CSJ. Decizia nr. 1593/2002. Civil
| Comentarii |
|
ROMÂNIA
CURTEA SUPREMĂ DE JUSTIŢIE
SECŢIA CIVILĂ
Decizia nr. 1593Dosar nr. 3883/2002
Şedinţa publică din 16 aprilie 2003
Asupra recursului de faţă;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin acţiunea înregistrată la 2 decembrie 1997 reclamanţii B.M. şi G.D.A. au chemat în judecată pârâţii Consiliul Local al Municipiului Bucureşti şi S.C. F. S.A. pentru revendicarea imobilului, situat în Bucureşti, naţionalizat potrivit Decretului nr. 92/1950 de la părinţii lor N. şi A.G., fraţi ce au cumpărat terenul şi au edificat împreună construcţia.
După un prim ciclu procesual,Tribunalul Bucureşti, secţia a V-a civilă şi de contencios administrativ, prin sentinţa civilă nr. 867/F din 19 noiembrie 2001 a respins ca neîntemeiată acţiunea formulată de reclamanţii B.M. şi G.D.A.
Împotriva acestei sentinţe reclamanţii au formulat apel, respins prin Decizia civilă nr. 304 din 4 iulie 2002 a Curţii de Apel Bucureşti, secţia a IV-a civilă.
Reclamanţii au declarat recurs împotriva acestei decizii întemeiat pe motivele de casare prevăzute de art. 304 pct. 8, 9 şi 10 C. proc. civ.
Prin petiţia înregistrată la data de 31 martie 2003 recurenţii reclamanţiau solicitat să se ia act că renunţă la judecată.
În conformitate cu dispoziţiile art. 246 alin. (1) şi alin. (2) C. proc. civ. reclamantul poate să renunţe oricând la judecată.
Din lucrările dosarului reiese că prin Dispoziţia Primăriei Municipiului Bucureşti nr. 584 din 16 octombrie 2002 (art. 1) s-a restituit în natură în proprietatea B.M. şi G.D.A. în cote de câte ½ imobilul situat în Bucureşti.
Conform principiului disponibilităţii părţile pot dispune de obiectul litigiului şi de mijloacele de apărare conferite de lege, pot exercita căile de atac şipot renunţa la ele .
Aşa fiind, urmează ca în baza dispoziţiilor art. 246 alin. (1) C. proc. civ. coroborate cu prevederile art. 298 şi art. 316 C. proc. civ., să se iaact de renunţarea recurenţilor la judecata recursurilor.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Ia act de renunţarea la judecata recursului declarat de reclamanţii B.M. şi G.D.A. împotriva deciziei nr. 304 din 4 iulie 2002 a Curţii de Apel Bucureşti, secţia a IV-a civilă.
Irevocabilă.
Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 16 aprilie 2003.
| ← CSJ. Decizia nr. 1592/2002. Civil | CSJ. Decizia nr. 1594/2002. Civil → |
|---|
