Recunoaştere hotărâre penală / alte acte judiciare străine. Legea 302/2004. Sentința nr. 377/2015. Judecătoria PETROŞANI
| Comentarii |
|
Sentința nr. 377/2015 pronunțată de Judecătoria PETROŞANI la data de 27-10-2015
ROMANIA
JUDECĂTORIA PETROȘANI
JUDEȚUL HUNEDOARA
DOSAR NR._
SENTINȚA PENALĂ NR.377/2015
Ședința publică din data 27 octombrie 2015
Instanța constituită din:
Președinte: P. G.
Grefier: I. V.
Ministerul Public - P. de pe lângă Judecătoria Petroșani – a fost legal reprezentat de procuror –L. D.
Pe rol fiind soluționarea sesizării formulată de Biroul Federal de Justiție din Germania, privind pe intimatul M. R. A..
La apelul nominal a fost lipsă intimatul.
Procedura a fost legal îndeplinită.
S-a făcut referatul cauzei după care:
Reprezentanta parchetului a declarat că nu mai are cereri de probe de formulat și a solicitat acordarea cuvântului în fond.
Nemaifiind alte cereri de formulat ,excepții de invocat sau probe de administrat, în baza dispozițiilor art. 387 C. proc. pen. instanța a constatat terminată cercetarea judecătorească și a acordat cuvântul în fond.
Reprezentanta Parchetului a solicitat în baza disp.art.233 alin.1 lit.c rap. la art. 240 din Legea nr. 302/2004, privind cooperarea judiciară internațională în materie penală, să se dispună recunoașterea și punerea în executare a hotărârii prin care intimatul M. R. A. a fost obligat la plata unei amenzi de 108,50 euro aplicată de autoritățile germane.
INSTANȚA,
Deliberând asupra cauzei penale de față constată următoarele:
Prin cererea înregistrată pe rolul acestei instanțe sub nr._ din data de 6 octombrie 2015, Biroul Federal de Justiție din Germania a solicitat recunoașterea sancțiunii pecuniare în cuantum de 108,50 euro, aplicată intimatului M. R. A. prin hotărârea nr. 500._.0 din data de 16.02.2015, definitivă la data de 1.05.2015 emisă de Inspectoratul de Poliție Rheinpflatz, Biroul Central de Amenzi, prin care intimatul a fost obligat la plata sancțiunii pecuniare de 80 Euro la care se adaugă cheltuieli în procedură de 28,50 Euro.
Din analiza actelor și lucrărilor dosarului, respectiv certificatul prev. de art. 4 din Decizia-cadru 2005/214/JAI a Consiliului privind aplicarea principiului recunoașterii reciproce a sancțiunilor financiare, completat și semnat, anexat la cerere și hotărârea prin care a fost aplicată sancțiunea pecuniară, instanța reține următoarele:
La data de 26 noiembrie 2014, orele 15.52, aflându-se la volanul autovehiculului, în raionul Plaidt, Autostrada federală 61, la km 217,7 direcția de deplasare Köln, circulând cu o viteză de peste 50 km/h, intimatul nu a respectat distanța minimă de 50 m față de autovehiculul care se deplasa în fața sa.
Fapta a fost încadrată și sancționată corespunzător dispozițiilor din art. 4 alin. 3 paragraf 49 30 din Legea germană referitoare la Regulamentul rutier (StVO), art. 24 din Legea germană referitoare la traficul rutier (StVG) și nr. 15 Catalogul amenzilor pentru contravenții rutiere (BKat), iar intimatul a fost obligat la plata sumei de 80 Euro, la care se adaugă suma de 28,50 euro reprezentând cheltuielile procedurilor judiciare sau administrative aferente deciziei.
Decizia de sancționare nr. 500._.0 din data de 16.02.2015 emisă de Inspectoratul de Poliție Rheinpflatz, Biroul Central de Amenzi, a devenit definitivă la data de 1 mai 2014, aceasta a fost comunicată persoanei vizate, căreia i s-a adus la cunoștință posibilitatea contestării deciziei în fața unei autorități și cu privire la termenul unei asemenea căi de atac.
