Vătămarea corporală din culpă (art. 184 C.p.). Decizia nr. 647/2015. Curtea de Apel BUCUREŞTI

Decizia nr. 647/2015 pronunțată de Curtea de Apel BUCUREŞTI la data de 28-04-2015 în dosarul nr. 533/4/2014

DOSAR NR._

(1151/2015)

ROMÂNIA

CURTEA DE APEL BUCURESTI SECTIA A II A PENALĂ

DECIZIA PENALĂ NR.647/A

Ședința publica de la 28.04.2015

P. - D. L.

JUDECATOR - D. DONȚETE

GREFIER - S. N.

* * * * * *

Ministerul Public - P. de pe lângă Curtea de Apel București – a fost reprezentat de procuror N. N..

Pe rol se află soluționarea apelului declarat de asigurătorul S. de A.- Reasigurare Astra SA împotriva sentinței penale nr.460/18.02.2015 pronunțată de Judecătoria Sector 4 București, în dosarul nr._ .

La apelul nominal făcut în ședință publică a răspuns intimatul inculpat A. G., personal și asistat de apărător ales Scarlatache B., cu împuternicire avocațială la dosar și intimatul inculpat C. I., personal, lipsă fiind apelanta parte civilă S. de A.- Reasigurare Astra SA și intimata parte civilă S. C. de Urgență B. A..

Procedura de citare este legal îndeplinită.

S-a făcut referatul cauzei de către grefierul de ședință, care învederează instanței depunerea la dosar a unei cereri din partea apelantei părți civile S. de A.- Reasigurare Astra SA prin care arată că retrage apelul declarat în cauză.

Reprezentantul Ministerului Public, apărătorul ales al intimatului inculpat A. G. si intimatul parte civilă C. I. solicită să se ia act de manifestarea de voință a părții civile de a retrage apelul declarat în cauză.

CURTEA,

Asupra apelului declarat de partea civilă S. de A.- Reasigurare Astra SA constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 168/20.03.2015 pronunțată de Judecătoria Sector 1 București, în dosarul nr._/299/2014 s-au dispus următoarele:

În baza art. 184 alin. 2 și 4 VCp cu aplic. art. 5 NCp și art. 375 rap. la art. 396 alin. 10 Cpp, condamnă pe inculpatul A. G. la pedeapsa de 10 luni închisoare pentru săvârșirea infracțiunii de vătămare corporală din culpă (fapta din 14.08.2010).

În baza art. 71 VCp, interzice inculpatului, ca pedeapsă accesorie, drepturile prev. de art. 64 alin. 1 lit. a) teza a II-a și lit. b) VCp.

În baza art. 81 VCp, dispune suspendarea condiționată a executării pedepsei pe durata unui termen de încercare de 2 ani și 10 luni, stabilit conform dispozițiilor art. 82 VCp.

În baza art. 71 alin. 5 VCp, dispune suspendarea executării pedepsei accesorii a interzicerii drepturilor prev. de art. 64 alin. 1 lit. a) teza a II-a și lit. b) VCp, pe durata suspendării condiționate a executării pedepsei închisorii.

În baza art. 359 VCpp, atrage atenția inculpatului asupra dispozițiilor art. 83 și 84 VCp, referitoare la situațiile care atrag revocarea suspendării condiționate a executării pedepsei.

Admite în parte acțiunea civilă formulată de persoana vătămată constituită parte civilă C. I., în sensul că obligă inculpatul la plata către partea civilă a sumei de 45.000 lei, cu titlu de daune morale.

Admite acțiunea civilă formulată de partea civilă S. C. de Urgență B. A., în sensul că obligă inculpatul la plata către partea civilă a sumei de 2.581,10 lei, cu titlu de daune materiale (reprezentând contravaloarea îngrijirilor medicale acordate persoanei vătămate C. I.).

Constată că daunele materiale și morale la care a fost obligat inculpatul prin prezenta hotărâre vor fi achitate de către asigurătorul . SA în calitate de asigurător de răspundere civilă obligatorie (RCA), în limitele pe anul 2010 stabilite prin Ordinul CSA pentru punerea în aplicare a Normelor privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă pentru prejudicii produse prin accidente de vehicule.

Obligă inculpatul la plata sumei de 1.400 lei, reprezentând cheltuieli judiciare avansate de stat.

Împotriva acestei hotărâri, a declarat apel partea civilă S. de A.- Reasigurare Astra SA, înregistrat pe rolul Curții de Apel București – Secția a II-a Penală la data de 31.03.2015.

Pentru termenul de judecată din data de 28.04.2015, apelanta parte civilă S. de A.- Reasigurare Astra SA a depus la dosar o cerere prin care arată că retrage apelul declarat în cauză.

Văzând dispozițiile art. 415 Cod procedură penală, conform cărora „până la închiderea dezbaterilor, la instanța de apel oricare dintre părți își poate retrage apelul declarat”, Curtea urmează a lua act de manifestarea de voință apelantei părți civile, în acest sens. Urmează a obliga apelanta parte civilă la 100 de lei cheltuieli judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

IN NUMELE LEGII

DISPUNE:

Ia act de retragerea apelului declarat de asigurătorul S. de A.- Reasigurare Astra SA împotriva sentinței penale nr.460/18.02.2015 pronunțată de Judecătoria Sector 4 București, în dosarul nr._ .

Obligă apelanta la plata sumei de 100 lei, cheltuieli judiciare avansate de stat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi, 28.04.2015.

PREȘEDINTE JUDECĂTOR

D. L. D. Donțete

Pentru judecător aflat în concediu de

odihna semnează președintele completului

GREFIER

N. S.

Red./NS

Dact./Tehn. N.S.

2 ex. /JS4 B.

Vezi și alte spețe de la aceeași instanță

Comentarii despre Vătămarea corporală din culpă (art. 184 C.p.). Decizia nr. 647/2015. Curtea de Apel BUCUREŞTI