Vătămarea corporală (art. 181 C.p.). Decizia nr. 657/2015. Curtea de Apel BUCUREŞTI

Comentarii

0

Decizia nr. 657/2015 pronunțată de Curtea de Apel BUCUREŞTI la data de 29-04-2015 în dosarul nr. 12527/236/2012

ROMÂNIA

CURTEA DE APEL BUCUREȘTI – SECȚIA A II A PENALĂ

Dosar nr._ (55/2015)

DECIZIA PENALĂ NR. 657/A

Ședința publică din data de 29.04.2015

Curtea constituită din:

PREȘEDINTE: L. C. C.

JUDECĂTOR: V. C.

GREFIER: E. L. N.

Ministerul Public – P. de pe lângă Curtea de Apel București reprezentat de procuror B. E. Eliana.

Pe rol se află cauza penală având ca obiect soluționarea apelurilor declarate de P. DE PE L. JUDECĂTORIA G., inculpații C. A., C. M. V. și G. D. și de partea vătămată P. A. F. împotriva sentinței penale nr. 2822 din data de 08.10.2014 pronunțată de Judecătoria G. în dosarul nr._ .

La apelul nominal făcut în ședință publică au răspuns apelanții-inculpați C. A., personal, C. M. V., personal și G. D., personal, toți asistați de apărător ales avocat V. E. cu împuternicire avocațială la fila nr. 33 din dosar și apelantul-parte vătămată P. A. F., personal și asistat de apărător ales avocat I. I. I. cu împuternicire avocațială la fila nr. 38 din dosar lipsind intimatul-parte vătămată S. județean de urgență G..

Procedura de citare este legal îndeplinită.

S-a făcut referatul cauzei de către grefierul de ședință, după care:

Apărătorul ales al apelantului-parte vătămată P. A. F. arată că părțile s-au împăcat pe toate aspectele, fiind redactat și acordul de mediere.

Curtea pune în vedere părților că pentru infracțiunile pentru care au fost trimiși în judecată și condamnați inculpații acțiunea penală se pune în mișcare la plângerea prealabilă iar potrivit dispozițiilor art. 158 alin. 5 Cod penal retragerea poate interveni până la pronunțarea unei hotărâri definitive.

Apelantul-parte vătămată P. A. F., la interpelarea instanței, arată că își retrage plângerea penală formulată împotriva inculpaților C. A., C. M. V. și G. D. motiv pentru care Curtea procedează la luarea unei declarații apelantului-parte vătămată în acest sens.

Nefiind cereri prealabile de formulat și excepții de invocat, Curtea acordă cuvântul în dezbateri.

Reprezentantul Ministerului Public arată că pentru toate infracțiunile care au făcut obiectul actului de sesizare acțiunea penală se pune în mișcare la plângere prealabilă. Având în vedere declarația părții vătămate că înțelege să își retragă plângerea prealabilă față de inculpați și raportat la dispozițiile art. 16 lit. g coroborat cu art. 396 pct. 5 Noul Cod procedură penală solicită admiterea apelului declarat de P., reținând cauza, desființarea, în totalitate, a sentinței penale apelate și încetarea procesului penal față de inculpații C. A., C. M. V. și G. D. pentru infracțiunile reținute în sarcina acestora.

Apărătorul ales al apelantului-parte vătămată P. A. F., în temeiul art. 396 alin. 6 raportat la art. 16 lit. g Cod procedură penală, solicită încetarea procesului penal.

În privința despăgubirilor civile, în baza art. 19 alin. 5 Cod procedură penală raportat la art. 2272 Noul cod civil solicită să se constate că nu se solicită repararea prejudiciului constituit prin daune de natură materială sau morală.

Apărătorul ales al apelanților-inculpați, având în vedere manifestarea de voință a părții civile exprimată la acest termen de judecată, în temeiul art. 421 pct. 2 lit. a raportat la art. 396 alin. 6 și la art. 16 lit. g Cod procedură penală, solicită încetarea procesului penal față de inculpații C. A., C. M. V. și G. D. și să se ia act de manifestarea de voință în privința laturii civile.

Apelanții-inculpați C. A., C. M. V. și G. D., având ultimul cuvânt, pe rând, arată că nu au nimic de adăugat.

