Decizia penală nr. 1162/2013. Contestatie la executarea pedepsei
| Comentarii |
|
ROMANIA
CURTEA DE APEL CLUJ SECȚIA PENALĂ ȘI DE MINORI DOSAR NR._
DECIZIA PENALĂ NR.1162/R/2013
Ședința publică din 18 septembrie 2013 Instanța constituită din:
PREȘEDINTE: DP, judecător JUDECĂTORI: SS
V. G.
GREFIER: DS
Ministerul Public, Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Cluj reprezentat prin procuror: DANILA SUCIU
S-au luat spre examinare contestația la executare formulată de condamnatul C. V. împotriva deciziei penale nr.896/R din 19 iunie 2013 a Curții de Apel Cluj, pronunțată în dosar nr._ .
La apelul nominal făcut în cauză se prezintă contestatorul, aflat în stare de arest, asistat de apărători aleși, av.Vomir Bizo D. și av.Aldea N.
, ambii avocați din Baroul Cluj, cu delegații la dosar.
Procedura de citare este legal îndeplinită.
S-a făcut referatul cauzei după care Curtea aduce la cunoștință părților că s-a conexat cererea de îndreptare a erorii materiale formulată de condamnat la data de 22 august 2013 în dosar nr._ la dosarul nr._ având ca obiect contestație la executare.
Nefiind cereri de formulat ori excepții de ridicat, instanța acordă cuvântul pentru susținerea contestației la executare.
Apărătorul contestatorului, av. Vomir Bizo D. solicită în temeiul art.461 lit.c C.pr.pen. admiterea contestației la executare și în consecință, să se lămurească dispozitivul deciziei penale nr.896/R/_ a Curții de Apel Cluj, cu privire la latura civilă, în sensul de a se dispune înlăturarea obligației inculpatului de a achita suma de 56.214 lei cu dobânzi și penalități în favoarea M. ui Finanțelor P. e, ANV Direcția Regională de Accize și Operațiuni Vamale Cluj. Susține că în sarcina inculpatului s-a reținut prin rechizitoriu un singur act material al infracțiunii de contrabandă, cel din data de 26/27 martie 2009, pentru care partea vătămată s-a constituit parte civilă cu suma de 24.901 lei cu dobânzile și penalitățile aferente.
Prin urmare, răspunderea solidară operează în sarcina inculpatului numai cu privire la actul din 26/27 martie 2009, comis împreună cu inculpații Vișovan și Godenciuc, fiind greșită obligarea acestuia la plata întregului prejudiciu cauzat părții civile, în sumă de 56.214 lei. Solicită a se reține că partea civilă a pornit executarea silită împotriva inculpatului pentru suma de 111.607 lei, reprezentând creanța fiscală cu accesoriile aferente acesteia, (dobânzi, taxe vamale, accize etc.).
Apărătorul contestatorului, av.Aldea N. solicită în temeiul art.461 lit.c C.pr.pen. admiterea contestației la executare, având în vedere că inculpatului i s-a reținut un singur act material, cel din 26/27 martie 2009, pentru care partea vătămată s-a constituit parte civilă cu suma de 24.860 lei și astfel, nu poate fi obligat în solidar cu ceilalți inculpați pentru un
prejudiciu pe care nu l-a cauzat. Susține că împotriva inculpatului s-a început executarea silită, fiindu-i poprite toate conturile.
Reprezentantul Parchetului solicită respingerea contestației la executare ca nefondată.
Contestatorul, având ultimul cuvânt, lasă la aprecierea instanței soluția ce se va pronunța în cauză.
C U R T E A
Prin decizia penală nr.896 din 19 iunie 2013 pronunțată de Curtea de Apel Cluj în dosarul nr._, au fost admise recursurile declarate de către Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție DIICOT - Biroul Teritorial Maramureș și Ministerul Finanțelor Publice, A.N.V. - Direcția regională pentru Accize și Operațiuni Vamale Cluj, împotriva sentinței penale nr.120 din 27 martie 2013 a Judecătoriei Vișeul de Sus care a fost casată în latura penală și civilă și rejudecând în aceste limite a fost condamnat inculpatul VIȘOVAN V. în baza art. 26 C.pen, rap. la art. 270 alin.1, art. 274 din Legea nr. 86/2006 cu art. 41 alin.2 C.pen. art. 37 lit. a C.pen. și art.
