CEDO, secţia III, decizia Šijakova şi alţii c. Macedonia, 6 martie 2003, 67914/01
Pierderea legăturilor de familie din dorinţa expresă a unuia dintre membrii de familie nu face incidente obligaţii ale statului.
Copii reclamanţilor aveau toţi peste 18 ani la data la care au intrat în ordinul monastic al Biserici ortodoxe macedonene. În 1998, reclamanţii au sesizat Curtea Constituţională, plângându-se de faptul că sunt privaţi de dreptul de a primi îngrijiri din partea copiilor lor în caz de boală sau de bătrâneţe, cât timp reglementările interne ale Bisericii nu le permit acestora să aibă contacte cu familia lor. Curtea Constituţională a respins sesizarea pe motiv că nu are competenţa de a analiza constituţionalitatea reglementărilor interne ale Bisericii. Instanţa constituţională a amintit şi faptul că orice persoană are dreptul de a-şi exprima şi de a-şi practica credinţele religioase.
Art. 8 („Dreptul la respectarea vieţii private şi de familie”). Viaţă familială. Nu există nicio ingerinţă a vreunei autorităţi publice în viaţa familială a reclamanţilor. În raport de existenţa unor obligaţii pozitive ale statului de a înlesni existenţa unor relaţii între părinţi şi copiii lor care au ales viaţa monastică, Curtea a considerat că aceasta este o problemă între două persoane private majore, care depinde de voinţa acestora. În consecinţă, absenţa oricărei relaţii între părinţi şi copiii lor, precum şi motivele acestei lipse este o chestiune care nu priveşte obligaţiile pozitive ale statului.
Vezi și alte spețe de la aceeași instanță
Comentarii despre Šijakova contra Macedonia - Regim monahal. Legături cu familie. Conţinutul dreptului la viaţă de familie