CURTEA

Asupra apelurilor penale de față:

Prin sentința penală nr.2822 din 08.10.2014, pronunțată de Judecătoria G., în temeiul art. 375 Cod. proc. pen. a fost respinsă cererea formulată de inculpatul C. A. ca judecata să aibă loc în condițiile prev. de art. 374 alin. 4 Cod. proc. pen.

a) În temeiul art. 224 alin. 1 și 2 Cod. pen. cu aplic. art. 77 lit. a și d Cod. pen. și art. 5 Cod. pen. a fost condamnat inculpatul C. A., la pedeapsa de 2 ani închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii de violare de domiciliu.

În temeiul art. 67 Cod. pen. rap. la art. 66 alin. 1 lit. a, b, h, k, n, o Cod. pen. s-au interzis inculpatului C. A. ca pedeapsă complementară exercitarea următoarelor drepturi:

- dreptul de a fi ales în autoritățile publice sau în orice alte funcții publice;

- dreptul de a ocupa o funcție care implică exercițiul autorității de stat;

- dreptul de a deține, purta și folosi orice categorie de arme;

- dreptul de a ocupa o funcție de conducere în cadrul unei persoane juridice de drept public

- dreptul de a comunica cu partea vătămată P. A. F. sau cu membri de familie ai acestuia și cu inc. G. D., ori de a se apropia de aceștia;

- dreptul de a se apropia de locuința părții vătămate P. A. F., la o distanță mai mică de 150 metri, pe o perioadă de 2 ani de la rămânerea definitivă a prezentei sentințe.

În temeiul art. 65 Cod. pen. rap. la art. 66 alin. 1 lit. a, b, h, k, n și o Cod. pen. s-au interzis inculpatului C. A. ca pedeapsă accesorie exercitarea următoarelor drepturi:

- dreptul de a fi ales în autoritățile publice sau în orice alte funcții publice;

- dreptul de a ocupa o funcție care implică exercițiul autorității de stat;

- dreptul de a deține, purta și folosi orice categorie de arme

- dreptul de a ocupa o funcție de conducere în cadrul unei persoane juridice de drept public

- dreptul de a comunica cu partea vătămată P. A. F. sau cu membri de familie ai acestuia și cu inc. G. D., ori de a se apropia de aceștia;

- dreptul de a se apropia de locuința părții vătămate P. A. F., la o distanță mai mică de 150 metri,

de la rămânerea definitivă a prezentei sentințe și până la executarea sau considerarea ca executată a pedepsei principale.

În temeiul art. 253 alin. 1 Cod. pen. cu aplic. art. 5 Cod. pen. a fost condamnat inculpatul C. A. la pedeapsa de 6 luni închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii de distrugere.

În temeiul art. 193 alin. 2 Cod. pen. cu aplic. art. 77 lit. a și d Cod. pen. și art. 5 Cod. pen. a fost condamnat inculpatul C. A. la pedeapsa de 4 ani închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii de lovire sau alte violențe.

În temeiul art. 67 Cod. pen. rap. la art. 66 alin. 1 lit. a, b, h, k, n, o Cod. pen. s-au interzis inculpatului C. A. ca pedeapsă complementară exercitarea următoarelor drepturi:

- dreptul de a fi ales în autoritățile publice sau în orice alte funcții publice;

- dreptul de a ocupa o funcție care implică exercițiul autorității de stat;

- dreptul de a deține, purta și folosi orice categorie de arme;

- dreptul de a ocupa o funcție de conducere în cadrul unei persoane juridice de drept public

- dreptul de a comunica cu partea vătămată P. A. F. sau cu membri de familie ai acestuia și cu inc. G. D., ori de a se apropia de aceștia;

- dreptul de a se apropia de locuința părții vătămate P. A. F., la o distanță mai mică de 150 metri,

pe o perioadă de 3 ani de la rămânerea definitivă a prezentei sentințe.

În temeiul art. 65 Cod. pen. rap. la art. 66 alin. 1 lit. a, b, h, k, n și o Cod. pen. s-au interzis inc. C. A. ca pedeapsă accesorie exercitarea complementară exercitarea următoarelor drepturi:

- dreptul de a fi ales în autoritățile publice sau în orice alte funcții publice;

- dreptul de a ocupa o funcție care implică exercițiul autorității de stat;

- dreptul de a deține, purta și folosi orice categorie de arme;

- dreptul de a ocupa o funcție de conducere în cadrul unei persoane juridice de drept public

- dreptul de a comunica cu partea vătămată P. A. F. sau cu membri de familie ai acestuia și cu inc. G. D., ori de a se apropia de aceștia;

- dreptul de a se apropia de locuința părții vătămate P. A. F., la o distanță mai mică de 150 metri,

de la rămânerea definitivă a sentinței și până la executarea sau considerarea ca executată a pedepsei principale.

