Decizia penală nr. 285/2, Curtea de Apel Cluj
| Comentarii |
|
R O M Â N I A
CURT EA DE APE L CL UJ
SECȚ IA P. ȘI DE MINO RI
DOSA R N R. (.. .)
DECI ZIA P. NR . 285/ R/2 012
Ședi nța pu bli că din dat a d e 2 2 f e brua rie 20 12
Inst anț a c ons tit uită di n :
PREȘ EDI NTE : A. D. L.
JUDE CĂT ORI : C . V .
M. R .
GREF IER : T. G.
Parc het ul de p e l ângă Cu rte a d e A . C. re pre zen tat prin P. : A.
C.
S- a lu at sp re e xami nar e cau za penal ă avâ nd ca obi ect recu rsu l d ecl ara t de in cul pat ul G. M . F . î mpo triv a s ent inț ei pena le n r. 147 /(. ..) p ron unț ată în dosa r nr . (. ..) al J. Ba ia M are , incu lpa tul fii nd tr im is î n ju d ecat ă pe ntr u s ăvâr șir ea u nei infr a cț iun ii la r egim ul c irc ula ție i ( ar t. 8 6 al . 2 din OUG
195/ 200 2 rep ubl ).
La ape lul n omi n al făc ut în ca uz ă se pre zin tă a pără tor ul dese mna t din o fi ciu al in cu lpa tul ui, av . G. I . D. , cu dele gaț ie avoc ați ală la do sa r, l ips ă f iin d i ncu lpat ul G. M. F.
Proc edu ra de cit a re e ste le gal în de plin ită .
S- a fă cut re fer a tul ca uze i, dup ă care, ne fii nd c erer i de form ula t sa u ex c epți i de rid ica t, Curt ea a cor dă c u vânt ul p ărț ilo r în d ezb ate rea ju d icia ră a r ecu rsu lu i.
Apăr ăto r ul i ncu l patu lui G. M . F . ara tă că su sți ne rec urs ul decl ara t de inc ul pat î mpo tri va s en tinț ei p ena le n r. 147/ 201 1, d ar avân d în v ede re că ace sta nu es te motiv at va sus ți ne con clu zii le apăr ăto rul ui d in fața ins tan ței de fond , fă cân d r efe rire la m odu l de e xec u ta re a ped eps ei, apr e ciin d c ă în ca u ză s e im pun e apli car ea u nei p edep se c u su spe ndar e su b su pr aveg her e. C u onor ari u d in FMJ .
Repr eze nta nta P a rche tul ui so lic ită resp ing ere a ca ne fond at a recu rsu lui în b aza a rt. 385 /15 pct. 1 li t. b C.pr .pe n. ș i menț ine rea c a l egal ă ș i tem ein i că a s ent inț ei p enal e a ta cat e, apre cii nd c ă s anc țiun ea de 2 .00 0 l ei am end ă p ena lă a fo st c ore ct stab ili tă d e p ri ma in sta nță și că în mo d co re ct s - a r evo cat bene fic iul s us p endă rii c on diți o nate a pli cat p rin pe dea ps a ante rio ară d e 6 l uni î n chi soa re s t abil it în b aza se ntin ței p ena le nr. 82 /20 10. De aseme nea , apr ec iază c ă cer eri le f ormu lat e pri n apăr ăto ri nu s unt adm isi bil e, fiin d o bli gat or ie ra po rtat la disp ozi ții le l ega l e, ex ecu tar ea a l ătur ată a pe dep selo r st abi lit e prin c ele d ouă hotă râr i de co n damn are a le in c ulpa tul ui. C u obli gar ea i ncu lpa tulu i la p lat a ch eltu iel ilo r ju dic ia re oc azi ona te de s olu țio nar ea r ecur sul ui.
C U R T E A
Prin sen tin ța p enal ă nr .14 7 d in (. ..) p ro nun ț ată d e Jude căt ori a Be c lean în d osa rul nr.( ... ), a f os t con dam nat incu lpa tul G. M . F. p en tru să vâr și rea inf rac țiu nii d e co nd uce re pe drum uri le pu bli c e a unui a uto ve hi cul de c ătr e o per soan ă al că rei perm is d e co nd u cere a fo st anu l at pr ev. de art. 86 al in. 2 d in OUG nr . 195 /20 02 rep ubl . cu a p lica rea a rt. 3 20 i nd. 1 Co d p r. pena lă, la pe dea p sa d e 2 .00 0 l ei a mend ă p ena lă.
