Pla şi Puncernau contra Andorei - Discriminare prin testament Obligaţia statului
| Comentarii |
|
CEDO, secţia IV, hotărârea Pla şi Puncernau versus Andora, 13 iulie 2004, 69498/01
Statele nu trebuie să permită o diferenţă de tratament între copii naturali şi cei adoptaţi ai unei persoane.
Reclamanţii au fost adoptaţi cu efecte depline. Mama tatălui lor adoptiv, decedată anterior adopţiei, lăsase toată averea fiului ei printr-un testament din 1939, cu condiţia ca acesta să transmită mai departe moştenirea copiilor născuţi dintr-un mariaj legitim şi catolic. Din cauza acelei clauze testamentare au apărut probleme în procedura succesorală, atunci când tatăl adoptiv al reclamanţilor a decedat, la rândul său. Instanţele au respins cererile reclamanţilor de a le fi acordată succesiunea acestuia, considerând că, urmare a adopţiei, ei nu pot fi socotiţi ca şi copii născuţi în cadrul unui mariaj.
Art. 14 („Interzicerea discriminării”) raportat la art. 8 („Dreptul la respectarea vieţii private şi de familie”). Curtea a considerat că raporturile dintre bunica reclamanţilor şi aceştia ţine de viaţa familială, chiar dacă bunica decedase anterior naşterii lor. În raport de acea clauză testamentară, Curtea a considerat că situaţia unui copil adoptat este absolut identică cea a unui copil născut în cadrul căsătoriei părinţilor adoptatori, iar statele nu trebuie să permită o diferenţă de tratament între cele două categorii de persoane, întrucât distincţia nu are nicio justificare de ordine publică. În consecinţă, art. 8 a fost violat.
| ← Vo contra Franţei - Dreptul la viaţă Domeniul de... | Sidabras şi Džiautas contra Lituaniei - Discriminare... → |
|---|