În temeiul art. 38 alin. 1 Cod. pen și art. 39 alin. 1 Cod. pen. au fost contopite pedepsele cu închisoarea aplicate inculpatului C. A., urmând ca acesta să execute pedeapsa finală de 4 ani și 10 luni închisoare (pedeapsa cea mai grea de 4 ani închisoare la care se adăugă 1/3 din totalul celorlalte pedepse și anume 10 luni închisoare).

În temeiul art. 45 alin. 1 Cod. pen. au fost contopite pedepsele complementare aplicate inculpatului urmând ca acestuia să i se aplice pedeapsa complementară a interzicerii exercitării a drepturilor prevăzute la art. 66 alin. 1 lit. a, b, h, k, n și o după cum urmează:

- dreptul de a fi ales în autoritățile publice sau în orice alte funcții publice;

- dreptul de a ocupa o funcție care implică exercițiul autorității de stat;

- dreptul de a deține, purta și folosi orice categorie de arme;

- dreptul de a ocupa o funcție de conducere în cadrul unei persoane juridice de drept public

- dreptul de a comunica cu partea vătămată P. A. F. sau cu membri de familie ai acestuia și cu inc. G. D., ori de a se apropia de acestea;

- dreptul de a se apropia de locuința părții vătămate P. A. F., la o distanță mai mică de 150 metri pe o durată de 3 ani de la rămânerea definitivă a prezentei sentințe

În temeiul art. 45 alin. 5 Cod. pen. au fost contopite pedepsele accesorii aplicate inculpatului urmând ca acestuia să i se aplice pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor prevăzute la art. 66 alin. 1 lit. a, b, h, k, n și o, după cum urmează:

- dreptul de a fi ales în autoritățile publice sau în orice alte funcții publice;

- dreptul de a ocupa o funcție care implică exercițiul autorității de stat;

- dreptul de a deține, purta și folosi orice categorie de arme;

- dreptul de a ocupa o funcție de conducere în cadrul unei persoane juridice de drept public

- dreptul de a comunica cu partea vătămată P. A. F. sau cu membri de familie ai acestuia și cu inc. G. D., ori de a se apropia de acestea;

- dreptul de a se apropia de locuința părții vătămate P. A. F., la o distanță mai mică de 150 metri,

de la rămânerea definitivă a sentinței și până la executarea sau considerarea ca executată a pedepsei principale.

În baza art. 72 alin. 1 Cod. pen. s-a dedus din durata pedepsei închisorii perioada reținerii și a arestării preventive de la data de 07.03.2012 la data de 17.04.2012.

În baza art. 241 alin. 1 lit. c Cod. proc. pen. măsura liberării provizorii sub control judiciar luată față de inculpat prin încheierea din data de 17.04.2012 și modificată prin încheierea din data de 12.08.2013 a încetat de drept la data rămânerii definitive a prezentei hotărâri

În temeiul art. 224 alin. 1 și 2 Cod. pen. cu aplic. art. 77 lit. a și d Cod. pen. și art. 5 Cod. pen. a fost condamnat inculpatul C. M.-V., la pedeapsa de 10 luni închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii de violare de domiciliu.

În temeiul art. 67 Cod. pen. rap. la art. 66 alin. 1 lit. a, b, h, k, n, o Cod. pen. s-au interzis inculpatului C. M.-V. ca pedeapsă complementară exercitarea următoarelor drepturi:

- dreptul de a fi ales în autoritățile publice sau în orice alte funcții publice;

- dreptul de a ocupa o funcție care implică exercițiul autorității de stat;

- dreptul de a deține, purta și folosi orice categorie de arme;

- dreptul de a ocupa o funcție de conducere în cadrul unei persoane juridice de drept public

- dreptul de a comunica cu partea vătămată P. A. F. sau cu membri de familie ai acestuia și cu inc. G. D., ori de a se apropia de acestea;

- dreptul de a se apropia de locuința părții vătămate P. A. F., la o distanță mai mică de 150 metri,

pe o perioadă de 2 ani de la rămânerea definitivă a prezentei sentințe.

