Furt calificat. Art.229 NCP. Sentința nr. 199/2014. Curtea de Apel IAŞI

Sentința nr. 199/2014 pronunțată de Curtea de Apel IAŞI la data de 27-10-2014 în dosarul nr. 625/2014

Dosar nr._

ROMÂNIA

C. DE A. IAȘI

SECȚIA PENALĂ ȘI PT CAUZE CU MINORI - NCPP

DECIZIA PENALĂ Nr. 625/2014

Ședința publică de la 27 Octombrie 2014

Completul compus din:

PREȘEDINTE G. S.

Judecător D. D.

Grefier G. A.

Pe rol judecarea apelului declarat de partea civilă S. C. C. P., împotriva sentinței penale nr. 199/20.08.2014 pronunțată de Judecătoria P. în dosarul nr._, având ca obiect infracțiunea de furt calificat (art.229 NCP)

La apelul nominal făcut în ședința publică, lipsă fiind părțile.

Procedura legal îndeplinită.

S-a făcut referatul cauzei de către grefier, după care:

Dezbaterile pe fondul cauzei au avut loc în ședința publică din data de 13 octombrie 2014( cu participarea în calitate de reprezentant al Parchetului de pe lângă C. de A. Iași a doamnei procuror D. M. ) susținerile părților fiind consemnate în încheierea de ședință din acea dată, ce face parte integrantă din prezenta decizie, când din lipsă de timp pentru deliberare, instanța a amânat pronunțarea pentru azi, 27 octombrie 2014.

INSTANȚA

Asupra apelului penal de față, reține următoarele.

P. sentința penală nr. 199/20.08.2014 Judecătoria P. a hotărât următoarele:

„Condamnă inculpatul S. F. C., fiul lui I. si A., nascut la 14.04.1994, CNP_, aflat în Penitenciarul Iași, la pedeapsa de 2 (doi) ani inchisoare pentru savarsirea infractiunii de furt calificat prev. de art.208 alin.1, 209 al.1 lit.a,e,g,i Cod pen din 1969, cu aplic. art.41 al.2, 99 al.2 Cod pen din 1969, art.5 al.1 Cod pen.și art.375 al.2, 396 al.10 Cod pr.pen.

În tem.art.85 Cod pen din 1969 și art.15 al.2 din Legea 187/2012 anulează suspendarea condiționată aplicată prin sen.pen.nr.34/6.02.2012 a Judecătoriei P.. Constată că infracțiunea judecată este concurentă cu prezenta și contopește pedeapsa de 6 (șase) luni închisoare cu prezenta în tem.art.33 lit și 34 lit.b Cod pen din 1969, urmând ca inculpatul să execute pedeapsa rezultantă de 2 (doi) ani inchisoare.

Aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii exercițiului drepturilor prev.de art. 64 lit. a teza aIIa și b, în condițiile art. 71 Cod penal din 1969.

Condamnă inculpatul P. M. L., fiul lui P. si D., nascut la 16.07.1991, CNP_, aflat în Penitenciarul B., la pedeapsa de 2 (doi) ani inchisoare pentru savarsirea infractiunii de furt calificat prev. de art.208 alin.1, 209 al.1 lit.a,e,g,i Cod pen din 1969, cu aplic. art.41 al.2, 99 al.3 Cod pen din 1969, art.5 al.1 Cod pen.și art.375 al.2, 396 al.10 Cod pr.pen.

Aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii exercițiului drepturilor prev.de art. 64 lit. a teza aIIa și b, în condițiile art. 71 Cod penal din 1969.

Respinge cererea de schimbare a încadrării juridice in infracțiunile prev.de art.228 al.1, 229 al.1 lit.b,d și al.2 lit.b Cod pen.Cod pen.

Constată că părțile vătămate L. A. I. și PF G. G. C. nu s-au constituit părți civile în cauză.

Constată că partea vătămată Școala G. Gâștești-P. a fost integral despăgubită.

Respinge acțiunea civilă formulată de .>, prin reprezentant legal.

Respinge acțiunea civilă formulată de ., prin reprezentant legal.

În tem.art.274 al.2 Cod pr.pen, obligă inculpații la plata cheltuielilor judiciare către stat în sumă de câte 1000 lei. Onorariile apărătorilor din oficiu (deleg.nr.345/2009, 140/2010,0021, 0022/2013, 0580, 0581/2014) rămân în sarcina statului.”

Pentru a pronunța această soluție instanța de fond a reținut următoarea situație de fapt și de drept:

„Numita A. V., în calitate de director al Școlii Generale din Gîștești a formulat o plângere arătând că în noaptea de 7/8.02.2009, autori necunoscuți au pătruns în incinta școlii iar din biroul său au sustras prin forțarea ușii, o unitate centrală pentru calculator, un monitor, o tastatură, un mouse, boxe audio, un xerox, un telefon fix, 4 prelungitoare electrice, un capsator metalic și un set de cești cafea, bunuri în vcaloare de aproximativ 4000 lei.

