Alte modificări ale pedepsei. Art.585 NCPP. Hotărâre din 22-05-2015, Tribunalul VASLUI

Hotărâre pronunțată de Tribunalul VASLUI la data de 22-05-2015

Dosar nr._

ROMÂNIA

T. V.

SECȚIA PENALĂ

SECȚIA PENALĂ Nr. 90

Ședința publică de la 22 Mai 2015

Instanța constituită din:

PREȘEDINTE L.-M. B.

Grefier C. H.

Ministerul Public reprezentat de procuror C. B. din cadrul D.I.I.C.O.T. Biroul Teritorial V.

Pe rol, se află spre soluționare cererea de contopire a pedepselor, formulată de condamnatul B. I., fiul lui I. și E., născut la 29.04.1955, în prezent aflat în P. V..

Obiectul cauzei: alte modificări ale pedepsei (art.585 NCPP) declinare dosar nr._ .

S-a făcut referatul cauzei de către grefier care învederează că dezbaterile în prezenta cauză au avut loc în ședința publică din 13.05.2015, fiind consemnate în încheierea de ședință aferentă ce face parte integrantă din prezenta hotărâre. La acel termen, având nevoie de timp pentru deliberare, instanța a amânat pronunțarea în cauză pentru termenul de astăzi, când:

T.

Deliberând asupra cererii de contopire pedepse constată următoarele:

P. cererea înregistrată sub nr._ din data de 5 martie 2015 pe rolul Tribunalului V., condamnatul B. I. a solicitat contopirea pedepselor de:

-5(cinci) ani închisoare si 3(trei) ani pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prev. de art. 64lit.a)teza-ași lit.b) Cod penal pentru săvârșirea infracțiunii de trafic de persoane prev. de art. 12al.1,2lit.a)din Legea nr. 678/2001 modificată prin Legea nr. 287/2005, cu aplic.art. 41al.2 Cod penal si art. 37lit.b) Cod penal, aplicată prin sentința penală nr. 177/D/2012 din 29.06.2012 a Tribunalului Bacău,definitivă la data de 26.06.2013( faptă comisă în perioada 2008-începutul lunii octombrie 2010),

-5(cinci) ani închisoare si 2(doi) ani pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prev. de art. 64lit.a)teza-a și lit.b) Cod penal pentru săvârșirea infracțiunii de trafic de persoane prev. de art. 12al.1,2lit.a)din Legea nr. 678/2001 modificată prin Legea nr. 287/2005, cu aplic.art. 41al.2 Cod penal si art. 37lit.b) Cod penal, prin sentința penală nr. 427/D/2014 din 19.09.2014 a Tribunalului Bacău, definitivă la data de 13.01.2015,(fapta comisă în perioada august-septembrie 2010).

În motivarea cererii, a arătat că faptele pentru care a fost condamnat prin cele două sentințe penale sunt concurente.

La solicitarea instanței, la dosarul cauzei s-au atașat:

  • fisa de cazier judiciar a persoanei privată de libertate (filele 11-12);
  • copii ale prin sentința penală nr. 177/D/2012 din 29.06.2012 a Tribunalului Bacău,definitivă la data de 26.06.2013, sentința penală nr. 427/D/2014 din 19.09.2014 a Tribunalului Bacău, definitivă la data de 13.01.2015,toate cu referate ale Biroului de executări penale din cadrul instanțelor respective.

Analizând actele și lucrările dosarului, T. reține următoarele:

P. sentința penală nr.177/D/2012 din 29.06.2012 a Tribunalului Bacău,definitivă la data de 26.06.2013( faptă comisă în perioada 2008-începutul lunii octombrie 2010), B. I. a fost condamnat la pedeapsa de 5(cinci) ani închisoare si 3(trei) ani pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prev. de art. 64 lit.a)teza-ași lit.b) Cod penal pentru săvârșirea infracțiunii de trafic de persoane prev. de art. 12al.1,2lit.a)din Legea nr. 678/2001 modificată prin Legea nr. 287/2005, cu aplic.art. 41al.2 Cod penal si art. 37lit.b) Cod penal, aplicată prin sentința penală nr. 177/D/2012 din 29.06.2012 a Tribunalului Bacău,definitivă la data de 26.06.2013( faptă comisă în perioada 2008-începutul lunii octombrie 2010).