În temeiul art. 65 Cod. pen. rap. la art. 66 alin. 1 lit. a, b, h, k, n și o Cod. pen. s-au interzis inculpatului C. M.-V. ca pedeapsă accesorie exercitarea următoarelor drepturi:

- dreptul de a fi ales în autoritățile publice sau în orice alte funcții publice;

- dreptul de a ocupa o funcție care implică exercițiul autorității de stat;

- dreptul de a deține, purta și folosi orice categorie de arme;

- dreptul de a ocupa o funcție de conducere în cadrul unei persoane juridice de drept public

- dreptul de a comunica cu partea vătămată P. A. F. sau cu membri de familie ai acestuia și cu inc. G. D., ori de a se apropia de acestea;

- dreptul de a se apropia de locuința părții vătămate P. A. F., la o distanță mai mică de 150 metri,

de la rămânerea definitivă a sentinței și până la executarea sau considerarea ca executată a pedepsei principale.

În temeiul art. 193 alin. 2 Cod. pen. cu aplic. art. 77 lit. a și d Cod. pen. și art. 5 Cod. pen. a fost condamnat inculpatul C. M.-V. la pedeapsa de 1 an și 6 luni închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii de lovire sau alte violențe.

În temeiul art. 67 Cod. pen. rap. la art. 66 alin. 1 lit. a, b, h, k, n, o Cod. pen. s-au interzis inculpatului C. M.-V. ca pedeapsă complementară exercitarea următoarelor drepturi:

- dreptul de a fi ales în autoritățile publice sau în orice alte funcții publice;

- dreptul de a ocupa o funcție care implică exercițiul autorității de stat;

- dreptul de a deține, purta și folosi orice categorie de arme;

- dreptul de a ocupa o funcție de conducere în cadrul unei persoane juridice de drept public

- dreptul de a comunica cu partea vătămată P. A. F. sau cu membri de familie ai acestuia și cu inc. G. D., ori de a se apropia de acestea;

- dreptul de a se apropia de locuința părții vătămate P. A. F., la o distanță mai mică de 150 metri,

pe o perioadă de 3 ani de la rămânerea definitivă a sentinței.

În temeiul art. 65 Cod. pen. rap. la art. 66 alin. 1 lit. a, b, h, k, n și o Cod. pen. s-a interzis inculpatului C. M.-V. ca pedeapsă accesorie exercitarea următoarelor drepturi:

- dreptul de a fi ales în autoritățile publice sau în orice alte funcții publice;

- dreptul de a ocupa o funcție care implică exercițiul autorității de stat;

- dreptul de a deține, purta și folosi orice categorie de arme;

- dreptul de a ocupa o funcție de conducere în cadrul unei persoane juridice de drept public

- dreptul de a comunica cu partea vătămată P. A. F. sau cu membri de familie ai acestuia și cu inc. G. D., ori de a se apropia de acestea;

- dreptul de a se apropia de locuința părții vătămate P. A. F., la o distanță mai mică de 150 metri,

de la rămânerea definitivă a sentinței și până la executarea sau considerarea ca executată a pedepsei principale.

În temeiul art. 396 alin. 5 Cod. proc. pen. rap. la art. 16 alin. 1 lit. c a fost achitat inculpatul C. M.-V. pentru săvârșirea infracțiunii de distrugere prev. și ped. de art. 253 alin. 1 Cod. pen.

În temeiul art. 38 alin. 1 Cod. pen și art. 39 alin. 1 Cod. pen. au fost contopite pedepsele cu închisoarea aplicate inc. C. M.-V., urmând ca acesta să execute pedeapsa finală de 1 an 9 luni și 10 zile închisoare (pedeapsa cea mai grea de 1 an și 6 luni la care se adăugă un spor de 1/3 din pedeapsa de 10 luni închisoare).

În temeiul art. 45 alin. 1 Cod. pen. au fost contopite pedepsele complementare aplicate inculpatului urmând ca acestuia să i se aplice pedeapsa complementară a interzicerii exercitării a drepturilor prevăzute la art. 66 alin. 1 lit. a, b, h, k, n și o după cum urmează:

- dreptul de a fi ales în autoritățile publice sau în orice alte funcții publice;

- dreptul de a ocupa o funcție care implică exercițiul autorității de stat;

- dreptul de a deține, purta și folosi orice categorie de arme;

- dreptul de a ocupa o funcție de conducere în cadrul unei persoane juridice de drept public

- dreptul de a comunica cu partea vătămată P. A. F. sau cu membri de familie ai acestuia și cu inc. G. D., ori de a se apropia de acestea;

- dreptul de a se apropia de locuința părții vătămate P. A. F., la o distanță mai mică de 150 metri

pe o durată de 3 ani de la rămânerea definitivă a sentinței.