S- a c ons tat at c ă acea stă inf rac țiu ne a f ost com isă în cu rsu l term enu lui d e î n cerc are a l s usp en dări i c on diți on ate - de 2 ani și
6 luni - s tab ili t incul pat ulu i pen tr u pede aps a de 6 l uni în chi soa re apli cat ă p r in S. nr. 8 2/( ... ) a ace stei ins tan țe ( se ntin ță r ăma să defi nit ivă pr in ne apel are la da ta de (.. .)) .
Î n baza di sp. a rt. 83 a lin . 1 Cod pe nal , s - a revoc at bene fic iul su spe ndăr ii co ndi țio n ate sus me nți on at, urm ând ca incu l pa tul să e xe cute al ătu rat și î n în tre gim e c ele două pe de pse , resp ect iv 6 lun i înch iso are în r egim de d ete nți e și 2. 000 lei amen dă pen ală .
S- a p us î n ve de re in cul pat ulu i disp . ar t. 6 3 in d. 1 C od pena l.
S- a f ăcu t a plic ar ea di sp. art . 7 1 rap. la a rt. 64 al in. 1 lit .
„a"; Tez a I I - a și li t . „b "; C od pen al.
A fos t ob lig at i nc ulpa tul la p lat a s umei de 5 00 l ei c u tit lu d e chel tui eli ju dic iar e în fa voa rea st at ului .
Pent ru a p ron un ța a cea stă so luț ie i nst anț a a re ținu t c ă incu lpa tul G. M. F. do mic ili ază î n oraș ul B . , ca rti e rul R . de J os, la nr. ad m. 2, jud. BN , est e î n v ârs tă de 24 an i și a re ante ced ent e p ena le.
D in an sam blul pro bel or a d mini str ate în fa z a de u rmă rir e pena lă (d ecl ara ții le mar tor ilo r S. Dan O. ș i P. C. - fil. 1 6 - 1 9), decl ara ția de î nv inui t a i ncu lpa tu lui ( fil. 11 - 12 d osar urm ări re pena lă) , decla ra ția de in cul pat ( f.58 ) și adr esa nr. 26 90/ (.. .) emis ă de I PJ BN , S. R. (f il. 2 3), i n stan ța a r eți nut c ă, la da ta de (... ), în j uru l orelo r 23, 00, incul pat ul s - a depl asa t cu auto tur ism ul ma rca Me r ced es cu în ma tric ul are ( ...) di n o raș ul B., î n m un. De j, avân du - i c a pa sa geri pe mar tor ul P. C. I . și pe numi tul S. Da n O. (a ces ta din urm ă f iin d pro pri eta rul auto veh icu lul ui) .
S- a m ai r ețin ut că, at ât in culp atu l, cât și c eila lți oc upa nți ai au tot uri smu lui au con sum at b ă utur i al coo lic e în inte rva lul de timp p etr ecu t pe raza m un. D ej, r e spec tiv c ă - deș i avea p erm isu l de c ond uce re s eri a B0 010 047 7N a n ulat , c a ur mar e a con dam năr ii prin S . P. nr. 3 . a J. B. - incu l pa tul a ur cat la v ol anul a cel uia și auto tur ism , veh ic ul pe c are l - a co ndus din m un. D ej spr e or așu l B.
Î n jurul ore i 1, 10 ( d ata de ( .. .)), îns ă, p e DN 17 di n loca lit ate a R ., ca urm are a dep las ării si nuo ase pe care o exe cut a cu au tov ehi cul u l , inc ulp atu l a f ost d epi sta t de un ec hip aj al poli tie i.
Î ntrucâ t n u a op rit aut ove hic ulu l la s emn ale le ac usti ce si lumi noa se ale po liți ei, in cul pat ul a fo st urm ări t de luc răt ori i d e poli ție pân ă în o r așul B., l oca ție u nde s - a p roc eda t și la s tab ili rea iden tit ăți i c ond uc ă tor ulu i a uto (î n pers oan a i ncu lpa tulu i).
