Mandat european de arestare Spete. Încheierea 216/2009. Curtea de Apel Timisoara
| Comentarii |
|
ROMÂNIA
CURTEA DE APEL TIMIȘOARA OPERATOR 2711
SECȚIA PENALĂ
DOSAR NR-
ÎNCHEIEREA PENALĂ Nr. 216/PI
Ședința publică de la 24 august 2009
PREȘEDINTE: Codrina Iosana Martin
GREFIER: - -
Ministerul Public este reprezentat de procuror din cadrul Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Timișoara.
Pe rol se află judecarea cererii formulată de Tribunalul din - Italia, privind punerea în executare a mandatului european de arestare emis la data de 10.08.2009 de către Tribunalul din în dosarul nr. 1662/09 - 1708/2009, emis pe numele cetățeanului albanez GENTI.
La apelul nominal făcut în ședința publică lipsește cetățeanul albanez Genti, pentru care se prezintă avocat din oficiu din cadrul Baroului T, cu delegație la dosar.
Procedura legal îndeplinită.
S-a făcut referatul cauzei de către grefierul de ședință, după care, instanța văzând că nu mai sunt alte cereri de formulat și probe de administrat, constată cauza în stare de judecată și acordă cuvântul pe fond.
Procurorul pune concluzii de admitere a cererii formulate de Tribunalul din - Italia.
Apărătorul din oficiu lasă la aprecierea instanței soluția ce se va pronunța.
CURTEA,
Deliberând asupra cauzei penale de față constată următoarele:
Prin cererea adresată Curții de Apel Timișoara și înregistrată sub nr-, din 21.08.2009, Ministerul Public - Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Timișoaraa trimis instanței competente solicitarea formulată de Tribunalul din - Italia privind punerea în executare a mandatului european de arestare emis la data de 10.08.2009 de către Tribunalul din în dosarul nr. 1662/09 - 1708/2009, emis pe numele cetățeanului albanez GENTI, în prezent deținut într-un penitenciar din Italia.
La prezenta cerere s-a atașat mandatul european de arestare emis la data de 10.08.2009 de către Tribunalul din în dosarul nr. 1662/09 - 1708/2009, emis pe numele cetățeanului albanez GENTI, atât în limba italiană, cât și în limba română.
La dosarul cauzei s-a atașat dosarul nr- al Curții de Apel Timișoara.
Din analiza actelor și lucrărilor dosarului, Curtea de Apel reține următoarele:
Prin sentința penală nr. 181/PI din 7 iulie 2009, definitivă, pronunțată în dosarul nr-, Curtea de Apel Timișoara în baza art. 94 din Legea nr. 302/2004 modificată și completată, a admis sesizarea formulată de Tribunalul din - Italia pentru punerea în executare a mandatului european de arestare emis în dosarul nr. 4015/07. - 690/08, împotriva persoanei urmărite GENTI - născut la 26.06.1986 în localitatea, fiul lui și, posesor al pașaportului albanez tip P, cod nr. z- și a dispus predarea acestuia către organele judiciare din Italia. A constatat că persoana urmărită internațional a consimțit la predarea sa către organele judiciare din Italia și nu a renunțat la beneficiul regulii specialității. În baza art. 90 din Legea nr. 302/2004, modificată și completată, Curtea de Apel Timișoaraa menținut măsura arestării persoanei urmărite, dispusă prin mandatul nr. 21/PI/ME din 03.07.2009, pe o perioadă de 25 zile, începând cu data de 08.07.2009.
Așa cum rezultă din sentința penală nr. 181/PI/07.07.2009 a Curții de Apel Timișoara, Genti a fost acuzat de săvârșirea unui număr total de 11 infracțiuni de deținere și vânzare de stupefiante și substanțe psihotrope în provinciile și, în anul 2008. În acest mandat european de arestare, persoana urmărită a fost identificată cu numele, născut la 26.06.1983 în, deși în realitate are identitatea reținută prin sentința penală nr. 210/12.08.2009 a Curții de Apel Timișoara.
Conform adresei nr. -/16.07.2009 a T - Serviciul Cercetări Penale - Arest, aflată la fila 88 dosar nr-, persoana urmărită internațional Genti la data de 16.07.2009, a fost predată în vederea transferării în Italia, de către T - Serviciul de Investigații Criminale - Compartimentul Urmăriri, la Aeroportul Internațional - T, escortei din cadrul Poliției italiene, în baza adresei Biroului Național Interpol cu nr. -//11.07.2009 și a sentinței penale nr. 181/PI/07.07.2009 a Curții de Apel Timișoara.
