Art. 711 Noul cod civil Fructele civile Drepturile şi obligaţiile uzufructuarului şi ale nudului proprietar Uzufructul

CAPITOLUL II
Uzufructul

SECŢIUNEA a 2-a
Drepturile şi obligaţiile uzufructuarului şi ale nudului proprietar

Art. 711

Fructele civile

Fructele civile se cuvin uzufructuarului proporţional cu durata uzufructului, dreptul de a le pretinde dobândindu-se zi cu zi.

Vezi şi alte articole din aceeaşi lege:

Comentarii despre Art. 711 Noul cod civil Fructele civile Drepturile şi obligaţiile uzufructuarului şi ale nudului proprietar Uzufructul




daniela n. 26.01.2014
Reglementarea anterioară: C. civ. 1864: „Art. 525. Fructele civile se socotesc dobândite zi cu zi, şi se cuvin uzufructuarului, în proporţie cu durata uzufructului său. Această regulă se aplică la arenzi şi la chiriile caselor şi la alte fructe civile (C. civ. 523, 527, 542, 543, 994, 1411, 1413, 1586, 1587, 1639 şi urm., 1907)”.

Legislaţie conexă: art. 548 alin. (1) şi (4), art. 550 alin. (3), art. 715, art. 738, art. 739, art. 742 NCC.

1. Articolul 711 NCC referitor la dreptul uzufructuarului asupra fructelor civile este corespondentul art. 525 C. civ. 1864 şi menţine regula prevăzută în
Citește mai mult acesta. Fructele civile sunt venituri rezultate din folosirea bunului de către o altă persoană în virtutea unui act juridic: chirii, arenzi, dobânzi, venitul rentelor şi dividendele [art. 548 alin. (4) NCC). Noul Cod civil constituie şi reguli speciale referitoare la diferitele categorii de fructe civile [a se

vedea, în acest sens, art. 715 privitor la chirii, art. 738 alin. (1) referitor la dobânzi, art. 739 referitor la renta viageră, art. 742 privitor la dividende).

2. Textul reprezintă o aplicaţie a regulii instituite în art. 550 alin. (3) NCC, potrivit căreia dreptul de proprietate asupra fructelor civile se dobândeşte zi cu zi; fructele civile se cuvin astfel uzufructuarului proporţional cu durata uzufructului. „în acest scop, totalul fructelor se va împărţi în 365 sau 366 părţi (adică la numărul zilelor dintr-un an), uzufructuarul urmând a primi fructele corespunzătoare numărului zilelor sale de folosinţă. Acest calcul, adică repartiţia fructelor între nudul proprietar şi uzufructuar, prezintă interes numai pentru anul de începere şi de stingere a uzufructului, întrucât, pentru ceilalţi ani intermediari, fructele se cuvin în întregime uzufructuarului" (G.N. Luţescu p. 514-515).

3. Prerogativa culegerii fructelor civile este recunoscută doar uzufructuarului, nu şi uzuarului sau titularului dreptului de abitaţie, aceştia putând folosi bunul doar pentru nevoile proprii şi ale familiei lor (art. 749, art. 752 NCC).
Răspunde