Acordare de compensatii financiare victimelor unor infractiuni(L211/2004. Sentința nr. 1737/2012. Tribunalul VASLUI
| Comentarii |
|
Sentința nr. 1737/2012 pronunțată de Tribunalul VASLUI la data de 29-11-2012 în dosarul nr. 1737/2012
ROMÂNIA
T. V.
SECȚIA CIVILĂ
Dosar nr._
SENTINȚA CIVILĂ NR. 1737/2012
Ședința din camera de consiliu de la 29 Noiembrie 2012
Comisia pentru acordare de compensații financiare victimelor unor infracțiuni (L.211/2004)
PREȘEDINTE M.-C. Ț.
Judecător A. C.
Grefier F. P.
Ministerul Public reprezentat de procuror A. C. E., din cadrul Parchetului de pe lângă T. V.
S-a luat în examinare acțiunea civilă privind reclamantele B. B., B. E., B. L., B. V., B. A.-O. prin reprezentant legal B. M. și reclamanta B. M., având ca obiect acordare de compensații financiare victimelor unor infracțiuni (L.211/2004) referă dos._ .
La apelul nominal făcut în ședința publică se prezintă reclamanta B. M. în nume propriu și ca reprezentant legal al reclamantelor B. B., B. E., B. L., B. V. și B. A.-O..
Procedura de citare legal îndeplinită.
S-a făcut referatul cauzei de către grefierul de ședință care învederează faptul că dosarul este la al II-lea termen de judecată, nu s-a atașat dosarul nr._ al Tribunalului V. deoarece se află la I.C.C.J.București, prin serviciul registratură s-au depus relațiile solicitate de la Primăria ..V. și s-a solicitat judecata în lipsă.
S-au citit și verificat actele și lucrările dosarului după care;
Reclamanta B. M. depune certificatul de cazier judiciar.
Interpelați de comisie, reclamanta B. M. și reprezentantul Ministerului Public arată că nu mai alte cereri de formulat.
Nemaifiind alte cereri de formulat, acte de depus sau excepții de invocat, comisia constată cauza în stare de judecată și acordă cuvântul reclamantei B. M. în susținerea cererii.
Reclamanta B. M. având cuvântul solicită să i se plătească cheltuielile de înmormântare și pensie alimentară pentru cele 5 fiice minore.
Comisia a acordă cuvântul reprezentantului Ministerului Public.
Reprezentantul Ministerului Public, având cuvântul consideră că cererea de acordare a compensațiilor financiare formulată de victima B. M., formulată în nume propriu cât și în numele celor 5 fiice minore ale sale, este întemeiată fiind îndeplinite toate condițiile cerute de Legea 211/2004, privind unele măsuri de acordare a protecției victimelor anumitor categorii de infracțiuni.
In consecință, solicită să se dispună acordarea compensației financiare solicitată de reclamanta B. M. în nume propriu cât și în numele celor 5 minore și să se stabilească această compensație în modalitatea în care a fost stabilită prin sentința penală nr. 142/10.09.2012 a Tribunalului V..
Comisia declară dezbaterile închise, după care lasă cauza în pronunțare.
COMISIA
Asupra cererii de față,
Prin cererea înregistrată pe rolul acestei instanțe la data de 30.10.2012 sub nr._ Comisia pentru acordare de compensații financiare victimelor unor infracțiuni din cadrul Tribunalului V. a fost sesizată cu soluționarea cererii formulată de reclamanta B. M., în nume propriu și ca reprezentant legal al minorelor B. B., B. E., B. L., B. V. și B. A.-O., prin care solicită acordarea de compensații financiar reprezentând cheltuielile de înmormântare și pensie periodică.
În motivarea cererii s-a arătat că reclamanta este soția supraviețuitoare, iar minorele sunt fiicele lui B. A., victimă a infracțiunii de omor săvârșite la data de 10.11.2011 de către numiții D. C. și D. G., condamnați în primă instanță de către T. V. la pedeapsa de câte 10 ani închisoare (după schimbarea încadrării din lovituri cauzatoare de moarte în cea de omor), în dosar nr._ . Soluția a fost modificată în apel în sensul majorării pedepselor și a rămas definitivă prin respingerea de către Î.C.C.J, prin decizia nr.1808/29.05.2012, a recursului inculpaților.
