
| Comentarii |
|
Sentința nr. 737/2015 pronunțată de Judecătoria SECTORUL 5 BUCUREŞTI la data de 22-04-2015
ROMÂNIA
JUDECĂTORIA SECTORUL 5 BUCUREȘTI
SECTIA I PENALA
Dosar nr._
Sentința penală nr. 737
Ședința publică de la 22 aprilie 2015
Instanța constituită din:
PREȘEDINTE – D. I. G.
GREFIER- C. C. A.
Ministerul Public – Parchetul de pe lângă Judecătoria Sectorului 5 București, este reprezentat de procuror I. N..
Pe rol judecarea cauzei penale privind pe intimata S. M. C., având ca obiect recunoașterea hotărârilor penale sau a altor acte judiciare străine (Legea 302/2004).
Dezbaterile au avut loc în ședința publică din data de 08 aprilie 2015 și au fost consemnate în încheierea de ședință de la termenul respectiv, care face parte integrantă din prezenta sentință; la acel termen, instanța, pentru a putea delibera, a amânat pronunțarea până la data de astăzi, când, în aceeași compunere, a hotărât următoarele:
INSTANȚA
Deliberând asupra cauzei penale de față, constată următoarele:
I. Actul de sesizare. Prin sesizarea nr._/2015/MP/11f din data de 27.02.2015a Ministerului Justiției - Direcția D. internațional și Cooperare judiciară, înregistrată pe rolul Judecătoriei sectorului 5 București, la data de 27.02.2015, sub nr._, a fost înaintată cererea formulată de autoritățile judiciare olandeze, respectiv Centrale Verwerking OM CVOM prin care s-a solicitat recunoașterea și executarea unei sancțiuni pecuniare stabilită printr-o hotărâre definitivă privind pe intimatul-debitor S. M. C..
În motivarea cererii (certificatul nr. 2005/214/JAI), s-a menționat faptul că intimatul-debitor la data de 16.05.2014, orele 13:24, a depășit cu 11km/oră a vitezei legale maxime pe autostradă (indicator circulație a1) Breukelen, Trajectcontrole A2 Rechts, fiind sancționată cu suma de 82 de euro prin decizia din data de 08.08.2014, definitivă la data de 19.09.2014.
II. Probatoriul. La dosarul cauzei a fost atașată cererea formulată de autoritățile judiciare olandeze.
III. Situația de fapt. Analizând actele dosarului, instanța reține că la data de 19.02.2015 autoritatea olandeză a emis o cerere de recunoaștere și executare a unei hotărâri judecătorești pronunțate de statul Olandez în conformitate cu Decizia cadru 2005/2014/JAI privind pe numita S. M. C..
Sancțiunea pecuniară în cuantum de 82 euro a fost stabilită pentru săvârșirea infracțiunii prev. de Legea administrației juridice pentru respectarea regulilor de circulație, art. 2 constând în aceea că la data de 16.05.2014, orele 13:24, a depășit cu 11km/oră a vitezei legale maxime pe autostradă (indicator circulație a1) Breukelen, Trajectcontrole A2 Rechts, fiind sancționată cu suma de 82 de euro prin decizia din data de 08.08.2014, definitivă la data de 19.09.2014.
IV. Considerente juridice.
In dreptul intern, instanța constata ca Legea 302/2004 republicată cuprinde o secțiune ce conține dispoziții privind cooperarea cu statele-membre ale Uniunii Europene în aplicarea Deciziei cadru 2005/214/JAI a Consiliului din 24.02.2005 privind aplicarea principiului recunoașterii reciproce a sancțiunilor pecuniare.
Potrivit art. 233 alin. 1 lit. a) si art. 234 alin. 2 pct. 1 lit. a) din Legea nr. 302/2004, dispozitii reglementate similar in art. 1 par. a) pct. i) si art. 1 par. b) pct. i) coroborat cu par. 2 preambul din Decizia cadru 2005/214/JAI a Consiliului din 24.02.2005, se prevede că pot fi supuse executării în alt stat membru, sancțiunile pecuniare pronunțate în hotărâri de condamnare ce provin de la o autoritate judiciară, ca urmare a săvârșirii unei fapte care, potrivit legislației statului emitent, este infracțiune. Instanța constată că aceasta este situația și în cauza privind-o pe numita S. M. C.
Verificând documentele înaintate de către autoritatea statului emitent, instanța constată că sunt îndeplinite condițiile legale de recunoaștere si executare a unor sancțiuni pecuniare aplicate într-un stat membru al Uniunii Europene (art.233 și urm. din Legea nr.302/2004, republicată, privind cooperarea judiciară internațională în materie penală).
D. urmare, va admite cererea de recunoaștere a unei hotărâri străine formulată de autoritățile olandeze.
Va recunoaște decizia administrativă nr._ 0607 din 08.08.2014 definitiva la 19.09.2014 stabilită de către Centrale Verwerking OM CVOM prin care a fost aplicată numitei S. M. C. amenda administrativă în cuantum de 82euro pentru depășirea cu 11 km /H a vitezei legale maxime pe autostradă și dispune executarea amenzii administrative de 82 euro echivalentul în ron la cursul BNR la data pronunțării prezentei hotărâri.
O copie de pe hotărâre se va comunica statului solicitant.
Extras al prezentei hotărâri se va comunica organelor fiscale competente, în vederea executării.
Cheltuielile judiciare rămân în sarcina satului.
PENTRU ACESTE MOTIVE,
ÎN NUMELE LEGII
HOTĂRĂȘTE
Admite cererea de recunoaștere a unei hotărâri străine formulată de autoritățile olandeze.
Recunoaște decizia administrativă nr._ 0607 din 08.08.2014 definitiva la 19.09.2014 stabilită de către Centrale Verwerking OM CVOM prin care a fost aplicată numitei S. M. C. (domiciliată în București, ., sector 5) amenda administrativă în cuantum de 82euro pentru depășirea cu 11 km /H a vitezei legale maxime pe autostradă și dispune executarea amenzii administrative de 82 euro echivalentul în ron la cursul BNR la data pronunțării prezentei hotărâri.
O copie de pe hotărâre se va comunica statului solicitant.
Extras al prezentei hotărâri se va comunica organelor fiscale competente, în vederea executării.
Cheltuielile judiciare rămân în sarcina satului.
Cu drept de contestație in termen de 3 zile.
Pronunțată in ședință publică, azi, 22.04.2015
Președinte,Grefier,
Red. D.I.G./tehnored. A.C.C.
5 ex./13.05.2015
| ← Plângere conform art. 39 din Legea 254/2013. Sentința nr.... | Contestaţie la executare. Art.598 NCPP. Sentința nr. 731/2015.... → |
|---|