În cauză au fost efectuate cercetări la fața locului, constatându-se pe tocul ușii biroului urme de forțare, sistemul de închidere tip yală fiind smuls din toc, așa cum rezultă din procesul verbal încheiat și planșele foto.

Sustragerea bunurilor din incinta școlii este confirmată și prin declarațiile martorilot A. Ș. și Țoiu N. și procesul verbal de constatare al comisiei de inventariere.

Din cercetările efectuate s-a stabilit că autorii faptei sunt inculpații P. M. L. și S. F. C. care, prin escaladarea unei ferestre și forțarea ușii, au pătruns în birou de unde au sustras bunurile menționate pe care apoi le-au împărțit între ei.

Așa cum rezultă din dovada de la dosar coroborat cu declarațiile reprezentantului școlii și cele ale inculpaților rezultă că în cursul urmăririi penale prejudiciul a fost recuperat integral prin restituirea bunurilor.

P. toate declarațiile lor, cei doi inculpați au recunoscut săvârșirea faptei. De asemenea, și cu ocazia reconstituirii efectuate în cursul cercetărilor cei doi inculpați au recunoscut săvârșirea faptei, indicând modul în care au procedat, așa cum rezultă din procesul verbal încheiat, declarațiile matorilor asistenți și planșele foto.

De asemenea, instanța reține în cauză și plângerea formulată de partea vătămată L. Antoniuis I. din P.-Gîștești, care arată că în noaptea de 16/17.03.2009 persoane necunoscute, folosind chei potrivite, au forțat ușa autoturismului său, Dacia cu nr_, parcat în loc public și din interior au sustras roata de rezervă, 2 sprayuri cu vopsea albă, un casetofon auto și 5 l benzină. Mai precizează printr-o declarație ulterioară că nu se constituie parte civilă, fiind despăgubit.

P. toate declarațiile lor, cei doi inculpați au recunoscut săvârșirea faptei. De asemenea, și cu ocazia reconstituirii efectuate în cursul cercetărilor cei doi inculpați au recunoscut săvârșirea faptei, indicând modul în care au procedat, așa cum rezultă din procesul verbal încheiat, declarațiile matorilor asistenți și planșele foto.

Se mai reține în cauză și plângerea formulată de numita G. G. C., administrator al PF G. C. care arată că în noaptea de 16/17.03.2009 persoane necunoscute au forțat încuietoarea ușii de intrare în chioșc și din interior au sustras dulciuri, băuturi alcoolice, bunuri alimentare și țigări, în valoare de 1500 lei.

Inițial administratorul s-a constituit parte civilă cu suma de 1200 lei, pentru ca în cursul judecății să declare că nu se constituie parte civilă în cauză, deșți nu a fost despăgubită.

În cauză au fost efectuate cercetări la fața locului, constatându-se urme de forțare la nivelul ușii de acces în chioșc, așa cum rezultă din procesul verbal încheiat și planșele foto.

Din cercetările efectuate s-a stabilit că autorii faptei sunt inculpații P. M. L. și S. F. C. care, prin forțarea ușii, au pătruns în chioșc de unde au sustras bunurile menționate, pe care apoi le-au împărțit între ei.

P. toate declarațiile lor, cei doi inculpați au recunoscut săvârșirea faptei. De asemenea, și cu ocazia reconstituirii efectuate în cursul cercetărilor cei doi inculpați au recunoscut săvârșirea faptei, indicând modul în care au procedat, așa cum rezultă din procesul verbal încheiat, declarațiile matorilor asistenți și planșele foto.

De asemenea, se mai rețin în cauză și plângerile formulate de P. E., gestionară a .> care arată că în noaptea de 19/20.03.2009 și respectiv, 23/24.03 2009, folosind chei potrivite, au pătruns în magazin de unde au sustras băuturi alcoolice, energizante, țigări, bunuri alimentare și dulciuri, în valaore de 3623,30 lei și respectiv, 3581,50 lei. Prejudiciul nu a fost recuperat, constituindu-se parte civilă cu suma totală de 6272, 55 lei.

Din cercetările efectuate s-a stabilit că autorii faptei sunt inculpații P. M. L. și S. F. C. care, în noaptea de inculpații s-au deplasat în cele două nopți la magazinul în cauză și, prin aceeași modalitate, au sustras din interior bunurile menționate.

