Pretenţii. Sentința nr. 5999/2015. Judecătoria SECTORUL 4 BUCUREŞTI

Sentința nr. 5999/2015 pronunțată de Judecătoria SECTORUL 4 BUCUREŞTI la data de 11-05-2015 în dosarul nr. 5999/2015

Dosar nr._

ROMÂNIA

JUDECĂTORIA SECTORULUI 4 BUCUREȘTI

SECȚIA CIVILĂ

SENTINȚA CIVILĂ NR. 5999

ȘEDINȚA PUBLICĂ DIN DATA DE 11.05.2015

COMPLETUL CONSTITUIT DIN:

PREȘEDINTE: G. C. M.

GREFIER: D. O. M.

Pe rol se află soluționarea cauzei civile privind pe reclamanta ASOCIAȚIA DE P. .+B . în contradictoriu cu pârâții U. M. și V. L. având ca obiect pretenții.

La apelul nominal făcut în ședință publică au reclamanta prin reprezentant si pârâtul V. L. personal.

Procedura de citare este legal îndeplinită.

S-a făcut referatul cauzei de către grefierul de ședință după care:

Pârâtul personal învederează instanței că a ajuns la o înțelegere cu reclamanta cu privire la plata debitului datorat.

Reprezentantul reclamantei depune la dosar convenția încheiată cu pârâții.

Nemaifiind alte cereri de formulat și probe de administrat instanța constată pricina în stare de judecată și acordă cuvântul pe fondul cauzei.

Părțile prin avocați solicită instanței în temeiul dispozițiilor art. 59 din Legea nr. 192/2006 privind medierea, coroborat cu art. 438 – 441 Cod Procedura Civilă și cu art. 373 și următoarele Cod Civil, sa ia act de convenția de stingere a datoriei intervenită între părți.

Instanța urmează a lua act de acordul de mediere încheiat intre părți.

INSTANȚA

Reține că părțile au încheiat o convenție de stingere a datoriei la data de 11.05.2015.

Potrivit art. 59 alin 2 din legea 192/2006 „ Părțile acordului de mediere se pot înfățișa la instanța judecătorească pentru a cere, îndeplinind procedurile legale, să se dea o hotărâre care să consfințească înțelegerea lor. Competența aparține fie judecătoriei în a cărei circumscripție își are domiciliul sau reședința ori, după caz, sediul oricare dintre părți, fie judecătoriei în a cărei circumscripție se află locul unde a fost încheiat acordul de mediere. Hotărârea prin care instanța încuviințează înțelegerea părților se dă în camera de consiliu și constituie titlu executoriu în condițiile legii.

Dispozițiile art. 438-441 din Legea nr. 134/2010 privind Codul de procedură civilă, republicată, cu modificările și completările ulterioare, se aplică în mod corespunzător – respectiv condițiile în care se poate lua act de tranzacție: Art. 438. - (1) Părțile se pot înfățișa oricând în cursul judecății, chiar fără să fi fost citate, pentru a cere să se dea o hotărâre care să consfințească tranzacția lor. (2) Dacă părțile se înfățișează la ziua stabilită pentru judecată, cererea pentru darea hotărârii va putea fi primită chiar de un singur judecător. (3) Dacă părțile se înfățișează într-o altă zi, instanța va da hotărârea în camera de consiliu. Forma tranzacției - Art. 439. - Tranzacția va fi încheiată în formă scrisă și va alcătui dispozitivul hotărârii.

Cum părțile, și-au exprimat acordul în fața instanței în ședința din 11.05.2015 de a se lua act de convenția de stingere a datoriei, instanța va consfinți în temeiul dispozițiilor mai sus menționate înțelegerea intervenită între părți.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

HOTĂRĂȘTE

Ia act de tranzacție și consfințește voința dintre reclamanta ASOCIAȚIA DE P. .+B . cu sediul în București, ., .+B, sector 4 și pârâții U. M. domiciliată în București, ., ., . și V. L. domiciliat în București, .. 9, ., sector 2,cu următorul conținut:” CONVENȚIE DE STINGERE A DATORIEI încheiată la data de 11.05.2015, între părțile: U. M. A., domiciliată în București, ., purtătoare a CNP_, în calitate de locatar uzufructuar. debitor și V. L., domiciliat în București, . 9, purtător al CNP_, în calitate de nud proprietar, pe de o parte și Asociația de proprietari . + B ., reprezentată de președinte asociație D. D., în calitate de creditor. Părțile au convenit eșalonarea datoriei de 4.280 lei datorată de locatarul uzufructuar Asociației, în 10 tranșe lunare, aproximativ egale. Suma menționată reprezintă costuri de întreținere și penalități de întârziere și urmează a nu mai fi majorată cu alte penalități atâta timp cât scadențarul plăților stabilit în cele ce urmează va fi respectat. Acestea urmează a fi achitate de către nudul proprietar lunar, cu ocazia achitării cotelor de întreținere lunare, în principiu, în perioada 25 - 31 a fiecărei luni, în funcție de programul de lucru al casieriei. Orice decalaje survenite, din inițiativa oricărei părți vor fi anunțate telefonic și reprogramate, dar cu o abatere de maximum 5 zile de amânare. Plata anticipată față de perioada menționată nu trebuie anunțată de către nudul proprietar în prealabil. Suma achitată va fi de 500 lei, aceasta fiind compusă din cota de întreținere lunară, diferența până la cei 500 lei fiind considerată parte din datoria menționată. Sumele achitate urmează a fi menționate pe documente de plată separate. PRIN SEMNAREA PREZENTEI CONVENȚII PĂRȚILE DECLARĂ CĂ AU AJUNS LA UN CONSENS, CONSIDERÂND LITIGIUL CE A FĂCUT OBIECTUL ACȚIUNII ÎN INSTANȚĂ, ÎNCHEIAT. Prezenta convenție a fost întocmită în patru exemplare, câte una pentru fiecare parte și una pentru instanță. SS indescifrabil.”

Cu drept de recurs în termen de 15 zile de la comunicare.

Recursul se va depune la Judecătoria sectorului 4 București.

Pronunțată în ședință publică, azi 11.05.2015.

PREȘEDINTE GREFIER

G. C. M. D. O. M.

Red/G.M./Dact/ D.M./4 ex

Vezi și alte spețe de la aceeași instanță

Comentarii despre Pretenţii. Sentința nr. 5999/2015. Judecătoria SECTORUL 4 BUCUREŞTI