În temeiul art. 45 alin. 5 Cod. pen. au fost contopite pedepsele accesorii aplicate inculpatului urmând ca acestuia să i se aplice pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor prevăzute la art. 66 alin. 1 lit. a, b, h, k, n și o, după cum urmează:

- dreptul de a fi ales în autoritățile publice sau în orice alte funcții publice;

- dreptul de a ocupa o funcție care implică exercițiul autorității de stat;

- dreptul de a deține, purta și folosi orice categorie de arme;

- dreptul de a ocupa o funcție de conducere în cadrul unei persoane juridice de drept public

- dreptul de a comunica cu partea vătămată P. A. F. sau cu membri de familie ai acestuia și cu inc. G. D., ori de a se apropia de acestea;

- dreptul de a se apropia de locuința părții vătămate P. A. F., la o distanță mai mică de 150 metri,

de la rămânerea definitivă a sentinței și până la executarea sau considerarea ca executată a pedepsei principale.

În baza art. 72 alin. 1 Cod. pen. s-a dedus din durata pedepsei închisorii aplicate perioada reținerii de la data de 07.03.2012 la data de 08.03.2012.

În temeiul art. 224 alin. 1 și 2 Cod. pen. cu aplic. art. 77 lit. a și d Cod. pen. și art. 5 Cod. pen. a fost condamnat inculpatul G. D. la pedeapsa de 2 ani închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii de violare de domiciliu.

În temeiul art. 67 Cod. pen. rap. la art. 66 alin. 1 lit. a, b, h, k, n, o Cod. pen. s-a interzis inculpatului G. D. ca pedeapsă complementară exercitarea următoarelor drepturi:

- dreptul de a fi ales în autoritățile publice sau în orice alte funcții publice;

- dreptul de a ocupa o funcție care implică exercițiul autorității de stat;

- dreptul de a deține, purta și folosi orice categorie de arme;

- dreptul de a ocupa o funcție de conducere în cadrul unei persoane juridice de drept public

- dreptul de a comunica cu partea vătămată P. A. F. sau cu membri de familie ai acestuia și cu inc. C. A. și C. M.-V., ori de a se apropia de aceștia;

- dreptul de a se apropia de locuința părții vătămate P. A. F., la o distanță mai mică de 150 metri,

pe o perioadă de 2 ani de la rămânerea definitivă a sentințe i.

În temeiul art. 65 Cod. pen. rap. la art. 66 alin. 1 lit. a, b, h, k, n, o Cod. pen. s-a interzis inc. G. D. ca pedeapsă accesorie exercitarea următoarelor drepturi:

- dreptul de a fi ales în autoritățile publice sau în orice alte funcții publice;

- dreptul de a ocupa o funcție care implică exercițiul autorității de stat;

- dreptul de a deține, purta și folosi orice categorie de arme;

- dreptul de a ocupa o funcție de conducere în cadrul unei persoane juridice de drept public

- dreptul de a comunica cu partea vătămată P. A. F. sau cu membri de familie ai acestuia și cu inc. C. A. și C. M.-V., ori de a se apropia de aceștia;

- dreptul de a se apropia de locuința părții vătămate P. A. F., la o distanță mai mică de 150 metri,

de la rămânerea definitivă a sentinței și până la executarea sau considerarea ca executată a pedepsei principale.

În temeiul art. 193 alin. 2 Cod. pen. cu aplic. art. 77 lit. a și d Cod. pen. și art. 5 Cod penal și a fost condamnat inculpatul G. D., fost V., zis „D.", la pedeapsa de 3 ani închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii de lovire sau alte violențe.

În temeiul art. 67 Cod. pen. rap. la art. 66 alin. 1 lit. a, b, h, k, n, o Cod. pen. s-a interzis inculpatului G. D. ca pedeapsă complementară exercitarea următoarelor drepturi:

- dreptul de a fi ales în autoritățile publice sau în orice alte funcții publice;

- dreptul de a ocupa o funcție care implică exercițiul autorității de stat;

- dreptul de a deține, purta și folosi orice categorie de arme;

- dreptul de a ocupa o funcție de conducere în cadrul unei persoane juridice de drept public

- dreptul de a comunica cu partea vătămată P. A. F. sau cu membri de familie ai acestuia și cu inc. C. A. și C. M.-V., ori de a se apropia de aceștia;

- dreptul de a se apropia de locuința părții vătămate P. A. F., la o distanță mai mică de 150 metri,

pe o perioadă de 2 ani de la rămânerea definitivă a sentinței.

