Revendicare imobiliară. Decizia nr. 377/2014. Tribunalul NEAMŢ

Decizia nr. 377/2014 pronunțată de Tribunalul NEAMŢ la data de 29-10-2014 în dosarul nr. 1572/321/2013

Dosar nr._ - revendicare imobiliară - OPERATOR 3074 – CONFIDENȚIAL

DATE CU CARACTER PERSONAL

ROMÂNIA

TRIBUNALUL N.

SECȚIA I CIVILĂ

Ședința publică din data de 29 octombrie 2014

DECIZIA CIVILĂ NR. 377/AC

Instanța constituită din:

Președinte: V. B. – judecător

D. M. - judecător

D. L. – grefier

Pe rol se află soluționarea apelurilor declarate de apelantul-pârât C. I., domiciliat comuna Bălțătești . N., și de către apelantul-reclamant A. C., domiciliat în Piatra N., ., ., . împotriva sentinței civile nr.882 din 13.06.2014 pronunțată de Judecătoria Târgu N. în dosarul nr._, având ca obiect revendicare imobiliară.

La apelul nominal făcut în ședința publică, a răspuns apelantul-reclamant A. C., lipsă fiind apelantul-pârât C. I..

S-a făcut referatul cauzei de grefierul de ședință care învederează instanței următoarele:

- obiectul pricinii: revendicare imobiliară;

- stadiul judecății: apel; primul termen de judecată; procedura de citare cu părțile este legal îndeplinită;

- alte aspecte procesuale: în urma verificărilor efectuate în sistemul informatizat ECRIS pentru primul termen de judecată de astăzi, s-a constatat că nu există alte dosare formate ca urmare a unor cereri formulate de aceleași părți, împotriva acelorași persoane și având același obiect ca în prezenta cauză, drept pentru care s-a întocmit referatul anexat, în conformitate cu dispozițiile art.103 alin.11 din Regulamentul de ordine Interioară al Instanțelor Judecătorești;

Constatând că, termenul de astăzi reprezintă primul termen de judecată la care părțile sunt legal citate în fața primei instanțe, tribunalul procedează la verificarea competenței generale, materiale și teritoriale, conform art.131 din Noul Cod de procedură civilă, stabilind că este competent să judece pricina sub toate aspectele în raport și de dispozițiile O.G. nr.2/2001.

S-a procedat la identificarea apelantului-reclamant A. C., care se legitimează cu C.I . nr._, eliberată la data de 06.04.2007 de către S.P.C.L.E.P Piatra N..

Instanța constată terminată cercetarea dosarului și deschide dezbaterile.

Apelantul-reclamant A. C. solicită admiterea apelului așa cum a fost formulat, cu obligarea pârâtului C. I. să îi lase în deplină proprietate și liniștită posesie suprafața pe care aceasta o ocupă fără nici un drept. De asemenea, solicită ca pârâtul să fie obligat și la plata cheltuielilor de judecat efectuate la instanța de fond.

Instanța declară dezbaterile închise și reține cauza în pronunțare.

TRIBUNALUL,

Deliberând asupra apelului declarat împotriva sentinței civile nr. 882 din 13.06.2014 a Judecătoriei Târgu N., tribunalul constată următoarele:

Prin sentința civilă nr. 882 din 13.06.2014 pronunțată de Judecătoria Târgu N. a fost admisă acțiunea civilă având ca obiect revendicare formulată de reclamantul A. C. în contradictoriu cu pârâtul C. I. și în consecință:

A fost obligat pârâtul să lase reclamantului în deplină proprietate și liniștită posesie suprafața de 785 mp teren situat în extravilan Bălțătești jud. N., pct. „Cimitir” și identificată în schița anexă la raportul de expertiză întocmită de expertul tehnic J. P. de coordonatele: 25-26-27-28-6-29-25.

A fost respinsă excepția lipsei calității procesuale pasive ca nefondată; a fost obligat pârâtul la plata către reclamant a sumei de 1.654,71 lei, cu titlu de cheltuieli de judecată.

