Exequator. Recunoaștere înscris / hotărâre străină. Sentința nr. 1067/2015. Tribunalul MUREŞ
| Comentarii |
|
Sentința nr. 1067/2015 pronunțată de Tribunalul MUREŞ la data de 22-09-2015 în dosarul nr. 1067/2015
ROMÂNIA
TRIBUNALUL M.
SECȚIA CIVILĂ
Dosar nr._
Operator de date cu caracter personal înregistrat sub nr.2991
SENTINȚA CIVILĂ Nr. 1067
Ședința publică de la 22 Septembrie 2015
Completul constituit din:
PREȘEDINTE L. D.
Grefier A. A.
Pe rol judecarea cererii formulate de petenta L. R., cu domiciliul procesual ales în Tg.M., ., ., având ca obiect cererea de recunoaștere a hotărârii străine.
La apelul nominal făcut în ședința publică se constată lipsa petentei.
Procedura de citare este legal îndeplinită.
S-a făcut referatul cauzei, după care:
Mersul dezbaterilor și concluziile părților sunt cuprinse în încheierea de ședință din data de 15 septembrie 2015, încheiere care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
TRIBUNALUL
Deliberând asupra cauzei, constată următoarele:
Prin cererea înregistrată la această instanță la data de 29.05.2015 sub nr._ petenta L. R. a solicitat recunoașterea sentinței de divorț pronunțată în SUA.
În susținerea cererii petenta a depus la dosarul cauzei următoarele înscrisuri: traducerea sentinței pronunțată la data de 29.04.2008 de Tribunalul Intinerant al districtului Fairfax statul V. SUA in dosar 2008-1597 f.3-7, copia hotărârii străine f. 8-12, raportul de divort in traducere legalizata f. 18 si in copie f. 21, certificatul de casatorie emis in 31.10.2004 in Las Vegas districtul clark statul Nevada SUA f.16, certificat de nastere petenta f.23,, impurernicire avocatiala f.24, apostila fila 13, apostila f.17, (f. 5.
Examinând cererea dedusă judecații prin raportare la actele depuse, instanța apreciază că cererea formulată de petentă este întemeiată.
Astfel, prin hotărârea a cărei recunoaștere se solicită, s-a declarat desfăcută căsătoria dintre numitul Marko J. Tadjer și petentă.
Hotărârea a cărei recunoaștere se solicită are aplicată apostila cerută de O.G. nr. 66/1999, aprobată prin Legea nr. 52/2000 cu modificările ulterioare. Potrivit prevederilor art. 3 din O.G. nr. 66/1999, prin această formalitate de aplicare a apostilei, se certifică valabilitatea semnăturii, calitatea în care a acționat semnatarul actului și identitatea ștampilei aplicată pe hotărâre.
În consecință, având în vedere și dispozițiile art. 1094-1101 Cod procedură civilă si constatand ca actiunea solutionata prin hotararea a carei recunoastere se solicita a fost formulata de Marko J. Tadjer, ca este definitiva conform mentiunilor din hotarare si ca instantele romane nu erau exclusiv competente pentru solutionarea cererii fata de prevederile art 151 Legea 105/1992, reiese ca conditiile art 1096 NCPC sunt indeplinite, si ca nu sunt incidente motivele de refuz al recunoasterii prevazute de art. 1097 NCPC.
Prin urmare cererea petentei va fi admisă și se va dispune recunoașterea efectelor hotărârii de desfacere a căsătoriei acesteia, pronunțată la data de 29.04.2008 de Tribunalul Intinerant al districtului Fairfax statul V. SUA in dosar 2008-1597, prin care a s-a dispus desfacerea căsătorie dintre petenta și numitul Marko J. Tadjer.
PENTRU ACESTE MOTIVE,
ÎN NUMELE LEGII
HOTĂRĂȘTE
Admite cererea formulată de petenta L. R. avand CNP_ cu domiciliul procesual in Tg M. . . consecință:
Dispune recunoașterea efectelor sentinței definitive de divorț pronunțată la data de 29.04.2008 de Tribunalul Intinerant al districtului Fairfax statul V. SUA in dosar 2008-1597, prin care a s-a dispus desfacerea căsătorie dintre petenta și numitul Marko J. Tadjer.
Conferă acestei sentinte toate efectele corespunzătoare unei hotărâri similare pronunțate în România .
Cu drept de apel în termen de 30 zile de la comunicare.
Apelul se depune la Tribunalul M. .
P. la dispozitia partilor prin mijlocirea grefei azi, 22.09.2015.
Președinte, L. D. | ||
Grefier, A. A. |
Red.tehnored.D.A.L./30.09.2015
Listat A.A./01.10.2015/3 ex
| ← Contestaţie la executare. Decizia nr. 189/2015. Tribunalul MUREŞ | Grăniţuire. Decizia nr. 490/2015. Tribunalul MUREŞ → |
|---|