S- a m ai r eți nut d in pr oba tor iul ad mini str at c ă inc u lpat ul a fost sup us t est ării cu a par at ul etil ote st, rez ul tatu l ob țin ut indi cân d val oar ea de 0, 61 mg/ 1 al cool îi n aer ul exp irat ( da ta de (... ), o ra 1 ,28 - fi l. 7) , re spe cti v că a fos t c ond us l a S. or ășe ne sc B. în v ede rea rec oltă rii pro bel or bi olog ice de sâ ng e ( din c upr ins ul bule tin ulu i de a nali ză to xic olo gic a nr. 16 1 rei eși n d că ace sta a avut o alc ool emi e de 0,7 5 g la mie - p rob a 1 , o ra 2 , 25 - re spe cti v
0,65 g la mi e - pr oba 2, ora 3, 25) .
Din cu pri nsu l a d rese i n r. 12 499 0 /(.. .) (f. 2 2 d osa r urm ări re pena lă) emi să d e I JP BN și rep rez entâ nd c azi eru l auto , s - a ma i reți nut că in cul p atul av ea per mis ul d e c ond uce re anul at la dat a comi ter ii inf rac ți unii ,
Potr ivi t m enț iun i lor ex ist ent e în fișa de caz ier j udic iar a incu lpa tul ui ( exi sten tă la fi la 51) , ins ta nța a re țin ut că, pr in S. P. n r. 38 /(.. .) a J . B. , i ncu lpa tul a fos t c on dam nat l a pe dea ps a d e
6 luni î nc his oa re cu s usp end a rea co ndi țio nat a a exec ută rii pede pse i a pli cat e pen tru să vâr șir e a in fra cți uni i p re v. ș i a rt. 87 al. l di n O UG 1 9 5/20 02 mod ifi cat a si com ple tat a, iar pri n S. P. nr. 82 /(. ..) a a ce leia și in sta nțe l a pedea psa d e 2 l uni în chi soa re pent ru i nfr acț iu nea p rev . si art. 180 a l.2 Cod p ena l, cons tat ând u - s e c a acea sta s e afl ă în con cur s rea l c u infr acț iun ea expu sa a nt eri or, moti v pe nt ru care s - a di s pus a nul ar ea susp end ări i co nd ițio nat e, s - au c o ntop it p ede pse le și s - a apl ica t incu lpa tul ui pe d eap s a cea m ai grea, d e 6 lu ni înc his oar e. Toto dat ă, în b aza art. 85 al .3 Co d penal s - a dis pus suspe nda rea cond iți ona tă a e xecu tăr ii pe dep s ei, fi ind s tab ili t un ter men d e înce rca re de 2 a ni si 6 lu ni (s ent ință r ăma să de fi niti vă la 2 (.. .), prin ne rec ura re ).
Rapo rta t la sta re a de f apt mai s us reți nut ă - r ecu n oscu tă d e incu lpa t și r eie șită d in p rob at oriu l adm ini str a t în fa za de urmă rir e pen ală - ins tan ța a co nst ata t c ă, î n d rep t, fap ta aces tui a, p ers oan ă car e, l a d ata de (... ), c u in ten ție , a con du s pe drum ul p u bl ic au totu ris mul c u în matr icu lar e (.. .), deși p erm is ul său de c ond uc ere seria B 001 004 7 7N fus ese a nul at , ca urm are a unei co nda mnă r i pe nal e pe ntr u o i nfr acț iun e la r egi mul circ ula ție i î ntr u neșt e e lem ent ele con sti tut ive a l e in fra cți uni i prev ăzu te de ar t. 8 6 a l.2 di n OUG 195 /20 02 modi fic ata si comp let ata .
I n vi rtu tea text elo r d e le ge a nter ior me nți ona t e, a dis p. art .
6 pct. 2 și ar t. 7 din Conv enț i a euro pea nă pe ntru a păr are a drep tur ilo r și a li bert ăți lor f un dam enta le a le om ulu i , a art . 72 C . și a a rt. 320 i nd. 1 Cod pr. p enal ă, l - a c ond amna t pe ntr u infr acț iun ea săv ârși tă la ped eap sa a lte rna tiv ă a ame nzi i, î n cuan tum de 2. 00 0 le i.