P. sentința penală nr. sentința penală nr. 427/D/2014 din 19.09.2014 a Tribunalului Bacău, definitivă la data de 13.01.2015,(fapta comisă în perioada august-septembrie 2010) B. I. a fost condamnat la pedeapsa de 5(cinci) ani închisoare si 2(doi) ani pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prev. de art. 64lit.a)teza-a și lit.b) Cod penal pentru săvârșirea infracțiunii de trafic de persoane prev. de art. 12al.1,2lit.a)din Legea nr. 678/2001 modificată prin Legea nr. 287/2005, cu aplic.art. 41al.2 Cod penal si art. 37lit.b) Cod penal, prin sentința penală nr. 427/D/2014 din 19.09.2014 a Tribunalului Bacău, definitivă la data de 13.01.2015,(fapta comisă în perioada august-septembrie 2010).

Analizând în mod comparat datele la care au rămas definitive hotărârile de condamnare, instanța va constata că aceste fapte sunt concurente, în sensul pe care îl dă art. 33 lit. a) Cod penal acestei noțiuni, fiind săvârșite anterior datei de 26.06.2013, data rămânerii definitive a sentinței penale nr. nr.177/D/2012 din 29.06.2012 a Tribunalului Bacău,definitivă la data de 26.06.2013( faptă comise în perioada 2008-începutul lunii octombrie 2010, respectiv august-septembrie 2010).

Potrivit dispozițiilor art. 585 alin. 1 Cod de procedură penală, pedeapsa pronunțată poate fi modificată dacă la punerea în executare a hotărârii sau în cursul executării pedepsei se constată, pe baza unei alte hotărâri definitive, existența concursului de infracțiuni.

Textul de lege sus enunțat, cât și situația de fapt anterior expusă, vor fundamenta convingerea instanței că petentul-condamnat a formulat o cerere admisibilă.

Față de considerentele anterior expuse, va admite cererea formulată de către petentul-condamnat B. I. privind contopirea pedepselor de:

-5(cinci) ani închisoare si 3(trei) ani pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prev. de art. 64lit.a)teza-ași lit.b) Cod penal pentru săvârșirea infracțiunii de trafic de persoane prev. de art. 12al.1,2lit.a)din Legea nr. 678/2001 modificată prin Legea nr. 287/2005, cu aplic.art. 41al.2 Cod penal si art. 37lit.b) Cod penal, aplicată prin sentința penală nr. 177/D/2012 din 29.06.2012 a Tribunalului Bacău,definitivă la data de 26.06.2013( faptă comisă în perioada 2008-începutul lunii octombrie 2010),

-5(cinci) ani închisoare si 2(doi) ani pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prev. de art. 64lit.a)teza-a și lit.b) Cod penal pentru săvârșirea infracțiunii de trafic de persoane prev. de art. 12al.1,2lit.a)din Legea nr. 678/2001 modificată prin Legea nr. 287/2005, cu aplic.art. 41al.2 Cod penal si art. 37lit.b) Cod penal, prin sentința penală nr. 427/D/2014 din 19.09.2014 a Tribunalului Bacău, definitivă la data de 13.01.2015,(fapta comisă în perioada august-septembrie 2010).

Va constata că fapta comisă în perioada 2008-începutul lunii octombrie 2010, pentru care persoana privată de libertate B. I. a fost condamnată la pedeapsa de 5(cinci) ani închisoare si 3(trei) ani pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prev. de art. 64lit.a)teza-ași lit.b) Cod penal pentru săvârșirea infracțiunii de trafic de persoane prev. de art. 12al.1,2lit.a)din Legea nr. 678/2001 modificată prin Legea nr. 287/2005, cu aplic.art. 41al.2 Cod penal si art. 37lit.b) Cod penal, prin sentința penală nr. 177/D/2012 din 29.06.2012 a Tribunalului Bacău,definitivă la data de 26.06.2013 este concurentă cu fapta comisă în perioada august-septembrie 2010, la pedeapsa de 5(cinci) ani închisoare si 2(doi) ani pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prev. de art. 64lit.a)teza-a și lit.b) Cod penal pentru săvârșirea infracțiunii de trafic de persoane prev. de art. 12al.1,2lit.a)din Legea nr. 678/2001 modificată prin Legea nr. 287/2005, cu aplic.art. 41al.2 Cod penal si art. 37lit.b) Cod penal, prin sentința penală nr. sentința penală nr. 427/D/2014 din 19.09.2014 a Tribunalului Bacău, definitivă la data de 13.01.2015,fiind comise în stare de concurs real prev. de art. 33 lit.a) Cod penal.

