Exequator. Recunoaștere înscris / hotărâre străină. Sentința nr. 1126/2015. Tribunalul MUREŞ
| Comentarii |
|
Sentința nr. 1126/2015 pronunțată de Tribunalul MUREŞ la data de 01-10-2015 în dosarul nr. 1126/2015
ROMÂNIA
TRIBUNALUL M.
SECȚIA CIVILĂ
Dosar nr._
Operator de date cu caracter personal înregistrat sub nr.2991
SENTINȚA CIVILĂ Nr. 1126/2015
Ședința publică din data de 01 octombrie 2015
Completul constituit din:
PREȘEDINTE M. M.
Grefier S. D.
Pe rol fiind judecarea acțiunii civile formulate de petentul M. M. cu domiciliul în Sâncraiu de M., ., jud. M. și cu CNP_, având ca obiect exequator (recunoașterea înscrisurilor si hotărârilor străine).
La apelul nominal făcut în ședința publică se prezintă reprezentantul petentului, av. M. M., lipsă fiind petentul M. M..
Procedura de citare este legal îndeplinită.
S-a făcut referatul cauzei, după care:
Potrivit art. 131 Cod procedură civilă instanța verificând din oficiu competența stabilește că este competentă general, material și teritorial să judece pricina.
Reprezentantul petentului arată că nu mai are alte cereri de formulat în probațiune.
Instanța potrivit art. 244 Cod procedură civilă declară terminată faza cercetării procesului și potrivit art. 392 Cod procedură civilă deschide dezbaterile în fond și acordă cuvântul părților.
Reprezentantul petentului solicită instanței admiterea acțiunii și pe cale de consecință recunoașterea efectelor decizie privind desfacerea căsătoriei, pronunțată de Curtea Superioară din Los Angeles.
Potrivit art. 394 Cod procedură civilă închide dezbaterile în fond și reține cauza în pronunțare.
TRIBUNALUL
Din cuprinsul cererii înregistrată la această instanță la data de 15 septembrie 2013 sub nr. dosar_ /2013 reiese faptul că petentul M. M. solicită recunoașterea efectelor hotărârii judecătorești pronunțate de pronunțate de Curtea Superioară din Los Angeles, Statele Unite ale Americii la data de 4 septembrie 2013, care a format obiectul dosarului nr. LD._ și prin care s-a dispus desfacerea căsători dintre petent și Tiffany Smith și s-a aprobat înțelegerea de partaj.
S-a arătat în motivarea cererii că petentul împreună cu soția sa, Tiffany Smith au solicitat în anul 2013, prin acțiune comună, instanțelor judecătorești din Los Angeles, desfacerea căsătorie pe care o încheiaseră la data de 19 noiembrie 2008 în statul California, Comitatul Los Angeles.
Se mai arată de către petent că în cauză sunt întrunite condițiile prevăzute de art. 1095 Cod de procedură civilă, fiind vorba de o hotărâre definitivă, dată de o instanță competentă să judece litigiul ,iar în ceea ce privește tranzacția de partaj se arată că și dreptul românesc prevede posibilitatea de tranzacționare cu privire la bunuri.
În drept au fost invocate prevederile art. 1094, 1095 Cod de procedură civilă.
În susținerea cererii s-au depus la dosarul cauzei următoarele înscrisuri: hotărârea străină a cărei recunoaștere se solicită, ce are aplicată apostila, traducerea legalizată a acesteia.
Examinând cererea dedusă judecații prin raportare la actele depuse, având în vedere prevederile art. 1095 și urm. Cod de procedură civilă, precum și la prevederile O.G. nr.66/1999 aprobată prin Legea nr.55/2000 cu modificările ulterioare, instanța apreciază că cererea formulată de petent este întemeiată.
Curtea Superioară din Los Angeles, Statele Unite ale Americii la data de 4 septembrie 2013 ,în dosarul nr. LD._ a dispus desfacerea căsători dintre petent și Tiffany Smith și a aprobat înțelegerea de partaj.
Hotărârea a cărei recunoaștere se solicită are aplicată apostila cerută de O.G. nr. 66/ 1999, aprobată prin Legea nr.52/ 2000 cu modificările ulterioare . Potrivit prevederilor art. 3 din O.G. nr.66/1999, prin această formalitate de aplicare a apostilei, se certifică valabilitatea semnăturii, calitatea în care a acționat semnatarul actului și identitatea ștampilei aplicată pe hotărâre.
De asemenea, sunt întrunite în cauză condițiile cumulativ prevăzute de art. 1095 Cod de procedură civilă, întrucât hotărârea a cărei recunoaștere se cere a rămas definitivă la data de 23 ianuarie 2014 și este o hotărâre care a fost pronunțată de o instanță competentă să judece procesul.
În consecință, cererea petentului va fi admisă și se va dispune recunoașterea efectelor hotărârii de desfacere a căsătoriei acestuia cu numita Tiffany Smith și a fost aprobată înțelegerea de partaj cu privire la bunurile comune.
PENTRU ACESTE MOTIVE,
ÎN NUMELE LEGII
HOTĂRĂȘTE
Admite cererea formulată de petentul M. M., domiciliat în Sâncraiu de M., ., jud. M., cu CNP_, prin avocat M. M. și în consecință:
Dispune recunoașterea efectelor decizie privind desfacerea căsătoriei, pronunțată de Curtea Superioară din Los Angeles, la data de 04.03.2013 în dosarul nr. LD_ rin care s-a dispus desfacerea căsătoriei dintre petent și numita Tiffany Smith începând de la data de 23 ianuarie 2014 și s-a convenit asupra partajului proprietății deținute în comun.
Conferă acestei hotărâri toate efectele corespunzătoare unei hotărâri similare pronunțate în România.
Irevocabilă
Pronunțată în ședință publică, azi, 1 octombrie 2015.
Președinte, M. M. | ||
Grefier, S. D. |
Red./Tehnored./M.M.
Listat/S.D./3 ex./02.10.2015
| ← Acţiune în constatare. Decizia nr. 83/2015. Tribunalul MUREŞ | Pretenţii. Decizia nr. 542/2015. Tribunalul MUREŞ → |
|---|