În temeiul art. 65 Cod. pen. rap. la art. 66 alin. 1 lit. a, b, h, k, n, o Cod. pen. s-a interzis inc. G. D. ca pedeapsă accesorie exercitarea următoarelor drepturi:

- dreptul de a fi ales în autoritățile publice sau în orice alte funcții publice;

- dreptul de a ocupa o funcție care implică exercițiul autorității de stat;

- dreptul de a deține, purta și folosi orice categorie de arme;

- dreptul de a ocupa o funcție de conducere în cadrul unei persoane juridice de drept public

- dreptul de a comunica cu partea vătămată P. A. F. sau cu membri de familie ai acestuia și cu inc. C. A. și C. M.-V., ori de a se apropia de aceștia;

- dreptul de a se apropia de locuința părții vătămate P. A. F., la o distanță mai mică de 150 metri,

de la rămânerea definitivă a sentinței și până la executarea sau considerarea ca executată a pedepsei principale.

În temeiul art. 396 alin. 5 Cod. proc. pen. rap. la art. 16 alin. 1 lit. c a fost achitat inculpatul G. D. pentru săvârșirea infracțiunii de distrugere prev. și ped. de art. 253 alin. 1 Cod. pen.

S-a constatat că infracțiunile din prezenta cauză sunt săvârșite înainte de pronunțarea sentinței penale nr. 906/2013, pronunțată de Judecătoria G. în dosarul nr._, rămasă definitivă prin decizia penală nr. 96/21.01.2014 a Curții de Apel București, prin care inculpatul G. D. a fost condamnat la pedeapsa de 8 luni închisoare și amenda în cuantum de 500 lei cu suspendarea condiționată a executării pedepsei

În temeiul art. 85 alin. 1 Cod. pen. din 1969 cu aplic. art. 15 alin. 2 din Legea 187/2002 a fost anulată suspendarea condiționată a executării pedepsei de 8 luni închisoare aplicată prin sentința penală nr. 906/2013 a Judecătoriei G. definitivă prin decizia penală nr. 96/R din 21.01.2014 a Curții de Apel București.

A fost descontopită pedeapsa de 8 luni închisoare la care s-a adăugat amenda în cuantum de 500 de lei, aplicată prin sentința penală nr. 906/2013, pronunțată de Judecătoria G. în dosarul nr._, rămasă definitivă prin decizia penală nr. 96/21.01.2014 a Curții de Apel București și au fost repuse în individualitatea lor pedepsele componente:

- pedeapsa de 8 luni închisoare pentru comiterea la data de 19.10.2011 a infracțiunii de lovire și alte violențe prev. de art. 180 alin. 2 Cod. pen. din 1969;

- pedeapsa amenzii penale în cuantum de 500 lei pentru comiterea la data de 19.10.2011 a infracțiunii de ultraj contra bunelor moravuri și tulburarea ordinii și liniștii publice.

Constată că infracțiunile deduse judecății sunt concurente cu infracțiunile de lovire si alte violențe și ultraj contra bunelor moravuri și tulburarea ordinii și liniștii publice, pentru care inc. G. D. a fost condamnat prin sentința penală nr. 906/2013 pronunțată de Judecătoria G. în dosarul nr._, rămasă definitivă prin decizia penală nr. 96/21.01.2014 a Curții de Apel București.

În temeiul art. 38 alin. 1 Cod. pen și art. 39 alin. 1 Cod. pen. au fost contopite pedepsele cu închisoarea aplicate inc. G. D. cu pedepsele de 8 luni închisoare și amenda în cuantum de 500 de lei, urmând ca acesta să execute pedeapsa finală de 3 ani, 10 luni și 20 de zile închisoare la care se adaugă amenda în cuantum de 500 lei (pedeapsa cea mai grea de 3 ani închisoare la care se adăugă un spor de 1/3 din totalul pedepselor de 2 ani închisoare și 8 luni închisoare la care se adaugă amenda în cuantum de 500 lei).