În baza art. 33 lit. a) Cod penal din 1969 și art. 34 lit. b) Cod penal din 1969 rap. la art.36al.2Cod penal din 1969, va contopi pedeapsa de 5(cinci) ani închisoare si 3(trei) ani pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prev. de art. 64lit.a)teza-ași lit.b) Cod penal aplicată pentru săvârșirea infracțiunii de trafic de persoane prev. de art. 12al.1,2lit.a)din Legea nr. 678/2001 modificată prin Legea nr. 287/2005, cu aplic.art. 41al.2 Cod penal si art. 37lit.b) Cod penal, prin sentința penală nr. 177/D/2012 din 29.06.2012 a Tribunalului Bacău,definitivă la data de 26.06.2013 cu pedeapsa de 5(cinci) ani închisoare si 2(doi) ani pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prev. de art. 64lit.a)teza-a și lit.b) Cod penal pentru săvârșirea infracțiunii de trafic de persoane prev. de art. 12al.1,2lit.a)din Legea nr. 678/2001 modificată prin Legea nr. 287/2005, cu aplic.art. 41al.2 Cod penal si art. 37lit.b) Cod penal, prin sentința penală nr. 427/D/2014 din 19.09.2014 a Tribunalului Bacău, definitivă la data de 13.01.2015,în pedeapsa cea mai grea de 5(cinci) ani închisoare si 3(trei) ani pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prev. de art. 64lit.a)teza-ași lit.b) Cod penal din 1969, după executarea pedepsei închisorii.

Va interzice condamnatului B. I. exercitarea drepturilor prevăzute de art. 64 alin. 1 lit. a) teza a II-a și lit. b) Cod penal din 1969 pe durata și în condițiile prevăzute de art. 71 alin. 2 Cod penal din 1969.

În baza art. 36 alin. 3 Cod penal din 1969 și art. 88 Cod penal din 1969, va deduce din pedeapsa de 5(cinci) ani închisoare durata reținerii si arestării preventive, precum și perioada deja executată de la 6.10.2010 la 24.06.2011 și de la data de 1.07.2013 la zi.

Va dispune anularea mandatului de executare a pedepsei închisorii nr. 363 din 27.06.2013 emis de către T. Bacău în baza sentinței penale nr. 177/D/2012 din 29.06.2012 a Tribunalului Bacău, definitivă la data de 26.06.2013, precum si a mandatului de executare a pedepsei închisorii nr.497 din 13.01.2015 emis de T. Bacău în temeiul sentinței penale nr. 427/D/2014 din 19.09.2014 a Tribunalului Bacău, definitivă la data de 13.01.2015,, precum și emiterea unui nou mandat de executare în baza prezentei sentințe, după rămânerea sa definitivă.

Va menține celelalte dispoziții ale sentințelor penale anterior menționate și înlătură dispozițiile contrare.

În baza art. 275 alin. 3 Cod de procedură penală, cheltuielile judiciare avansate de stat vor rămâne în sarcina acestuia, din care suma de 100 lei reprezentând onorariu apărător desemnat din oficiu va fi avansată din fondurile Ministerului Justiției.

PENTRU ACESTE MOTIVE,

ÎN NUMELE LEGII

HOTĂRĂȘTE

În temeiul prevederilor art. 585al.1lit.a)Cod procedură penală admite cererea formulată de către condamnatul B. I., fiul lui I. și E., ns. la data de 29.04.1955 în ., CNP_, cu ultimul domiciliu în orașul B., ., jud. Bacău,actualmente deținut în cadrul Penitenciarului V., privind contopirea pedepselor aplicate prin

•sentința penală nr. 177/D/2012 din 29.06.2012 a Tribunalului Bacău, menținută prin decizia nr. 165 pronunțată la data de 19.12.2012 de către Curtea de Apel Bacău, rămasă definitivă la data de 26.06.2013 prin decizia penală nr. 2269 din 26.06.2013 a Înaltei Curți de Justiție și Casație.

•sentința penală nr. 427/D/2014 din 19.09.2014 a Tribunalului Bacău, definitivă la data de 13.01.2015, rămasă definitivă și modificată prin decizia nr. 26, pronunțată la data de 13.01.2015 de către Curtea de Apel Bacău.