Prin sentința pronunțată la 10.09.2012 de către T. V. în cauza nr._, înregistrată ca urmare a disjungerii acțiunii civile promovate în dosarul penal sus menționat, a fost admisă acțiunea civilă formulată de către B. M., în nume propriu, cât și ca reprezentant legal al minorelor iar inculpații au fost obligați în solidar la achitarea sumelor de 8.000 lei cu titlu de despăgubiri materiale (cheltuieli de înmormântare), 100.000 lei cu titlu de despăgubiri morale, câte 300 lei cu titlu de prestație periodică lunară în favoarea minorelor L., V., A. - O., până la majoratul acestora și respectiv câte 200 lei cu titlu de prestație periodică lunară în favoarea minorelor E. și B., până la majoratul acestora.
Situația avută în vedere de T. V. este aceea învederată prin înscrisurile și declarațiile de martori existente la dosarul cauzei nr._ și anume victima era cea care asigura întreținerea familiei prin munca sa în afara gospodăriei - transport de lemne din pădure cu auto (în prezent înstrăinat pentru acoperire cheltuieli înmormântare), cultivare teren agricol luat în folosință contracost - cât și în gospodărie prin creșterea animalelor.
În prezent, reclamanta și minorele au ca surse de venit alocația de sprijin acordată pentru fiecare minor și, după decesul soțului, ajutorul social obținut în temeiul dispozițiilor Legii nr.416/2001.
Inculpații, frați, au fost de acord, în principiu, să le despăgubească, precizând însă că nu au venituri. Cel mai mic are în jur de 19-20 de ani și locuia cu părinții săi iar cel mare are în jur de 30 de ani și locuia împreună cu soția sa într-o casă separată de a părinților săi, al cărei statut nu-l cunosc.
În drept au fost invocate dispozițiile art. 27 alin. 1 lit. b din Legea nr. 211/2004.
La termenul din data de 15.11.2012 reclamanta, personal și în calitate de reprezentant legal al minorelor, a precizat că nu are antecedente penale, cuantumul compensației financiare pe care o solicită este cel stabilit prin sentința penală nr. 142 din 10.09.2012 a Tribunalului V., respectiv 8000 lei cheltuieli de înmormântare și prestații periodice de 200 lei, respectiv 300 lei pentru minore.
A fost atașat dosarul nr._ al Tribunalului V..
Petenta B. M. a depus la dosar certificatul de cazier judiciar nr._ din 29.11.2012.
La solicitarea instanței, s-au înaintat relații de către Primăria . nr. 6656 din 26.11.2012.
Analizând actele și lucrările dosarului prin prisma dispozițiilor legale aplicabile în cauză, comisia reține următoarele.
Prin sentința penală nr. 20 din 27.01.2012 a Tribunalului V. au fost condamnați inculpații D. C. și D. G., pentru săvârșirea infracțiunii de omor prev. de art.174 Cod penal (prin schimbarea încadrării juridice din infracțiunea de lovituri cauzatoare de moarte prevăzută de art. 183 C.pen.), cu aplicarea art. 320 ind.1 alin 7 Cod pr.penală, la pedeapsa de câte 10 (zece ) ani închisoare fiecare și la o pedeapsă complementară de câte 5 )cinci ) ani de interzicerea drepturilor prevăzută de art.64 lit. a teza a II-a și lit. b Cod penal
În temeiul art.71 alin.2 Cod penal, pe durata executării pedepsei s-a interzis inculpaților exercitarea drepturilor prev. de art. 64 lit. a teza a II-a și lit. b Cod penal, conform art. 350 alin.1 Cod procedură penală, s-a menținut măsura arestării preventive luată față de inculpații D. G. și D. C. iar potrivit art. 88 alin.1 din Codul penal, s-a dedus din pedeapsa aplicată celor doi inculpați durata reținerii și a arestării preventive, începând cu data de 9 octombrie 2011 la zi.