Pentru a pronunța sentința prima instanță de fond a reținut următoarele considerente:

Prin cererea înregistrată la această instanță sub nr._, reclamantul A. C. l-a chemat în judecată pe pârâtul C. I., solicitând ca prin hotărârea judecătorească să fie obligat să-i lase în deplină proprietate și liniștită posesie suprafața de 695 mp teren din trupul de 10.458 mp teren arabil fânețe și pășune, extravilan Crăcăoani, pct. „Deal Cimitir”, sola 69 . având ca vecini: N-pârâu Valea Arini, S-C. I., V-Pachița C. și E - A. G..

În motivarea acțiunii reclamantul a arătat următoarele:

Este proprietarul suprafeței de 10.458 mp, teren situat în extravilan Crăcăoani, conform sentinței civile nr. 2061/14.11.2012 pronunțată de Judecătoria Tg. N., a actului de partaj voluntar nr. 1665 din 06.12.1996 și a T.P. nr. 7/2542.

Pârâtul îi stăpânește în mod abuziv suprafața de 695 mp teren care l-a ocupat în mod abuziv.

A solicitat ing. B. V. să-i măsoare terenul și să întocmească documentația cadastrală necesară pentru intabulare, iar cu ocazia măsurării terenului a constatat că îi lipsește suprafața de 695 mp teren care este ocupat de pârâtul C. I.. L-a chemat la măsurătoare și pe pârât dar acesta a refuzat și l-a trimis pe fiul său.

Prin precizarea depusă la dosar la data de 05.06.2013, reclamantul a arătat că suprafața revendicată este de 642 mp, și nu de 695 mp cum a arătat în cererea de chemare în judecată.

Prin întâmpinare, pârâtul C. I. a arătat că nu a ocupat vreo suprafață de teren aparținând reclamantului și că nu este proprietarul vreunei suprafețe de teren care se învecinează cu terenul reclamantului.

Prezent în instanță la termenul de judecată din data de 03.10.2013, pârâtul a arătat că terenul în litigiu a fost primit de la soacra lui în anul 1958 și că acesta a fost dat în arendă altor persoane.

Din analiza actelor și probelor dosarului prima instanță a reținut următoarele considerente:

Reclamantul A. C. împreună cu alți moștenitori ai defunctului A. Th. G. dețin în extravilan Bălțătești punctul „Cimitir” suprafața totală de 14.800 mp, teren arabil fânețe și teren neagricol sola 69 .,3.

Prin actul de partaj voluntar autentificat sub nr. 1665/06.12.1996, reclamantul A. Connstantin a primit ca urmare a ieșirii din indiviziune suprafața de 5.400, mp teren arabil și fiind situată în punctul „Cimitir”cu vecinătățile: N-D. Sevastița, A. și F. G., S-Pachița C., C. I. și B. Gh. Și V-pârâul Valea Arini.

În același punct, prin același act de partaj a primit aceeași suprafață de teren de 5400 mp și numitul A. M., fratele reclamantului.

Ulterior prin sentința civilă nr. 2061 din 14.11.2012 pronunțată de Judecătoria Tg. N., în dosarul nr._, având ca obiect partaj succesoral suplimentar reclamantul a mai primit și suprafața de 4000 mp, teren situat în același punct „Cimitir” extravilan Bălțătești, sola 69 .>cu vecinătățile: N- D. S. și F. V., E-moșt. A. T. G., S-B. Gh. Și C. I. și V- pârâu Arini.

Așa cum s-a arătat, din suprafața totală de 14.800 mp teren, situată în punctul „Cimitir”, suprafața de 11.100 mp se află situată în sola 69 . (6700 mp în sola 69 . 4400 mp în sola 69 .>

În prezent, reclamantul stăpânește din suprafața totală de 11.100 mp teren din sola 69 . suprafața de 10.315 mp teren identificată în schița anexă la raportul de expertiză tehnică întocmită de expertul tehnic J. P., de coordonatele 11-10-9-8-7-6-28-27-26-25-23-22-21-20-19-18-_-12-11, mai puțin cu 785 mp teren decât deține în acte.

Acest teren se învecinează în partea de sud cu terenul proprietatea pârâtului C. I..

Pârâtul C. I. nu a înțeles să depună la dosar actul de proprietate pentru terenul situat în punctul „Cimitir”, dar acest act de proprietate (T.P._ ) a fost prezentat expertului tehnic J. P., așa cum rezultă din raportul de expertiză întocmit în cauză.

