Exequator. Recunoaștere înscris / hotărâre străină. Sentința nr. 1275/2013. Tribunalul OLT

Sentința nr. 1275/2013 pronunțată de Tribunalul OLT la data de 16-07-2013 în dosarul nr. 3487/104/2013

Dosar nr._

ROMÂNIA

TRIBUNALUL O.

SECȚIA I CIVILĂ

SENTINȚA Nr. 1275/2013

Ședința publică de la 16 Iulie 2013

COMPLET DE VACANȚĂ

PREȘEDINTE M. I. S.

Grefier N. A. S.

Pe rol, soluționarea cauzei privind pe reclamanta F. Z. G., cu reședința în Caracal, .. 3, ., ., având ca obiect exequator (recunoașterea înscrisurilor si hotărârilor străine).

La apelul nominal făcut în ședința publică a lipsit reclamanta.

Procedura legal îndeplinită.

S-a făcut referatul cauzei de către grefier, după care, instanța, în temeiul dispozițiilor art.131 (1) Noul Cod de procedură civilă prin raportare la dispozițiile art. 95 pct. 1 Noul Cod de procedură civilă, constată că este competentă general, material și teritorial să judece prezenta cauză.

Nemaifiind cereri de formulat, instanța, în temeiul art. 394 Noul Cod de procedură civilă, declară dezbaterile închise și reține cauza pentru soluționare.

TRIBUNALUL

Prin cererea înregistrată sub nr._ pe rolul Tribunalului O., reclamanta F. Z. G. a solicitat instanței ca prin sentința ce se va pronunța să se dispună recunoașterea sentinței finale pentru schimbarea numelui pronunțată de Curtea Districtuală al celui de-al 17-lea District judiciar, pentru Districtul Broward, Florida, din Statele Unite ale Americii.

Au fost depuse la dosar, în copie, sentința finală pentru schimbarea numelui (adult) pronunțată de Curtea Districtuală al celui de-al 17-lea District judiciar, pentru Districtul Broward, Florida, din Statele Unite ale Americii, tradusă în limba română, certificat de naștere reclamantă, certificat căsătorie, adresa nr._ din 30.11.2010 emisă de Directia pentru Evidenta Persoanelor si Administrarea Bazelor de Date.

Analizând cererea reclamantei prin prisma probatoriului administrat, raportat la dispozițiile legale incidente in cauză, instanța reține următoarele:

In fapt, prin sentința finală pentru schimbarea numelui pronunțată la data de 06.12.2000 de Curtea Districtuală al celui de-al 17-lea District judiciar, pentru Districtul Broward, Florida, din Statele Unite ale Americii, în cazul nr._, Divizia 93, s-a dispus schimbarea numelui petentei D. F. in Z. G. F..

Față de cele ce preced, instanța urmează să constate că cererea de recunoaștere a hotărârii străine este întemeiată, că sunt îndeplinite condițiile prev. de art. 1094 și art. 1095 ce privesc statutul civil al persoanelor din Noul Cod de Procedura Civilă, hotărârea este pronunțată de o instanță competentă să soluționeze cauza, astfel încât în conformitate cu art. 1099 și art. 1101 alin. 2 din Noul Cod de Procedura Civilă, cererea va fi admisă.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

HOTĂRĂȘTE:

Admite cererea formulată de reclamanta F. Z. G. (CNP-_), cu reședința în Caracal, .. 3, ., ..

Dispune recunoașterea în România a sentinței finale pentru schimbarea numelui pronunțată de Curtea Districtuală al celui de-al 17-lea District judiciar, pentru Districtul Broward, Florida, din Statele Unite ale Americii, în cazul nr._, Divizia 93, la data de 06.12.2000.

Cu apel.

Cererea de apel se va depune la Tribunalul O..

Pronunțată în ședință publică, azi 16 iulie 2013 la Tribunalul O..

Președinte,

M. I. S.

Pentru Grefier,

N. A. S. aflat in CO semneaza

Grefier delegat

M. R.

Red./Tehnored.M.I.S.

Ex.3

Vezi și alte spețe de la aceeași instanță

Comentarii despre Exequator. Recunoaștere înscris / hotărâre străină. Sentința nr. 1275/2013. Tribunalul OLT