În temeiul art. 320 ind.1 alin. 5 Cod pr. penală s-a dispus disjungerea și suspendarea acțiunii civile privind părțile civile B. M. si minorii B. B., B. E., B. L., B. V., B. A.-O. asistate de reprezentantul legal B. M. precum și Spitalul Clinic de Urgență Universitar „ Sf S.” Iași, până la rămânerea definitivă a laturii penale.
S-a reținut în sarcina celor doi inculpați faptul că, la data de 08.10.2011, pe fondul unui conflict verbal cu victima B. Adrain, au aplicat acesteia multiple lovituri cu bețe și pari, din care o lovitură în zona extremității cefalice, lovituri care au determinat decesul acesteia.
Sentința penală nr. 20 din 27.01.2012 a Tribunalului V., (modificată doar în ceea ce privește pedepsele aplicate celor doi inculpați, care au fost majorate la câte 12 ani închisoare), a rămas definitivă la data de 29.05.2012.
În dosarul nr._ (format în urma disjungerii acțiunii civile, prin sentința civilă nr. 20 din 27.01.2012 a Tribunalului V.), prin sentința penală nr. 142 din 10.09.2012 a Tribunalului V., instanța a admis acțiunea civilă formulată în nume propriu de partea civilă B. M. și a obligat în solidar pe inculpații D. C. și D. G., să plătească suma de 8.000 lei cu titlu de despăgubiri materiale și suma de 100.000 lei cu titlu de despăgubiri morale.
A admis în parte acțiunea civilă formulată de partea civilă B. M., în nume propriu cât și în calitate de reprezentant legal al minorilor B. L., B. V.,B. A.- O., B. E. și B. D. și, în consecință, a obligat în solidar pe inculpații D. C. și D. G. să plătească începând cu data decesului victimei respectiv 8.10.2011 și până la majoratul fiecărei minore în parte, următoarele sume:
- suma de 300 lei cu titlu de prestație periodică lunară pentru minora B. L., născută la data de 25.02.1999.
- suma de 300 lei cu titlu de prestație periodică lunară pentru minora B. V., născută la data de 27.12.2000.
- suma de 300 lei cu titlu de prestație periodică lunară pentru minora B. A.-O., născută la data de 22.04.2003.
- suma de 200 lei cu titlu de prestație periodică lunară pentru minora B. E., născută la data de 06.02.2008.
- suma de 200 lei cu titlu de prestație periodică lunară pentru minora B. D., născută la data de 18.03.2010.
Pentru a pronunța această sentință, a reținut instanța că s-a făcut pe deplin dovada că cheltuielile de înmormântare a victimei și parastasele ulterioare au costat mai mult de 8.000 lei .
În ceea ce privește daunele morale în sumă de 100.000 lei, instanța a apreciat că se cuvine a fi acordate soției supraviețuitoare ca urmare a suferinței psihice și morale suferite în urma decesului soțului său în condițiile în care aceasta a rămas nu numai fără sprijinul material al soțului ,dar și cu 5 fetițe.
Referitor la pretenția părții civile B. M. în calitate de reprezentant legal al celor 5 minore, instanța a considerat că s-a făcut dovada cu cele 2 adrese de la Primăria . Silvic Huși, că victima realiza anual un venit mediu cuprins între 12.000 lei -14.000 lei, motiv pentru care a fost admisă în parte și cererea privind acordarea de prestații periodice lunare pentru fiecare din cele 5 minore, începând cu data decesului 8 octombrie 2011 și până la majoratul acestora.
Sentința penală nr. 142 din 10.09.2012 a Tribunalului V. a rămas definitivă prin neapelare la data de 26.09.2012.
Potrivit dispozițiilor art.21 alin. 1 lit. b din Legea nr. 211/2004 privind unele măsuri pentru asigurarea protecției victimelor infracțiunilor, compensația financiară se acordă, la cerere, soțului, copiilor și persoanelor aflate în întreținerea persoanelor decedate prin săvârșirea infracțiunilor de tentativă la infracțiunile de omor, omor calificat și omor deosebit de grav, prevăzute la art. 174 - 176 din Codul penal, o infracțiune de vătămare corporală gravă, prevăzută la art. 182 din Codul penal, o infracțiune intenționată care a avut ca urmare vătămarea corporală gravă a victimei, o infracțiune de viol, act sexual cu un minor și perversiune sexuală, prevăzute la art. 197, 198 și art. 201 alin. 2 - 5 din Codul penal, o infracțiune privind traficul de persoane, o infracțiune de terorism, precum și orice altă infracțiune intenționată comisă cu violență.