Așa cum rezultă din acest raport de expertiză, pârâtul C. I. deține în punctul „Cimitir”, conform T.P. nr._, suprafața de 1.600 mp teren sola 69 . vecinătățile: N- Pachița C., E- A. C. (moșt. def. A. Th. G.), S- moșt. def. A. Th. G., B. T. G. și V- C. N., moșt. def. C. I. M. și C. G..

În fapt, pârâtul C. I. deține suprafața de 2385 mp teren mai mult cu 785 mp teren decât suprafața deținută conform actelor de proprietate, suprafața de 785 mp teren fiind identificată în schița anexă la raportul de expertiză întocmit de expertul tehnic J. P. de coordonatele: 25-26-27-28-6-29-25.

În cauză, prima instanță a reținut că sunt aplicabile dispozițiile art. 563 din Noul cod civil care reglementează acțiunea în revendicare:

„(1) Proprietarul unui bun are dreptul de a-l revendica de la posesor sau de la o altă persoană care îl deține fără drept. El are, de asemenea, dreptul la despăgubiri dacă este cazul.

(2) Dreptul la acțiunea în revendicare este imprescriptibil, cu excepția cazurilor în care prin lege se dispune altfel.

(3) Dreptul de proprietate dobândit cu bună credință, în condițiile legii, este pe deplin recunoscut.

(4) Hotărârea judecătorească prin care s-a admis acțiunea în revendicare este opozabilă și poate fi executată și împotriva terțului dobânditor, în condițiile Codului de procedură civilă.”

Astfel, acțiunea în revendicare este un mijloc de apărare în justiție a dreptului de proprietate privată și reprezintă acțiunea în justiție aflată la îndemâna proprietarului bunului împotriva posesorului sau împotriva altei persoane care deține bunul respectiv fără drept.

Proba dreptului de proprietate se face cu titlul de proprietate. În cauză, prima instanță a reținut că reclamatul a făcut dovada dreptului de proprietate cu T.P. nr._ și sentința civilă nr. 2061/14.11.2012 pronunțată de Judecătoria Târgu N..

Pârâtul nu a făcut dovada că deține un titlu valabil pentru întreg terenul pe care îl ocupă în suprafață de 2.385 mp, ci doar pentru suprafața de 1.600 mp conform T.P. nr._ .

Ca efect al acțiunii în revendicare prevăzut expres de art. 566 din Noul Cod Civil, „Pârâtul va fi obligat la restituirea bunului sau la despăgubiri dacă bunul a pierit din culpa sa sau a fost înstrăinat”.

Instanța a dispus obligarea pârâtului să lase reclamantului în deplină proprietate și liniștită posesie suprafața de 785 mp situat în extravilan Bălțătești punctul „Cimitir”, identificată în schița anexă la raportul de expertiză întocmit de expertul tehnic J. P. de coordonatele: 25-26-28-6-29-25.

Cu privire la excepția lipsei calității procesuale pasive invocată de pârât, prima instanță a reținut următoarele considerente:

Calitatea procesuală pasivă presupune o identitate între pârâtul chemat în judecată și persoana obligată în raportul juridic obligațional dedus judecății de reclamant, persoana care neagă dreptul reclamantului.

În cauză, constatând existența identității între persoana pârâtului și cel obligat în cadrul aceluiași raport juridic, instanța a respinge excepția lipsei calității procesuale, ca nefondată.

În temeiul art. 451 Cod procedură civilă, a obligat pârâtul la plata către reclamant a cheltuielilor de judecată reprezentând taxa de timbru, onorariu expertiză tehnică precum și a cheltuielilor de transport și c/v rovinietă efectuate de reclamant cu deplasarea la termenele de judecată din date de: 03.10; 31.10; 28.11.2013; 09.01;06.02; 06.03; 23.04;15.05; 29.05 și 12.06.2014.

Împotriva sentinței primei instanțe au declarat apel reclamantul A. C. și pârâtul C. I..

Prin apelul declarat, reclamantul A. C. a solicitat modificarea hotărârii primei instanțe, în sensul acordării întregii sume suportate la prima instanță cu titlu de cheltuieli de judecată, respectiv suma de 3.012 lei.

În motivarea apelului, reclamantul arată în esență faptul că, deși a depus la dosar toate documentele justificative, prima instanță nu i-a acordat toate cheltuielile de judecată efectuate în cauză.