În temeiul art. 45 alin. 1 Cod. pen. au fost contopite pedepsele complementare aplicate inculpatului urmând ca acestuia să i se aplice pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute la art. 66 alin. 1 lit. a, b, h, k, n și o după cum urmează:

- dreptul de a fi ales în autoritățile publice sau în orice alte funcții publice;

- dreptul de a ocupa o funcție care implică exercițiul autorității de stat;

- dreptul de a deține, purta și folosi orice categorie de arme;

- dreptul de a ocupa o funcție de conducere în cadrul unei persoane juridice de drept public

- dreptul de a comunica cu partea vătămată P. A. F. sau cu membri de familie ai acestuia și cu inc. C. A. și C. M.-V., ori de a se apropia de aceștia;

- dreptul de a se apropia de locuința părții vătămate P. A. F., la o distanță mai mică de 150 metri pe o durată de 3 ani de la rămânerea definitivă a prezentei sentințe

În temeiul art. 45 alin. 5 Cod. pen. au fost contopite pedepsele accesorii aplicate inculpatului urmând ca acestuia să i se aplice pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor prevăzute la art. 66 alin. 1 lit. a, b, h, k, n și o, după cum urmează:

- dreptul de a fi ales în autoritățile publice sau în orice alte funcții publice;

- dreptul de a ocupa o funcție care implică exercițiul autorității de stat;

- dreptul de a deține, purta și folosi orice categorie de arme;

- dreptul de a ocupa o funcție de conducere în cadrul unei persoane juridice de drept public

- dreptul de a comunica cu partea vătămată P. A. F. sau cu membri de familie ai acestuia și cu inc. C. A. și C. M.-V., ori de a se apropia de aceștia;

- dreptul de a se apropia de locuința părții vătămate P. A. F., la o distanță mai mică de 150 metri,

de la rămânerea definitivă a prezentei sentințe și până la executarea sau considerarea ca executată a pedepsei principale.

În baza art. 72 alin. 1 Cod. pen. s-a dedus din durata pedepsei închisorii aplicate perioada reținerii de la data de 07.03.2012 la data de 08.03.2012.

În baza art. 397 alin. 1 Cod. proc. pen rap. la art. 25 alin. 1 Cod. proc. pen. coroborate cu art. 1349 și urm. Cod. civ. și cu art. 313 alin. 1 din Legea 95/2006 a fost admisă acțiunea formulată de partea civilă S. Județean de Urgență G. și au fost obligați inculpații în solidar la plata către aceasta a sumei de 4765,96 lei plus dobânzile și penalitățile aferente până la acoperirea prejudiciului, cu titlu de daune materiale.

În baza art. 397 alin. 1 Cod. proc. pen rap. la art. 25 alin. 1 Cod. proc. pen. coroborate cu art. 1349 și urm. Cod. civ. a fost admisă în parte acțiunea formulată de partea civilă P. A. F. și au fost obligați inculpații în solidar la plata către aceasta a sumei de 580,91 lei cu titlu de daune materiale și la plata sumei de 35.000 lei cu titlu de daune morale.

În temeiul art. 397 alin. 3 Cod. proc. pen. rap. la art. 255 Cod. proc. pen. s-a dispus restituirea către inculpatul C. A. a telefonului mobil marca NOKIA cu ._ și a cartelei S. COSMOTE cu nr._ și către inculpatul C. M.-V. a vestei de culoare neagră, cu glugă, ce prezintă o figurină în formă de călăreț cu cal de culoare albă, depuse la IPJ G. în baza dovezii . nr._ din data de 30.03.2012.

În temeiul art. 398 Cod. proc. pen. rap. la art. 274 alin. 1 și 2 Cod. proc. pen., a fost obligat fiecare inculpat la plata sumei de 700 lei către stat, cu titlu de cheltuieli judiciare.

În temeiul art. 398 Cod. proc. pen. rap. la art. 276 alin. 1 și 2 Cod. proc. pen. a fost obligat fiecare inculpat la plata sumei de 3195,66 lei cu titlu de cheltuieli judiciare făcute de partea vătămată P. A. F..

Împotriva acestei hotărâri au formulat apel P. de pe lângă Judecătoria G., inculpații C. A., C. M. V. ,G. D. și persoana vătămată P. A. F..

La termenul din 29.04.2015, persoana vătămată P. A. F. a declarat că retrage plângerea prealabilă formulată împotriva inculpaților C. A., C. M. V. și G. D..

Având în vedere că în cazul infracțiunilor de violare de domiciliu, prev. de art. 224 alin.1,2 din Codul penal, distrugere, prev. de art. 253 alin.1 din Codul penal și lovire sau alte violențe, prev. de art. 193 alin.2 din Codul penal, acțiunea penală se pune în mișcare la plângerea prealabilă a persoanei vătămate, iar potrivit art. 158 alin. 2 din Codul de procedură penală retragerea plângerii înlătură răspunderea penală, în baza art.421 pct.2 lit.a C. pr. pen., Curtea va admite apelurile, va desființa, în parte, sentința atacată și rejudecând:

În temeiul art. 396 alin. 6 din Codul de procedură penală rap. la art. 16 alin.1 lit. g din Codul de procedură penală, cu referire la art.158 din Codul penal, va înceta procesul penal față de inculpații C. A., C. M. V. și G. D., pentru infracțiunile de violare de domiciliu, prev. de art. 224 alin.1,2 din Codul penal, distrugere, prev. de art. 253 alin.1 din Codul penal și lovire sau alte violențe, prev. de art. 193 alin.2 din Codul penal.