75 lit. c C.pen. (pentru actul material din 26 martie 2009), pentru complicitate la contrabandă, la o pedeapsă de 3 ani și 6 luni inchisoare, cu aplicarea art. 71 si art. 64 lit.a teza II C pen.
A fost condamnat inculpatul C. V., în baza art. 26 C.pen, rap. la art. 270 alin.1, art. 274 din Legea nr. 86/2006 și art. 75 lit. c C.pen. pentru complicitate la contrabandă, la o pedeapsă de: 3 ani si 2 luni închisoare cu aplicarea art. 71 si art. 64 lit.a teza II C pen.
A fost condamnat inculpatul GODENCIUC M. V., în baza art. 26 C.pen, rap. la art. 270 alin.1, art. 274 din Legea nr. 86/2006 și art. 99 și urm. C.pen., pentru complicitate la contrabandă, la o pedeapsă de :1 an si 3 luni închisoare, cu aplicarea art. 71 si art. 64 lit.a teza II C pen.
A fost condamnat inculpatul DOBROSCHI I., pentru săvârșirea complicității la infracțiun4ea de contrabandă, prev de art. 26 C pen, rap. la art. 270 alin.1 coroborat cu art. 274 din Legea nr. 86/2006, cu înlăturarea art. 74 lit. a si c C pen., rap. la art. 76 lit. b C.pen, la pedeapsa de 2 ani inchisoare cu aplicarea art. 71 si art 64 lit.a teza II C pen.
În baza art. 81 si 82 C pen,s-a suspendat condiționată executarea pedepsei pe durata unui termen de încercare de 4 ani și s-a atras atentia inculpatului asupra dispozițiilor art. 83 C pen.
În baza art. 71 alin.5 C pen., s-a suspendat executarea pedepsei accesorii pe durata suspendării condiționate a executării pedepsei
În baza art. 14, 346 C pr. pen.au fost obligați inculpații în solidar, iar inculpatul minor Godenciuc M. V. în solidar și cu părțile responsabile civilmente Godenciuc I. și Paraschiva la plata sumei totale de 56.214 lei compusă din taxe vamale - 11.546 lei, accize - 32.492 lei și TVA - 12.176 lei, cu dobânzi si penalități aferente de la data nașterii datoriei 07 iunie 2009 până la data plății efective, către partea civilă Ministerul Finanțelor Publice,
A.N.V. - Direcția regională pentru Accize și Operațiuni Vamale Cluj. Au fost menținute restul dispozițiile sentinței recurate.
S-a stabilit în favoarea Baroului Cluj onorarii pentru apărătorii din oficiu ai inculpaților în sumă de câte 300 lei, ce s-a achitat din FMJ (av. T.
A., av. Tudoroiu Mara, av. Torok Pali Erzsebet și av. Raluca Țigan).
Cheltuielile judiciare in recursurile Parchetului și părții civile au rămas in sarcina statului.
Au fost respinse ca nefondate recursurile declarate de inculpații DOBROSCHI I. și VIȘOVAN V. împotriva aceleiași sentințe.
Au fost obligat recurenții Dobroschi I. si Visovan V. la câte 600 lei cheltuieli judiciare, din care câte 300 lei reprezintă onorariile apărătorilor din oficiu.
Prin contestația înregistrată sun dosar nr._ al Curții de Apel Cluj contestatorul C. V. a solicitat admiterea contestației, împotriva deciziei penale nr.896/19 iunie 2013 a Curții de Apel Cluj în baza art.461 lit.c Cp.p. și înlăturarea obligației sale solidare la plata despăgubirilor civile în sumă de
56.214 lei cu dobânzi și penalități aferente în favoarea M. ui Finanțelor P. e Direcția Regională de Accize și Operațiuni Vamale Cluj.
În motivarea contestației s-a arătat prin actul de trimitere în judecată în sarcina sa s-a reținut un singur act material, respectiv cel din 26/27 martie 2009 pentru care partea vătămată s-a constituit parte civilă cu suma de 24.860 lei cu dobânzi și penalități aferente pentru cantitatea de 4.000 pachete de țigări de proveniență ucraineană, constituire menținută și pe parcursul judecării cauzei la instanța de fond, însă prin decizia penală nr.896/19 iunie 2013 a Curții de Apel Cluj contestatorul a fost obligat alături de ceilalți coinculpați la plata în solidar a sumei de 56.214 lei despăgubiri civile cu dobânzi și penalități aferente începând cu data de 7 iunie 2009 și până la plata integrală a sumei.