În cauză au fost efectuate cercetări la fața locului, constatându-se urme de forțare a sistemului de închidere al ușii, lacătul fiind găsit distrus în apropiere, așa cum rezultă din procesul verbal încheiat și planșele foto.

În ceea ce privește prejudiciul, instanta constată că partea vătămată nu a făcut dovada, prin mijloace de probă specifice (listă de inventariere, foaie de recepție a mărfii achiziționate, facturi fiscale), a lipsei din inventar precum și a mărfurilor intrate și prețurilor aferente. Așa cum însăși partea susține, înscrisurile de la dosar constiuie o inventariere faptică, care provine de la partea interesată, și nu constituie o probă obiectivă a prejudiciului invocat. Instanța admite ca dovedit că părții i-a fost provocat un prejudiciu, însă în lipsa probelor certe de cuantificare a acestuia, nu îl poate aprecia in abstracto, motiv pentru care va respinge cererea de despăgubire ca nefiind dovedită.

P. toate declarațiile lor, cei doi inculpați au recunoscut săvârșirea faptelor. De asemenea, și cu ocazia reconstituirii efectuate în cursul cercetărilor cei doi inculpați au recunoscut săvârșirea faptelor, indicând modul în care au procedat, așa cum rezultă din procesul verbal încheiat, declarațiile matorilor asistenți și planșele foto.

Se mai reține în cauză și plângerea formulată de numita G. A. M., administrator al . P. care arată că în noaptea de 29/30.03.2009 persoane necunoscute, prin forțarea unor ferestre, au pătruns în interiorul magazinului societății de unde au sustras mai multe pachete cu lumânări, prelungitoare, 2 găleți email, produse alimentare, băuturi alcoolice, cafea, dulciuri, în valoare de 500 lei. S-a solicitat recuperarea prejudiciului.

În cauză au fost efectuate cercetări la fața locului, constatându-se urme de forțare a feresterlor, așa cum rezultă din procesul verbal încheiat și planșele foto.

Din cercetările efectuate s-a stabilit că autorii faptei sunt inculpații P. M. L. și S. F. C. care, prin forțarea și escaaldarea ferestrei magazinului, au pătruns în interior de unde au sustras bunurile menționate.

P. toate declarațiile lor, cei doi inculpați au recunoscut săvârșirea faptei. De asemenea, și cu ocazia reconstituirii efectuate în cursul cercetărilor cei doi inculpați au recunoscut săvârșirea faptei, indicând modul în care au procedat, așa cum rezultă din procesul verbal încheiat, declarațiile matorilor asistenți și planșele foto.

În ceea ce privește prejudiciul, instanta constată că partea vătămată nu a făcut dovada valorii bunurilor sustase. Și în această situație instanța admite ca certă împrejurarea că părții i-a fost provocat un prejudiciu, însă în lipsa probelor certe de cuantificare a acestuia, nu îl poate aprecia in abstracto, motiv pentru care va respinge cererea de despăgubire ca nefiind dovedită.

Față de acestea, coroborând probatoriul astfel reținut cu declarațiile celor doi inculpați de recunoaștere a învinuirii conform rechizitoriului, instanța constată dovedită vinovăția acestora, urmând a dispune condamnarea lor astfel:

- inculpatul S. F. C., la pedeapsa de 2 (doi) ani inchisoare pentru savarsirea infractiunii de furt calificat prev. de art.208 alin.1, 209 al.1 lit.a,e,g,i Cod pen din 1969, cu aplic. art.41 al.2, 99 al.2 Cod pen din 1969, art.5 al.1 Cod pen.și art.375 al.2, 396 al.10 Cod pr.pen.

În tem.art.85 Cod pen din 1969 și art.15 al.2 din Legea 187/2012 va anula suspendarea condiționată aplicată prin sen.pen.nr.34/6.02.2012 a Judecătoriei P.. Constatând că infracțiunea judecată este concurentă cu prezenta și contopind pedeapsa de 6 (șase) luni închisoare cu prezenta în tem.art.33 lit și 34 lit.b Cod pen din 1969, inculpatul va executa pedeapsa rezultantă de 2 (doi) ani inchisoare.

La individualizarea pedepsei se reține modalitatea concretă de săvârșire, prejudiciile produse, forma continuată a infracțiunii, precum și persoana inculpatului care prezintă antecedente penale. Se mai au în vedere disp.art.396 al.10 Cod pr.pen vizând reducerea cu o treime a limitelor de pedepsă în cazul recunoașterii învinurii în cond.art.375 al.1 Cod pr.pen.

Va interzice exercițiului drepturilor prev.de art. 64 lit. a teza aIIa și b, în condițiile art. 71 Cod penal din 1969.