Curtea constată că tribunalul din a emis la data de 10.08.2009 mandatul european de arestare în dosarul nr. 1662/09 - 1708/2009, pe numele cetățeanului albanez (numele corect al acestuia fiind GENTI, astfel cum s-a menționat anterior), mandatul fiind transmis instanței de către Ministerul Public - Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Timișoara.
Se observă că acest din urmă mandat este emis pe numele persoanei urmărite internațional, în calitate de coparticipant, pentru săvârșirea unui număr total de 27 de infracțiuni de trafic ilegal de stupefiante și substanțe psihotrope, în perioada 2 martie 2008 și până la 11.06.2008 pe raza localităților și di.
Instanța mai constată că persoana urmărită internațional Genti - cetățean albanez, se află în prezent încarcerat într-un penitenciar din Italia, precum și faptul că acesta nu a renunțat la regula specialității, urmare celor dispuse prin sentința penală nr. 181/PI din 07.07.2009 a Curții de Apel Timișoara.
Potrivit art. 102 din Legea nr. 302/2004, consimțământul la predarea de către statul român către un alt sat membru a unei persoane solicitate în baza unui mandat european de arestare, pentru alte fapte comise anterior predării sale, se prezumă că a fost dat de către statele membre care au transmis o notificare Secretariatului General al Consiliului Uniunii Europene, dacă autoritatea judiciară de executare nu dispune altfel prin hotărârea de predare. Aliniatul 3 al aceluiași articol reglementează necesitatea existenței aprobării autorității judiciare române de executare, actele însoțitoare ale solicitării fiind depuse la prezentul dosar însoțite de traducere.
Astfel, constatând îndeplinite condițiile reglementate expres de art. 102 alin. 3 din Legea nr. 302/2004, în temeiul art. 102 al. 3 din Legea nr. 302/2004, modificată și completată, Curtea va admite cererea formulată de Tribunalul din - Italia și va dispune punerea în executare a mandatului european de arestare emis la data de 10.08.2009 de către Tribunalul din în dosarul nr. 1662/09 - 1708/2009 emis pe numele cetățeanului albanez GENTI, în prezent deținut într-un penitenciar din Italia și va consimți la predarea acestuia organelor italiene după executarea pedepsei pronunțate de
utoritățile italiene, respectiv Tribunalul din.
Văzând și dispozițiile art. 192 alin. 3.C.P.P.
PENTRU ACESTE MOTIVE,
ÎN NUMELE LEGII
HOTĂRĂȘTE:
În baza art. 102 alin. 3 din Legea nr. 302/2004, modificată și completată, admite cererea formulată de către Tribunalul din - Italia.
Dispune punerea în executare a mandatului european de arestare emis la data de 10.08.2009 de către Tribunalul din în dosarul nr. 1662/09 - 1708/2009, emis pe numele cetățeanului albanez GENTI - născut la 26.06.1986 în localitatea -, fiul lui și, posesor al pașaportului albanez tip P, cod, nr. z- eliberat de MB/ la data de 11.04.2009, nr. personal -, în prezent deținut într-un penitenciar din Italia și consimte la predarea acestuia organelor italiene după executarea pedepsei pronunțate de autoritățile italiene, respectiv Tribunalul din.
În baza art. 192 alin. 3.C.P.P. cheltuielile judiciare către stat rămân în sarcina acestuia, iar suma de 100 lei, reprezentând onorariu apărător oficiu se va avansa din contul Ministerului Justiției și Libertăților în contul Baroului
Definitivă.
Pronunțată în ședința publică din 24.08.2009.
PREȘEDINTE,
- - -
GREFIER,
- -
Red./27.08.2009
Tehnored.
3 ex./27.08.2009
ROMÂNIA
CURTEA DE APEL TIMIȘOARA OPERATOR 2711
SECȚIA PENALĂ
DOSAR NR-
MINUTA ÎNCHEIERII PENALE Nr. 216/PI
Ședința publică de la 24 august 2009
În baza art. 102 alin. 3 din Legea nr. 302/2004, modificată și completată, admite cererea formulată de către Tribunalul din - Italia.