Prin apelul declarat, pârâtul C. I. a solicitat admiterea apelului declarat, în sensul respingerii acțiunii în revendicare formulată de reclamant.

În motivarea apelului, pârâtul a arătat că reclamantul și-a măsurat singur terenul care provine dintr-o moștenire, fără a avea vreun martor și fără să întrebe pe nimeni.

Terenul a fost închiriat de către pârât timp de 12 ani, iar în prezent se află în posesia reclamantului. Terenul a mai fost închiriat timp de 8 ani de către defunctul Antichi M., care l-a împrejmuit cu gard.

Reclamantul a cerut să fie distrus gardul după moartea defunctului, ceea ce s-a și întâmplat.

Arată apelantul pârât că are vârsta de 80 de ani, este bolnav de inimă și că cei 6 frați ai reclamantului nu au dreptate; că nu au fost întrebați de către vecinii proprietari când a fost măsurat pământul reclamantului și că a fost stresat în permanență de către reclamant.

Analizând apelul declarat de reclamantul A. C., în raport de motivele invocate, Tribunalul constată că este întemeiat pentru următoarele considerente:

Într-adevăr, potrivit dispozițiilor art. 452 Cod procedură civilă, partea care pretinde cheltuieli de judecată trebuie să facă, în condițiile legii, dovada existenței și întinderii lor, cel mai târziu la data încheierii dezbaterilor asupra fondului cauzei.

În condițiile acestor dispoziții legale, reclamantul – apelant a făcut dovada cuantumului cheltuielilor de judecată suportate în primă instanță de fond, reprezentând taxe de timbru judiciar, onorariu expertiză și cheltuieli de deplasare, cu chitanțele depuse respectiv ( filele 6, 22-37, 57-58, 91-96, 130-131, ds. fond ), care totalizează suma solicitată prin motivele de apel, respectiv 3.012 lei. Având în vedere și faptul că acțiunea civilă în revendicare a reclamantului a fost admisă în totalitate așa cum a fost formulată, inclusiv prin precizările formulate la data de 05.06.2013 și în concluziile orale susținute în ședința publică din 12.06.2014, se impune ca în temeiul dispozițiilor art. 453 alin. 1 Cod procedură civilă să fie admisă în totalitate și cererea reclamantului de obligare a pârâtului – intimat C. I., la plata cheltuielilor de judecată în cuantum de 3.012 lei, astfel că se va admite apelul reclamantului A. C., și se va schimba în parte sentința în sensul celor analizate anterior.

Analizând apelul declarat de pârâtul C. I., în raport de motivele invocate, Tribunalul constată că este nefondat pentru următoarele considerente:

În primul rând, prima instanță de fond în mod corect a stabilit cadrul legal aplicabil speței, respectiv dispozițiile art. 563 din Noul Cod Civil care reglementează acțiunea în revendicare:

„(1) Proprietarul unui bun are dreptul de a-l revendica de la posesor sau de la o altă persoană care îl deține fără drept. El are, de asemenea, dreptul la despăgubiri dacă este cazul.

(2) Dreptul la acțiunea în revendicare este imprescriptibil, cu excepția cazurilor în care prin lege se dispune altfel. De asemenea, a reținut în mod legal că acțiunea în revendicare este un mijloc de apărare în justiție a dreptului de proprietate privată și reprezintă acțiunea în justiție aflată la îndemâna proprietarului bunului împotriva posesorului sau împotriva altei persoane care deține bunul respectiv fără drept, iar proba dreptului de proprietate se face cu titlul de proprietate. În cauză, prima instanță a reținut că reclamatul a făcut dovada dreptului de proprietate cu T.P. nr._ și sentința civilă nr. 2061/14.11.2012 pronunțată de Judecătoria Târgu N..

În același timp, pârâtul nu a făcut dovada specifică acțiunii civile în revendicare imobiliară că deține un titlu valabil pentru întreg terenul pe care îl ocupă în suprafață de 2.385 mp, ci doar pentru suprafața de 1.600 mp conform T.P. nr._ .

