Viaţă de familie. Expulzare după comiterea unei infracţiuni. Condiţii.
CEDO, secţia III, hotărârea Jakupovic c. Austria, 6 februarie 2003, 36757/97
În aprecierea proporţionalităţii unei expulzări contează, în mod esenţial, gravitatea infracţiunii comise şi intensitatea ruperii relaţiilor de familie.
Reclamantul şi fratele său, cetăţeni bosniaci, au ajuns în Austria în 1991, unde locuia mama lor şi au rămas să locuiască împreună cu aceasta. În 1995, reclamantul a fost condamnat pentru deţinerea unei arme fără drept la 5 luni de închisoare cu suspendare şi la interdicţia de a se afla pe teritoriul austriac pentru 10 ani. Reclamantul a fost expulzat în 1997, urmare a respingerii recursurilor sale.
Art. 8 („Dreptul la respectarea vieţii private şi de familie”). Viaţă familială. Interdicţia de a se afla pe teritoriul austriac constituie o ingerinţă în viaţa familială a reclamantului, prevăzută de lege, şi care viza un interes legitim, anume prevenirea infracţiunilor. În raport de proporţionalitatea măsurii, Curtea a constatat că reclamantul locuia în Austria de 4 ani şi nu poate fi considerat un emigrant de a doua generaţie, întrucât cunoştea atât limba, cât şi obiceiurile din ţara sa natală unde trăise cea mai mare parte a vieţii. Totuşi, Curtea aminteşte că reclamantul avea doar 16 ani la acel moment, iar statul trebuie să aibă motive temeinice pentru a a decis despărţirea unei persoane atât de tânără de mama sa. Curtea a constatat că infracţiunea comisă nu avea o gravitate deosebită, fapt relevat de pedeapsa redusă care s-a aplicat, astfel că măsura expulzării nu a fost proporţională, iar art. 8 a fost violat.
Vezi și alte spețe de la aceeași instanță
Comentarii despre Jakupovic contra Austria - Viaţă de familie. Expulzare după comiterea unei infracţiuni. Condiţii.