Conform dispozițiilor art.22 din Legea nr.211/2004, compensația financiară nu se acordă dacă: se stabilește că fapta nu există sau nu este prevăzută de legea penală ori că fapta a fost săvârșită în stare de legitimă apărare împotriva atacului victimei în condițiile art. 44 din Codul penal; victima este condamnată definitiv pentru participarea la un grup infracțional organizat; victima este condamnată definitiv pentru una dintre infracțiunile prevăzute la art. 21 alin. (1); instanța reține în favoarea făptuitorului circumstanța atenuantă a depășirii limitelor legitimei apărări împotriva atacului victimei, prevăzută la art. 73 lit. a) din Codul penal, sau circumstanța atenuantă a provocării prevăzută la art. 73 lit. b) din Codul penal.
Referitor la termenul în care trebuie formulată o asemenea cerere, potrivit dispozițiilor art. 23 alin. 2, compensația financiară se acordă victimei numai dacă aceasta a sesizat organele de urmărire penală sau instanța de judecată în termen de 60 de zile de la data la care victima a luat cunoștință de săvârșirea infracțiunii.
De asemenea, potrivit art. 24 din Legea nr. 211/2004, în cazul în care făptuitorul este cunoscut, compensația financiară poate fi acordată victimei dacă sunt întrunite următoarele condiții:
a) victima a formulat cererea de compensație financiară în termen de un an, termen care, potrivit alin. 3 din același articol, curge de la data rămânerii irevocabile a hotărârii prin care a fost admisă acțiunea civilă, în cazul în care instanța a dispus disjungerea acțiunii civile de acțiunea penală, precum în prezenta cauză;
b) victima s-a constituit ca parte civilă în cadrul procesului penal, cu excepția cazului prevăzut la lit. a) pct. 3;
c) făptuitorul este insolvabil sau dispărut;
d) victima nu a obținut repararea integrală a prejudiciului suferit de la o societate de asigurare.
Analizând actele dosarului prin prisma acestor dispoziții legale, comisia va reține că petentele din prezenta cauză sunt cetățeni români, au calitatea de soție și respectiv copii ai numitului B. A., decedat în urma săvârșirii infracțiunii de omor prevăzută de art. 174 C.pen. de către inculpații D. C. și D. G., faptă comisă pe teritoriul României, având astfel calitatea de victime în sensul prevăzut de art. 21 alin. 1 lit. b și alin. 2 din Legea nr. 211/2004.
Petentele nu au antecedente penale iar din cuprinsul sentinței penale nr. 20 din 27.01.2012 a Tribunalului V. nu rezultă că s-ar fi reținut în favoarea vreunuia din cei doi inculpați circumstanța atenuantă a depășirii limitelor legitimei apărări împotriva atacului victimei, prevăzută la art. 73 lit. a) din Codul penal, sau circumstanța atenuantă a provocării prevăzută la art. 73 lit. b) din Codul penal, astfel încât sunt îndeplinite și cerințele art. 22 din Legea nr. 211/2004.
Referitor la îndeplinirea condițiilor prevăzute de art. 24 din Legea nr. 211/2004, va reține tribunalul că prezenta cerere pentru acordarea de compensații financiare a fost formulată la data de 30.10.2012, în termenul de un an, calculat de la data de 26.09.2012 (data rămânerii definitive a sentinței penale nr. 142 din 10.09.2012 a Tribunalului V.); petentele s-au constituit parte civilă în dosarul nr._ ; potrivit susținerilor petentei B. M. de la termenul din data de 15.11.2012, aceasta nu a fost despăgubită până în prezent; potrivit adresei nr. 6656 din 26.11.2012 a Primăriei Hoceni, condamnații D. C. și D. G., nu figurează cu bunuri mobile sau imobile, fiind așadar insolvabili.