Autoritățile judiciare germane au solicitat recunoașterea sancțiunii pecuniare aplicate intimatului, conform celor de mai sus, în temeiul dispozițiilor Directivei 2005/214/JAI a Consiliului U.E., dispoziții transpuse în dreptul intern prin articolele 233-247 din Legea nr. 302/2004.
Fapta pentru care a fost aplicată pedeapsa pecuniară face parte, conform dispozițiilor art. 239 alin. 1 din Legea nr. 302/2004, din categoria celor pentru care nu este necesară verificarea dublei incriminări.
Pentru punerea în executare a sancțiunii menționate mai sus este necesară recunoașterea hotărârii dispuse de către autoritățile germane, iar în cauză sunt întrunite condițiile legale de admitere a cererii, conform art. 239-241 din Legea nr. 302/2004.
Având în vedere cele expuse mai sus și văzând dispozițiile art. 233-247 din Legea nr. 302/2004, instanța va admite sesizarea formulată de formulată de Biroul Federal de Justiție din Germania, privind pe intimatul M. R. A., și în consecință:
În baza art. 240 raportat la art. 233 alin. 1 lit. c din Legea nr. 302/2004 privind cooperarea judiciară internațională în materie penală, se va recunoaște decizia nr. 500._.0 din data de 16.02.2015, definitivă la data de 1.05.2015 emisă de Inspectoratul de Poliție Rheinpflatz, Biroul Central de Amenzi, prin care intimatul a fost obligat la plata sancțiunii pecuniare de 80 euro și cheltuieli de procedură, în sumă de 28,50 euro.
Se va constata că nu a fost achitată sancțiunea pecuniară.
În baza art. 240 alin. 1 raportat la art. 242 alin. 2 din Legea nr. 320/2004 se va dispune executarea deciziei cu privire la sancțiunea pecuniară de 80 euro și cheltuieli de procedură aferente deciziei de sancționare, în sumă de 28,50 euro (sumă totală de 108,50 euro), sumă care va fi schimbată în moneda statului de executare, la cursul euro de la data pronunțării, respectiv suma de 478,44 lei (1 euro = 4,41 lei).
Se va dispune emiterea formelor de executare în baza prezentei hotărâri la data rămânerii definitive.
Cheltuielile judiciare, în sumă de 20 lei vor fi lăsate în sarcina statului, conform dispozițiilor art. art. 246 alin. 2 din Legea nr. 302/2004.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
HOTĂRĂȘTE:
Admite sesizarea formulată de Biroul Federal de Justiție din Germania, privind pe intimatul M. R. A., născut la data de 16 iunie 1976 în localitatea Petroșani, județul Hunedoara, cu domiciliul în Petroșani, ./33, județul Hunedoara.
În baza art. 240 raportat la art. 233 alin. 1 lit. c din Legea nr. 302/2004 privind cooperarea judiciară internațională în materie penală, recunoaște hotărârea nr. 500._.0 din data de 16.02.2015, definitivă la data de 1.05.2015 emisă de Inspectoratul de Poliție Rheinpflatz, Biroul Central de Amenzi, prin care intimatul a fost obligat la plata sancțiunii pecuniare de 80 euro și cheltuieli în procedurile aferente deciziei, în sumă de 28,50 euro.
Constată că nu a fost achitată sancțiunea pecuniară.
În baza art. 240 alin. 1 raportat la art. 242 alin. 2 din Legea nr. 320/2004 dispune executarea deciziei cu privire la sancțiunea pecuniară și cheltuielile în procedurile aferente deciziei, de 108,50 euro, și schimbă această sumă în moneda statului de executare, la cursul euro de la data pronunțării, stabilind suma de 480,65 lei.
Dispune emiterea formelor de executare în baza prezentei hotărâri la data rămânerii definitive.
În baza art. 246 alin. 2 din Legea nr. 302/2004 cheltuielile judiciare avansate de stat, în sumă de 20 lei, rămân în sarcina acestuia.
Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare pentru intimat.
Pronunțată în ședință publică astăzi, 27 octombrie 2015.
PREȘEDINTE GREFIER
P. G. I. V.
PG/IV/4 ex
Red. 23.11.2015
| ← Reabilitare judecătorească. Art.527 NCPP. Sentința nr.... | Contestaţie la executare. Art.598 NCPP. Sentința nr. 378/2015.... → |
|---|