Astfel, conform concluziilor și determinărilor raportului de expertiză tehnică efectuat în prima în prima instanță – expert tehnic judiciar J. P. (filele 81-83, ds. fond), cu privire la care pârâtul - apelant nu a formulat obiecțiuni în termen procesual, după ce raportul de expertiză a fost depus la dosar pentru termenul din 9.01.2014, în mod întemeiat s-a reținut că, în prezent, reclamantul stăpânește din suprafața totală de 11.100 mp teren din sola 69 . suprafața de 10.315 mp teren identificată în schița anexă la raportul de expertiză tehnică întocmită de expertul tehnic J. P., de coordonatele 11-10-9-8-7-6-28-27-26-25-23-22-21-20-19-18-_-12-11, mai puțin cu 785 mp teren decât deține în acte.

Potrivit schiței anexă raportului de expertiză și titlurilor prezentate de părți, acest teren se învecinează în partea de sud cu terenul proprietatea pârâtului C. I..

Pârâtul C. I. nu a înțeles să depună la dosar actul de proprietate pentru terenul situat în punctul „Cimitir”, dar acest act de proprietate (T.P._ ) a fost prezentat expertului tehnic J. P., așa cum rezultă din raportul de expertiză întocmit în cauză.

De asemenea, așa cum rezultă din acest raport de expertiză, pârâtul C. I. deține în punctul „Cimitir”, conform T.P. nr._, suprafața de 1.600 mp teren sola 69 . vecinătățile: N- Pachița C., E- A. C. (moșt. def. A. Th. G.), S- moșt. def. A. Th. G., B. T. G. și V- C. N., moșt. def. C. I. M. și C. G..

Față de aceste determinări, cu valoare probatorie obiectiv științifică a raportului de expertiză tehnică efectuat în cauză, în fapt, pârâtul C. I. deține suprafața de 2385 mp teren mai mult cu 785 mp teren decât suprafața deținută conform actelor de proprietate, suprafața de 785 mp teren fiind identificată în schița anexă la raportul de expertiză întocmit de expertul tehnic J. P. de coordonatele: 25-26-27-28-6-29-25.

Față de aceste considerente de fapt și de drept, în mod legal și temeinic, instanța a dispus obligarea pârâtului să lase reclamantului în deplină proprietate și liniștită posesie suprafața de 785 mp, situat în extravilan Bălțătești punctul „Cimitir”, identificată în schița anexă la raportul de expertiză întocmit de expertul tehnic J. P. de coordonatele: 25-26-27-28-6-29-25.

Pentru aceleași motive, Tribunalul constată ca fiind neîntemeiate motivele de apel susținute de pârât prin care acesta consideră că el nu stăpânește suprafața de teren în litigiu și că acest teren ar fi fost măsurat numai de către reclamant fără a avea consultări și cu vecinii.

Prin urmare, pentru considerentele analizate în soluționarea apelului declarat în cauză, se constată ca fiind nefondat apelul declarat de către pârâtul C. I. în contradictoriu cu reclamantul A. C., împotriva sentinței civile nr. 882 din 13.06.2014 a Judecătoriei Târgu N., astfel că în temeiul art. 480 alin. 1 Cod procedură civilă se va respinge apelul pârâtului și se va păstra sentința apelată ca fiind temeinică și legală sub aspectul celorlalte dispoziții.

PENTRU ACESTE MOTIVE,

ÎN NUMELE LEGII,

DECIDE:

Admite apelul declarat de reclamantul A. C., domiciliat în Piatra N., ., ., ., județul N. împotriva sentinței civile nr. 882 din 13.06.2014 pronunțată de Judecătoria Târgu N..

Schimbă în parte sentința apelată în sensul următor:

Obligă pârâtul C. I. să plătească reclamantului suma de 3012 lei, în loc de 1654,71 lei, cu titlu de cheltuieli de judecată.

Respinge ca nefondat apelul declarat de pârâtul C. I., domiciliat comuna Bălțătești . N. împotriva aceleiași sentințe.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 29.10.2014.

Președinte,Judecători,Grefier,

V. B. D. MitrofanDumitrica L.

Red. și tehnored/D.M./07.01.2015

Tehnored/D.L./08.01.2015

Fopnd/F. S.

Ex.4

Vezi și alte spețe de la aceeași instanță

Comentarii despre Revendicare imobiliară. Decizia nr. 377/2014. Tribunalul NEAMŢ