Prin prisma acestor considerente, va reține așadar comisia că în cauză sunt îndeplinite condițiile prevăzute de art. 21 – art. 24 din Legea nr. 211/2004, motiv pentru care cererea privind acordarea de compensații financiare, formulată de către petenta B. M., în nume propriu și ca reprezentant legal al minorelor B. L., B. V., B. A.-O., B. E. și B. B., este întemeiată și va fi admisă. .
Referitor la cuantumul compensației financiare, va reține comisia că, potrivit art. 27 alin. 2 din Legea nr. 211/2004, în cazul victimelor prevăzute la art. 21 alin. (1) lit. b), compensația financiară se acordă victimei pentru următoarele categorii de prejudicii:
1. cheltuielile de înmormântare;
2. întreținerea de care victima este lipsită din cauza săvârșirii infracțiunii.
Față de aceste dispoziții legale și văzând dispozitivul sentinței penale nr. 142 din 10.09.2012 a Tribunalului V., comisia, în temeiul art. 31 alin. 4 lit. a din Legea nr. 211/2004, va acorda victimei B. M. o compensație financiară în cuantum de 8000 lei, reprezentând cheltuieli de înmormântare, care va fi plătită de către stat, prin bugetul Ministerului Justiției.
De asemenea, va acorda victimelor B. L., B. V., B. A.-O., prin reprezentant legal B. M., compensații financiare în cuantum de câte 300 lei fiecare, lunar, de la data decesului numitului B. A., 08.10.2011, și până la majoratul minorelor și victimelor B. B. și B. E., prin reprezentant legal B. M. compensații financiare în cuantum de câte 200 lei fiecare, lunar, de la data decesului numitului B. A., 08.10.2011, și până la majoratul minorelor, sume ce vor fi plătite de către stat, prin bugetul Ministerului Justiției.
Plata compensațiilor financiare acordate se va asigura de compartimentul financiar al tribunalului, în termen de 15 zile de la data rămânerii definitive a prezentei hotărâri.
PENTRU ACESTE MOTIVE,
ÎN NUMELE LEGII
HOTĂRĂȘTE:
Admite cererea formulată de către petenta B. M., domiciliată în ., jud. V., în nume propriu și ca reprezentant legal al minorelor B. L., născută la data de 25.02.1999, B. V., născută la data de 27.12.2000, B. A.-O., născută la data de 22.04.2003, B. E., născută la data de 06.02.2008 și B. B., născută la data de 17.03.2010, privind acordarea de compensații financiare.
Acordă victimei B. M. o compensație financiară în cuantum de 8000 lei, reprezentând cheltuieli de înmormântare, care va fi plătită de către stat, prin bugetul Ministerului Justiției.
Acordă victimelor B. L., B. V., B. A.-O., prin reprezentant legal B. M., compensații financiare în cuantum de câte 300 lei fiecare, lunar, de la data decesului numitului B. A., 08.10.2011, și până la majoratul minorelor și victimelor B. B. și B. E., prin reprezentant legal B. M. compensații financiare în cuantum de câte 200 lei fiecare, lunar, de la data decesului numitului B. A., 08.10.2011, și până la majoratul minorelor, sume ce vor fi plătite de către stat, prin bugetul Ministerului Justiției.
Plata compensațiilor financiare se asigură de compartimentul financiar al tribunalului, în termen de 15 zile de la data rămânerii definitive a prezentei hotărâri.
Cu drept de recurs în termen de 15 zile de la comunicare.
Dată în camera de consiliu și pronunțată ședință publică, astăzi, 29.11.2012.
Președinte, M.-C. Ț. | Judecător, A. C. | |
Grefier, F. P. |
Red./tehred.Ț.C.M./27.12.2012
7ex./28.12.2012
F.P. 29 Noiembrie 2012
| ← Fond funciar. Decizia nr. 1330/2012. Tribunalul VASLUI | Plângere contravenţională. Decizia nr. 1254/2012. Tribunalul... → |
|---|