Analizând contestația formulată de contestatorul C. V., Curtea constată că aceasta este întemeiată, iar în baza art.461 lit.c C.p.p, urmează să fie clarificat dispozitivul deciziei penale nr.896/19 iunie 2013 a Curții de Apel Cluj.
Prin actul de trimitere în judecată s-a reținut că în noaptea de 26/27 martie 2009 inculpații C. V., Codenciuc M. V. și Visovan V. au introdus în România din Ucraina prin alte locuri decât cele stabilite pentru controlul vamal o cantitate de 4.000 pachete de țigări de proveniență ucraineană marca Viceroy, cauzând un prejudiciu bugetului de stat în sumă de 24.901 lei la care se adaugă dobânzi și penalități de întârziere.
În sarcina inculpatului Vișovan V. s-a reținut că la data de 16 aprilie 2009 a introdus în România prin alte locuri decât cele stabilite pentru controlul vamal țigări de proveniență ucraineană în cantitate de 1000 pachete marca Viceroy, cauzând bugetului de stat un prejudiciu în valoare de 6174 lei la care se adaugă dobânzi și penalități de întârziere.
Tot în sarcina inculpaților Vișovan V. și Dobroschi I. s-a reținut că în noaptea de 7/8 iunie 2010 au introdus în România țigări de proveniență ucraineană marca Vicery, respectiv 4000 pachete prin alte puncte decât cele pentru controlul vamal, cauzând bugetului de stata un prejudiciu în valoare de 25.139 lei la care se adaugă dobânzi și penalități de întârziere.
Având în vedere că inculpații menționați mai sus au fost trimiși în judecată pentru acte materiale separate comise individual sau împreună cu ceilalți coinculpați, iar prejudiciul cauzat bugetului de stat a fost realizat prin fiecare act material în mod individual, în baza art.461 lit.c C.p.p. urmează să fie admisă contestația la executare formulată de contestatorul C. V. și în consecință urmează să fie obligați inculpații la plata despăgubirilor civile către stat în raport de fiecare act material în parte.
Cheltuieli judiciare suportate de stat urmează să rămână în sarcina acestuia.
PENTRU ACESTE MOTIVE ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
În baza art.461 lit.c C.pr.pen. admite contestația la executare formulată de contestatorul C. V. și în consecință:
Lămurește dispozitivul deciziei penale nr.896/R din 19 iunie 2013 a Curții de Apel Cluj în ceea ce privește obligarea inculpaților la despăgubiri civile, după cum urmează:
pe inculpații C. V., Vișovan V. și Godenciuc M., acesta din urmă în solidar cu părțile civilmente responsabile Godenciuc I. și Paraschiva, la plata sumei de 24.901 lei, cu dobânzi și penalități aferente de la data nașterii datoriei - 07 iunie 2009 - până la data plății efective către partea civilă Ministerul Finanțelor Publice, ANV - Direcția Regională pentru Accize și Operațiuni Vamale Cluj;
pe inculpatul Vișovan V. la plata sumei de 6174 lei, cu dobânzi și penalități aferente de la data nașterii datoriei - 07 iunie 2009 - până la data plății efective către partea civilă Ministerul Finanțelor Publice, ANV - Direcția Regională pentru Accize și Operațiuni Vamale Cluj;
pe inculpații Vișovan V. și Dobroschi I., în solidar, la plata sumei de 25.139 lei, cu dobânzi și penalități aferente de la data nașterii datoriei - 07 iunie 2009 - până la data plății efective către partea civilă Ministerul Finanțelor Publice, ANV - Direcția Regională pentru Accize și Operațiuni Vamale Cluj.
Cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Definitivă.
Pronunțată în ședința publică din 18 septembrie 2013.
PREȘEDINTE | JUDECĂTORI | ||
DP | S. | S. | V. G. |
GREFIER
DS
Red.V.G./S.M.D.
3 ex./_
| ← Decizia penală nr. 305/2013. Contestatie la executarea pedepsei | Sentința penală nr. 494/2013. Contestatie la executarea pedepsei → |
|---|