- inculpatul P. M. L., la pedeapsa de 2 (doi) ani inchisoare pentru savarsirea infractiunii de furt calificat prev. de art.208 alin.1, 209 al.1 lit.a,e,g,i Cod pen din 1969, cu aplic. art.41 al.2, 99 al.3 Cod pen din 1969, art.5 al.1 Cod pen.și art.375 al.2, 396 al.10 Cod pr.pen.

La individualizarea pedepsei se reține modalitatea concretă de săvârșire, prejudiciile produse, forma continuată a infracțiunii, precum și persoana inculpatului care prezintă antecedente penale. Se mai au în vedere disp.art.396 al.10 Cod pr.pen vizând reducerea cu o treime a limitelor de pedepsă în cazul recunoașterii învinurii în cond.art.375 al.1 Cod pr.pen.

Va interzice exercițiului drepturilor prev.de art. 64 lit. a teza aIIa și b, în condițiile art. 71 Cod penal din 1969.

Apreciind că legea veche constituie lege mai favorabilă cu privire la ambii inculpați, având în vedere dispozițiile sancționatorii privind infracțiunea continuată, va respinge cererea de schimbare a încadrării juridice in infracțiunile prev.de art.228 al.1, 229 al.1 lit.b,d și al.2 lit.b Cod pen.Cod pen.

Va constata că părțile vătămate L. A. I. și PF G. G. C. nu s-au constituit părți civile în cauză iar partea vătămată Școala G. Gâștești-P. a fost integral despăgubită.

Pentru motivele sus menționate, va respinge acțiunile civile formulată de .> și ., prin reprezentanți legali.

Văzând și disp.art.274 al.2 Cod pr.pen,”

În termenul legal, împotriva sentinței a declarat apel partea civilă S.C. C. P., prin reprezentant legal, care a arătat că instanța de fond greșit a respins pretențiile civile solicitate deși au fost depuse documente din care rezultă pagubele produse ca urmare a săvârșirii infracțiunilor de către inculpați.

C., examinând actele și lucrările dosarului de fond și sentința atacată, sub toate aspectele de fapt și de drept ale cauzei, constată apelul fondat pentru următoarele considerente:

Partea civilă S.C. C. P., prin reprezentant legal, a solicitat de la inculpați suma totală de 6272,55 lei reprezentând valoarea bunurilor sustrase în noaptea de 19/20.03.2009 și respectiv 23/24.13.2009.

Inculpații au recunoscut săvârșirea infracțiunilor, respectiv sustragerea bunurilor despre care face vorbire partea civilă.

În aceste condiții, ceea ce trebuie dovedit de către partea civilă este doar prețul acestor produse.

În condițiile în care partea civilă apelantă a depus acte din care rezultă prețul unitar al fiecărui produs sustras și a calculat și valoarea totală a acestor produse, instanța de fond greșit a respins cererea formulată de aceasta .

Constatând că sunt motive de desființare a hotărârii apelate, în baza art. 421 alin.2 lit. a Cod procedură penală va admite apelul declarat de partea civilă S.C. C. P. împotriva Sentinței penale nr. 199 din 20 august 2014 pronunțată de Judecătoria P., pe care o va desființa, în parte, în latură civilă.

Rejudecând cauza va admite acțiunea civilă formulată de partea civilă S.C. C. P. și va obligă în solidar inculpații S. F. C. șu P. M. L. să plătească părții civile S.C. C. P. suma de 6272,55 lei, cu titlu de despăgubiri civile.

Va menține celelalte dispoziții ale sentinței apelate.

Văzând și disp. art. 275 al.3 Cod procedură penală:

PENTRU ACESTE MOTIVE,

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE

Admite apelul declarat de partea civilă S.C. C. P. împotriva Sentinței penale nr. 199 din 20 august 2014 pronunțată de Judecătoria P., pe care o desființează, în parte, în latură civilă.

Rejudecând cauza:

Admite acțiunea civilă formulată de partea civilă S.C. C. P. .

Obligă în solidar inculpații S. F. C. șu P. M. L. să plătească părții civile S.C. C. P. suma de 6272,55 lei, cu titlu de despăgubiri civile.

Menține celelalte dispoziții ale sentinței apelate.

Cheltuielile judiciare efectuate, inclusiv onorariile de câte 300 lei pentru apărătorii desemnați din oficiu inculpaților intimați, rămân în sarcina statului.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi, 27 octombrie 2014.

Președinte,Judecător,

G. SanduDaniela D.

Grefier,

G. A.

Red.G.S.

Tehnored. G.A.

2 ex. la 31 Octombrie 2014

Judecătoria P.: judecător Ș. I.

Vezi și alte spețe de la aceeași instanță

Comentarii despre Furt calificat. Art.229 NCP. Sentința nr. 199/2014. Curtea de Apel IAŞI