Constată că fapta comisă în perioada 2008-începutul lunii octombrie 2010, pentru care persoana privată de libertate B. I. a fost codamnată la pedeapsa de 5(cinci) ani închisoare si 3(trei) ani pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prev. de art. 64lit.a)teza-ași lit.b) Cod penal pentru săvârșirea infracțiunii de trafic de persoane prev. de art. 12al.1,2lit.a)din Legea nr. 678/2001 modificată prin Legea nr. 287/2005, cu aplic.art. 41al.2 Cod penal si art. 37lit.b) Cod penal, prin sentința penală nr. 177/D/2012 din 29.06.2012 a Tribunalului Bacău,definitivă la data de 26.06.2013 este concurentă cu fapta comisă în perioada august-septembrie 2010, la pedeapsa de 5(cinci) ani închisoare si 2(doi) ani pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prev. de art. 64lit.a)teza-a și lit.b) Cod penal pentru săvârșirea infracțiunii de trafic de persoane prev. de art. 12al.1,2lit.a)din Legea nr. 678/2001 modificată prin Legea nr. 287/2005, cu aplic.art. 41al.2 Cod penal si art. 37lit.b) Cod penal, prin sentința penală nr. sentința penală nr. 427/D/2014 din 19.09.2014 a Tribunalului Bacău, definitivă la data de 13.01.2015,fiind comise în stare de concurs real prev. de art. 33 lit.a) Cod penal.

În baza art. 33 lit. a) Cod penal din 1969 și art. 34 lit. b) Cod penal din 1969 rap. la art.36al.2Cod penal din 1969, contopește pedeapsa de 5(cinci) ani închisoare si 3(trei) ani pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prev. de art. 64lit.a)teza-ași lit.b) Cod penal aplicată pentru săvârșirea infracțiunii de trafic de persoane prev. de art. 12al.1,2lit.a)din Legea nr. 678/2001 modificată prin Legea nr. 287/2005, cu aplic.art. 41al.2 Cod penal si art. 37lit.b) Cod penal, prin sentința penală nr. 177/D/2012 din 29.06.2012 a Tribunalului Bacău,definitivă la data de 26.06.2013 cu pedeapsa de 5(cinci) ani închisoare si 2(doi) ani pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prev. de art. 64lit.a)teza-a și lit.b) Cod penal pentru săvârșirea infracțiunii de trafic de persoane prev. de art. 12al.1,2lit.a)din Legea nr. 678/2001 modificată prin Legea nr. 287/2005, cu aplic.art. 41al.2 Cod penal si art. 37lit.b) Cod penal, prin sentința penală nr. 427/D/2014 din 19.09.2014 a Tribunalului Bacău, definitivă la data de 13.01.2015,în pedeapsa cea mai grea de 5(cinci) ani închisoare si 3(trei) ani pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prev. de art. 64lit.a)teza-ași lit.b) Cod penal din 1969, după executarea pedepsei închisorii.

Interzice condamnatului B. I. exercitarea drepturilor prevăzute de art. 64 alin. 1 lit. a) teza a II-a și lit. b) Cod penal din 1969 pe durata și în condițiile prevăzute de art. 71 alin. 2 Cod penal din 1969.

În baza art. 36 alin. 3 Cod penal din 1969 și art. 88 Cod penal din 1969, deduce din pedeapsa de 5(cinci) ani închisoare durata reținerii si arestării preventive, precum și perioada deja executată de la 6.10.2010 la 24.06.2011 și de la data de 1.07.2013 la zi.

Dispune anularea mandatului de executare a pedepsei închisorii nr. 363 din 27.06.2013 emis de către T. Bacău în baza sentinței penale nr. 177/D/2012 din 29.06.2012 a Tribunalului Bacău, definitivă la data de 26.06.2013, precum si a mandatului de executare a pedepsei închisorii nr.497 din 13.01.2015 emis de T. Bacău în temeiul sentinței penale nr. 427/D/2014 din 19.09.2014 a Tribunalului Bacău, definitivă la data de 13.01.2015,, precum și emiterea unui nou mandat de executare în baza prezentei sentințe, după rămânerea sa definitivă.

Menține celelalte dispoziții ale sentințelor penale anterior menționate și înlătură dispozițiile contrare.

În baza art. 275 alin. 3 Cod de procedură penală, cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia, din care suma de 100 lei reprezentând onorariu apărător desemnat din oficiu va fi avansată din fondurile Ministerului Justiției.

Cu drept de contestație în termen de 3 zile de la comunicare.

Pronunțată în ședință publică,azi, 22.05.2015.

Președinte,

L.-M. B.

Grefier,

C. H.

Tehred: L.M.B.

3 ex/19.06.2015

Vezi și alte spețe de la aceeași instanță

Comentarii despre Alte modificări ale pedepsei. Art.585 NCPP. Hotărâre din 22-05-2015, Tribunalul VASLUI