Rapo rta t l a men ț iuni le exi ste nte î n fi șa de ca zie r j udic iar a incu lpa tul ui mai sus men țio na t e și l a d ata com i teri i pr eze nt ei infr acț iun i, s - a cons tat at c ă ac e asta a fos t co m isă î n cur sul term enu lui d e î n cerc are a l s usp en dări i c on diți on ate - de 2 ani și
6 luni - s tab ili t incul pat ulu i pen tr u pede aps a de 6 l uni în chi soa re apli cat ă pr in S. nr. 8 2/( . .. ) a ace stei ins tan țe ( se ntin ță r ăma să defi nit ivă pr in ne apel are la da ta de (.. .)) .
F ață de a ceas tă împ rej ura re ș i ra por tat l a di sp. art .
83 a lin . 1 Co d pen al , s - a revo cat be nef ici u l su spe ndă rii cond iți ona te ac or dat pr in se nti nț a sus me nți ona t ă , urm ân d c a incu lpa tul s ă exe cute - a lăt ura t și în într egi me ce le două pe dep se
- res pec tiv 6 lu ni în chi soa re î n regi m de det enț i e (so lic ita rea apăr ăto rul ui i ncu lpat ulu i în sen sul susp end ări i su b supr ave ghe re a exe cut ări i p ede psei apl ica te nep utân d fi lu ată în co ns ide rar e, cât t imp dis p. art. 83 a lin . 1 Cod p ena l su nt de str ict ă inte rpr eta re, ele excl uzâ nd pos i bili tat ea s usp en dări i pe dep sei priv ati ve de lib ert ate) .
S- a p us î n ve de re in cul pat ulu i disp . ar t. 6 3 in d. 1 C od pena l, r esp ect iv că în ca zul în care , cu re a - c r edin ță, se v a sust rag e de l a ex ecut are a am enz ii, inst anț a a di sp us în loc uir ea aces tei a cu pe d eaps a înc his ori i în limi tel e pre văzu te pe ntr u infr acț iun ea com i să.
S- a făc ut, t oto da tă, apl ica rea d is p. a rt. 7 1 r ap. l a ar t. 64 alin . 1 li t. „a"; Te z a I I - a și l it . „ b"; C od p ena l.
Î mpotri va ace ste i hot ăr âri a dec lar at r ecu rs în te rm en l ega l, incu lpa tul cr iti câ nd - o ca ne fii nd te mein ică și le gal ă.
Î n motiva rea r ecu rsul ui să u, in cul patu l a înv ede rat fapt ul că se im pu ne a pli ca rea une i pe dep se cu s usp end are a cond iți ona tă a exec ută rii ace ste i a, fi ind , în o pin i a sa î ntr uni te co ndiț iil e ce rut e de a rt. 81 C.
Anal izâ nd h otă r ârea ata cat ă pr in pr ism a mo ti velo r de recu rs p rev ăzu t e de l ege , a a c telo r și luc răr il or do sar ulu i, prec um ș i a di spoz iți ilo r le gal e în ma ter ie, c urte a re ț in e urmă toa rel e:
Prin d ecl ara ția dată î n f ața in s tanț ei de fo nd î n ș edi nța publ ică di n dat a de (. ..), i ncu lpa tul a rec uno scu t în to tal ita te comi ter ea f apt ei desc ris e în ac tul d e se siz are al in sta nțe i soli cit ând ju dec ar ea s a c onf orm ar t .320 in d.1 C.
Astf e l, î n baz a m ater ial ulu i pro bat or adm ini str at în faza de urmă rir e pen ală și însu șit de către in cu lpa t, corob ora t cu decl ara ția de re c unoa ște re a a ces tuia , î n m od cor e ct i nst anț a d e fond a co nst at at pe dep lin do ve dit ă vino văț ia inc ulp atul ui, c are la data de (. ..) , cu i nten ție , a co ndu s pe dru mul pub li c aut otu ris mul cu înm atr icu lar e (. ..) , d eși pe r misu l s ău de co nduc ere se ria B001 004 77N fu se se a nul at, ca ur mare a u nei co nd amnă ri pen ale pent ru o i nfr acț iu ne l a r egi mul ci rc ulaț ie i .
La ind ivi dua liz ar ea jud ici ară a pe deps ei ap lic ate i nsta nța a ținu t sea ma d e c rite rii le pr ev. d e art. 72 C. , de g ra dul de per ico l soci al c onc ret al fapt ei c omi se, de limi tel e de p ed ea psă p rev ăzu te de t ext ul inc rim in ator , p rec um și d e pe rso ana in cul p atul u i.