Conform art. 25 alin. 5 din Codul de procedură penală, va lăsa nesoluționate acțiunile civile exercitate de S. Județean de Urgență G. și de persoana vătămată P. A. F..

În baza art. 275 alin.2 lit. b din Codul de procedură penală va obliga persoana vătămată P. A. F. la plata sumei de 2.100 lei, reprezentând cheltuieli judiciare avansate de stat.

Va înlătura obligarea inculpaților la plata cheltuielilor judiciare făcute de persoana vătămată P. A. F..

Se vor menține celelalte dispoziții ale sentinței referitoare la restituirea lucrurilor și la onorariile avocaților din oficiu.

Cheltuielile judiciare, în apel, avansate de stat, vor rămâne în sarcina acestuia, conform art. 275 alin.3 din Codul de procedură penală.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE

Admite apelurile declarate de P. de pe lângă Judecătoria G., de persoana vătămată P. A. F. și de inculpații C. A., C. M. V. și G. D. împotriva sentinței penale nr. 2822/08.10.2014 pronunțate de Judecătoria G..

Desființează, în parte, sentința atacată și rejudecând:

In temeiul art. 396 alin. 6 din Codul de procedură penală rap. la art. 16 alin.1 lit. g din Codul de procedură penală, cu referire la art.158 din Codul penal, încetează procesul penal față de inculpații C. A., C. M. V. și G. D., pentru infracțiunile de violare de domiciliu, prev. de art. 224 alin.1,2 din Codul penal, distrugere, prev. de art. 253 alin.1 din Codul penal și lovire sau alte violențe, prev. de art. 193 alin.2 din Codul penal.

Conform art. 25 alin. 5 din Codul de procedură penală, lasă nesoluționate acțiunile civile exercitate de S. Județean de Urgență G. și de persoana vătămată P. A. F..

În baza art. 275 alin.2 lit. b din Codul de procedură penală, obligă persoana vătămată P. A. F. la plata sumei de 2.100 lei, reprezentând cheltuieli judiciare avansate de stat.

Înlătură obligarea inculpaților la plata cheltuielilor judiciare făcute de persoana vătămată P. A. F..

Menține celelalte dispoziții ale sentinței referitoare la restituirea lucrurilor și la onorariile avocaților din oficiu.

Cheltuielile judiciare, în apel, avansate de stat, rămân în sarcina acestuia.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică azi, 29.04.2015.

PREȘEDINTE,JUDECĂTOR,

L. C. ConstantinescuViorica C.

GREFIER,

E. L. N.

Red. L.C.C.

Dact. A.L. 2 ex./Jud. G. – jud.: Ș. A.E.

← Contestaţie la executare. Art.598 NCPP. Decizia nr. 209/2015....		Recunoaştere hotărâre penală / alte acte judiciare străine... →

Vezi și alte spețe de la aceeași instanță

Furtul în scop de folosinţă (art.230 NCP). Decizia nr. 578/2015. Curtea de Apel BUCUREŞTI Tâlhărie calificată (art.234 NCP). Decizia nr. 605/2015. Curtea de Apel BUCUREŞTI Fals în înscrisuri sub semnătură privată (art. 290 C.p.). Sentința nr. 61/2015. Curtea de Apel BUCUREŞTI Contestaţie la executare. Art.598 NCPP. Decizia nr. 209/2015. Curtea de Apel BUCUREŞTI Recunoaştere hotărâre penală / alte acte judiciare străine (Legea 302/2004). Sentința nr. 78/2015. Curtea de Apel BUCUREŞTI Tâlhărie (art.233 NCP). Decizia nr. 625/2015. Curtea de Apel BUCUREŞTI Determinarea sau permiterea intrării sau rămânerii pe teritoriul ţării a unui cetăţean străin supus traficului de persoane (Legea 678/2001 art. 17). Decizia nr. 556/2015. Curtea de Apel BUCUREŞTI Verificare măsuri preventive (art.206 NCPP). Decizia nr. 233/2015. Curtea de Apel BUCUREŞTI