CEDO, secţia IV, hotărâreaBeňačková contra Slovacia, 17 iunie 2003, 53376/99
O persoană nu poate fi obligată să epuizeze orice cale de recurs nou deschisă, întrucât astfel statul ar putea evita judecata Curţii, deschizând în permanenţă noi căi de recurs.
Reclamanta a introdus în 1991 o acţiune prin care solicita despăgubiri ca urmare a intervenirii unui accident de muncă. Procedura este încă pe rol. În 1999, reclamanta a sesizat Curtea Constituţională pe motiv că i s-a încălcat dreptul constituţional la o judecată într-un termen rezonabil. Instanţa constituţională a admis cererea, însă fără ca aceasta să aibă vreun efect. Ulterior, norma constituţională a fost modificată, permiţând exercitarea anumitor mijloace de accelerare a procedurii, însă reclamanta nu a mai formulat vreo plângere în faţa Curţii Constituţionale.
1. Art. 35 („Condiţii de admisibilitate”). Neepuizarea căilor de recurs interne. Curtea a respins excepţia statului, întrucât reclamanta nu avea obligaţia să epuizeze orice cale de recurs internă deschisă, fiind suficient exercitarea uneia. Cum reclamanta a sesizat o dată Curtea Constituţională, fără ca soluţia acesteia să influenţeze pozitiv cursul procedurii, aceasta nu poate fi obligată să epuizeze orice cale de recurs nou deschisă, întrucât astfel statul ar putea evita judecata Curţii, deschizând în permanenţă noi căi de recurs. În consecinţă, plângerea este admisibilă.
2. Art. 6 („Dreptul la un proces echitabil”) parag. 1. Durata procedurii. Durata care trebuie luată în calcul este aceea cuprinsă între data ratificării Convenţiei de către Slovacia (18 martie 1992, ulterioară începerii procedurii, întrucât doar de la acea dată statul pârât avea obligaţia respectării drepturilor prevăzute în ea) şi data hotărârii Curţii, cât timp procedura este încă pe rol. În consecinţă, litigiul a durat peste 11 ani, ceea ce este în mod evident excesiv, existând o violare a art. 6 parag. 1.
Vezi și alte spețe de la aceeași instanță
Comentarii despre Benackova contra Slovaciei - Epuizarea căilor de recurs interne. Cale nou deschisă.
