Makhfi contra Franţei - Proces desfăşurat noaptea Prelungire excesivă
| Comentarii |
|
CEDO, secţia II, hotărârea Makhfi versus Franţa, 19 octombrie 2004, 59335/00
Este primordial ca, nu doar inculpaţii, ci şi apărătorii lor să poată urmării dezbaterile, să răspundă la problemele ridicate, fără a fi afectaţi de o stare de oboseală excesivă.
Reclamantul a fost trimis în judecată pentru mai multe infracţiuni. Procesul a început la ora 9 dimineaţă şi s-a finalizat cu observaţiile avocatului reclamantului în jurul orei 5 dimineaţa următoare, procedura durând în total peste 17 ore, dintre care aproape 14 ore au fost în şedinţă. După această şedinţă de judecată-maraton, juriul la condamnat pe reclamant la 8 luni de închisoare. Recursul său a fost respins.
Art. 6 („Dreptul la un proces echitabil”) parag. 3 lit. b) raportat la art. 6 parag. 1. Curtea a considerat că este primordial ca, nu doar inculpaţii, ci şi apărătorii lor să poată urmării dezbaterile, să răspundă la problemele ridicate, fără a fi afectaţi de o stare de oboseală excesivă. De asemenea, este crucial pentru judecători şi pentru juraţi să îşi poate menţine concentrarea şi atenţia pentru a urmări dezbaterile din faţa lor. Condiţiile în care s-au desfăşurat dezbaterile în cauza de faţă nu au asigurat acest lucru, astfel încât art. 6 a fost violat.
| ← YB şi alţii contra Turciei - Informaţii către presă... | Jacobus Lorsé contra Olandei - Martori anonimi Condiţii de... → |
|---|