Dispune punerea în executare a mandatului european de arestare emis la data de 10.08.2009 de către Tribunalul din în dosarul nr. 1662/09 - 1708/2009, emis pe numele cetățeanului albanez GENTI - născut la 26.06.1986 în localitatea -, fiul lui și, posesor al pașaportului albanez tip P, cod, nr. z- eliberat de MB/ la data de 11.04.2009, nr. personal -, în prezent deținut într-un penitenciar din Italia și consimte la predarea acestuia organelor italiene după executarea pedepsei pronunțate de autoritățile italiene, respectiv Tribunalul din.
În baza art. 192 alin. 3.C.P.P. cheltuielile judiciare către stat rămân în sarcina acestuia, iar suma de 100 lei, reprezentând onorariu apărător oficiu se va avansa din contul Ministerului Justiției și Libertăților în contul Baroului
Definitivă.
Pronunțată în ședința publică din 24.08.2009.
PREȘEDINTE,
- - -
ROMÂNIA
CURTEA DE APEL TIMIȘOARA OPERATOR 2711
SECȚIA PENALĂ
DOSAR NR- 27 august 2009
CĂTRE,
PARCHETUL DE PE LÂNGĂ
CURTEA DE APEL TIMIȘOARA
Vă trimitem alăturat, în copie, încheierea penală nr. 216/PI/24.08.2009, pronunțată în dosarul nr. de mai sus, având ca obiect Legea nr. 302/2004, privind persoana urmărită internațional GENTI.
JUDECĂTOR, GREFIER,
- - - - -
ROMÂNIA
CURTEA DE APEL TIMIȘOARA OPERATOR 2711
SECȚIA PENALĂ
DOSAR NR- 27 august 2009
CĂTRE,
PARCHETUL DE PE LÂNGĂ
CURTEA DE APEL TIMIȘOARA
Vă trimitem alăturat, în copie, încheierea penală nr. 216/PI/24.08.2009, pronunțată în dosarul nr. de mai sus, având ca obiect Legea nr. 302/2004, privind persoana urmărită internațional GENTI.
JUDECĂTOR, GREFIER,
- - - - -
ROMÂNIA
CURTEA DE APEL TIMIȘOARA OPERATOR 2711
SECȚIA PENALĂ
DOSAR NR- 27 august 2009
CĂTRE,
MINISTERUL JUSTIȚIEI
- BUCUREȘTI -
DIRECȚIA DREPT INTERNAȚIONAL ȘI
COOPERARE JUDICIARĂ ÎN MATERIE PENALĂ
Vă trimitem alăturat, în copie, încheierea penală nr. 216/PI/24.08.2009, pronunțată în dosarul nr. de mai sus, având ca obiect Legea nr. 302/2004, privind persoana urmărită internațional GENTI.
JUDECĂTOR, GREFIER,
- - - - -
ROMÂNIA
CURTEA DE APEL TIMIȘOARA OPERATOR 2711
SECȚIA PENALĂ
DOSAR NR- 27 august 2009
CĂTRE,
MINISTERUL JUSTIȚIEI
- BUCUREȘTI -
DIRECȚIA DREPT INTERNAȚIONAL ȘI
COOPERARE JUDICIARĂ ÎN MATERIE PENALĂ
Vă trimitem alăturat, în copie, încheierea penală nr. 216/PI/24.08.2009, pronunțată în dosarul nr. de mai sus, având ca obiect Legea nr. 302/2004, privind persoana urmărită internațional GENTI.
JUDECĂTOR, GREFIER,
- - - - -
ROMÂNIA
CURTEA DE APEL TIMIȘOARA OPERATOR 2711
SECȚIA PENALĂ
DOSAR NR- 28 august 2009
CĂTRE,
JUDECĂTORUL
PENTRU CERCETĂRILE
DIN CADRUL TRIBUNALULUI DIN
DR.
0039--
Vă trimitem alăturat, în copie, încheierea penală nr. 216/PI/24.08.2009, pronunțată în dosarul nr. de mai sus, având ca obiect Legea nr. 302/2004, privind persoana urmărită internațional GENTI, cu referire la mandatul european de arestare emis la data de 10.08.2009 de către Tribunalul din în dosarul nr. 1662/09 - 1708/2009
JUDECĂTOR, GREFIER,
- - - - -
Președinte:Codrina Iosana MartinJudecători:Codrina Iosana Martin