Î n ceea ce pr ive ște mod ali tat ea de e xec uta re a pede pse i, ar.8 3 C. , ap lic abil în s peț ă , impu ne e xec u tare a pe dep sei cumu lat e în re gi m de det enț ie, c a urmar e a rev ocă rii be nef ici ulu i susp end ări i c on diți ona te a pe de psei apl ica te an teri or 6 lu ni înch iso are pr i n sent inț a pe nal ă nr.8 2/2 010 a J. B. Î n ace st cont ext cri tic a f ormu lat ă de inc ulpa t în cad rul moti vel or de recu rs est e n efo n dată .
Așa f iin d, î n ba z a art .38 5 in d.1 5 pct. 2 li t.d C. s e v a adm ite recu rsu l in cul pa tulu i do ar s ub aspe ctu l om isi unii reț ine rii circ ums tan țel or a tenu ant e î n f avo a rea inc ulp atu lui .
Trec ând l a rej ud ecar e în ac est e limi te, v a con da mna pe incu lpa t î n b az a art . 86 a lin . 2 din O UG n r. 19 5/2 002 , repu bli cat ă, cu a plic are a a rt. 32 0 /1 C .pr .pe n., ar t . 74 li t. c și art. 7 6 li t. e C .p en., p en tr u s ăvâ r șire a inf rac țiu nii de con duc ere pe d rum uri le pu blic e a un ui au t oveh icu l d e c ătr e o p ers oa nă al căre i p erm is de c ondu cer e a fo st a nula t, la ped eap s a de :
- 2.00 0 le i ame ndă p ena lă, a ce astă p ed eap să r ef l e ctâ nd într uto tul gr ad ul de pe ric ol soc ial co n cr et al fap tei com ise ș i v a cont rib ui la rea liz area sc opu ril or p rev. de ar t.5 2 C .
Va m en țin e r est u l di spo ziț iil or sen tinț ei ata cat e.
Î n baza a rt. 18 9 C.pr .pe n. v a di sp une a van sar ea di n FMJ a sume i de 200 l ei, repre zen tân d on orar iu av oca ția l al apăr ăto rul ui dese mna t d in ofi c iu, av. G. I . D. .
Chel tui eli le ju di ciar e în r ecu rs vor ră mân e în sarci na stat ulu i.
PENT RU ACE STE MOT IV E ÎN N U ME LE LEG I I DECI DE:
Admi te re cu rsu l decl ara t de i ncu l patu l G. M . F. ( cu da tel e pers ona le l a dos a r ) împ otr iv a sen tinț ei p ena le nr . 147/ (.. .) a J . B., p e ca re o ca seaz ă în par te s ub as pec tul omi s iuni i re țin eri i circ ums tan țel or a tenu ant e î n f avo a rea inc ulp atu lui .
Reju dec ând :
Cond amn ă p e i nc ulpa tul G. M. F. :
Î n baza a rt. 86 a lin. 2 di n O UG n r. 1 95/ 20 02, re p ubl i cat ă, cu a pli car ea ar t. 320 /1 C. pr. pen . , ar t. 74 li t. c ș i art . 76 lit . e C.pe n., pen tru s ă vârș ire a in fra cți u nii d e con du cer e pe dr umu ril e publ ice a u nui au tove hic ul de c ătr e o perso ană al c ă rei pe rmi s de cond uce re a f ost anul at, la pe dea p sa d e :
- 2. 00 0 le i a men d ă pe nal ă.
Menț ine re stu l d i spoz iți ilo r s ent inț ei a tac ate .
Î n baza a rt. 1 89 C.pr .pe n. di sp u ne av ans are a di n FMJ a sume i de 200 l ei, repre zen tân d on orar iu av oca ția l al apăr ăto rul ui dese mna t d in ofi c iu, av. G. I . D. .
Chel tui eli le jud ici are în rec urs ră m ân î n s arc ina st at ului . Defi nit ivă .
Pron unț ată î n ș edin ța pu bli că d in dat a de 22 f ebru ari e
2012 .
PREȘ EDI NTE J UDE CĂT OR I
A. D . L . V . C . M. R.
T. G.
GR EFI ER
R e d . M . R . / S . M . D ,
3 e x . / ( . . . ) J u d . V . M .
| ← Decizia penală nr. 870/2012, Curtea de Apel Cluj | Încheierea penală nr. 754/2012, Curtea de Apel Cluj → |
|---|
