Trafic de droguri. Legea 143/2000 art. 2. Decizia nr. 214/2013. Curtea de Apel BUCUREŞTI

Curtea de Apel BUCUREŞTI - Sentințe și decizii penale / 2016

Decizia nr. 214/2013 pronunțată de Curtea de Apel BUCUREŞTI la data de 13-08-2013 în dosarul nr. 214/2013

ROMÂNIA

CURTEA DE APEL BUCUREȘTI - SECȚIA A II-A PENALĂ

DOSAR NR._

(_ )

DECIZIA PENALĂ NR.214/A

Ședința publică din data de 13 august 2013

Curtea constituită din:

PREȘEDINTE: F. D.

JUDECĂTOR: C. ALEXAMDRU G.

GREFIER: D. P.

* * * * * * * * *

Ministerul Public – Parchetul de pe lângă Curtea de Apel București a fost reprezentat de procuror N. N..

Pe rol pronunțarea cauzei penale având ca obiect apelurile declarate de inculpații P. Ș.-A. și M. A. împotriva sentinței penale nr.411 din data de 16 mai 2013, pronunțată de Tribunalul București-Secția a II-a penală, în dosarul nr._ .

Dezbaterile au avut loc în ședința publică de la 05.08.2013 și au fost reținute în încheierea de ședință de la acea dată, ce face parte integrantă din prezenta și când Curtea, având nevoie de timp pentru a delibera, a amânat pronunțarea la 13.08.2013, când a decis;

CURTEA,

Cu privire la apelurile penale de față constată următoarele:

Prin sentința penală nr.411 din 16.05.2013, pronunțată de Tribunalul București – Secția a II-a penală, În baza art. 2 alin. 1) și 2) din Legea nr.143/2000, cu aplic. art. 41 alin. 2) C.p., 37 alin. 1) lit. b) C.p. și art. 39 alin. 4) C.p. a fost condamnat inculpatul P. Ș. A., zis „F. R.”, „R.”, sau „P.”, la pedeapsa închisorii de 13 ani, pentru săvârșirea infracțiunii de trafic de droguri de mare risc în formă continuată.

În baza art. 65 C.p., i s-au interzis inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 alin. 1) lit. a) teza a II-a, lit. b) C.p., timp de patru ani de la executarea sau considerarea ca executată a pedepsei principale.

În baza art. 71 C.p., i s-au interzis inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 alin. 1) lit. a) teza a II-a, lit. b) C.p., din momentul rămânerii definitive a prezentei și până la executarea sau considerarea ca executată a pedepsei principale de 13 ani închisoare.

În baza art. 2 alin. 1) din Legea nr.143/2000, cu aplic. art. 37 alin. 1) lit. b) C.p. și art. 39 alin. 4) C.p., a fost condamnat inculpatul P. Ș. A. la pedeapsa închisorii de 5 ani, pentru săvârșirea infracțiunii de trafic de droguri de risc.

În baza art. 65 C.p., i s-au interzis inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 alin. 1) lit. a) teza a II-a, lit. b) C.p., timp de doi ani de la executarea sau considerarea ca executată a pedepsei principale.

În baza art. 71 C.p., i s-au interzis inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 alin. 1) lit. a) teza aII-a, lit. b) C.p., din momentul rămânerii definitive a prezentei și până la executarea sau considerarea ca executată a pedepsei principale de 5 ani închisoare.

În baza art. 33 lit. a) rap. la art. 34 alin. 1) lit. b) C. pen. au fost contopite pedepsele stabilite prin prezenta în sarcina inculpatului P. Ș. A. în pedeapsa cea mai grea, de 13 ani închisoare, inculpatul urmând să execute pedeapsa de 13 ani închisoare.

În baza art. 35 alin. 3) C.p., s-a aplicat inculpatului, pe lângă pedeapsa rezultantă, pedeapsa complementară cea mai grea, constând în interzicerea pentru inculpat a drepturilor prevăzute de art. 64 alin. 1) lit. a) teza a II-a, lit. b) C. pen., timp de patru ani de la executarea sau considerarea ca executată a pedepsei rezultante de 13 ani închisoare.

În baza art. 71 C.p., i s-au interzis inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 alin. 1) lit. a) teza aII-a, lit. b) C.p., din momentul rămânerii definitive a prezentei și până la executarea sau considerarea ca executată a pedepsei principale rezultante de 13 ani închisoare.

În baza art. 88 C. pen. s-a dedus din pedeapsa rezultantă aplicată perioada reținerii și arestării preventive, de la 13.12.2012 la zi.

În baza art. 350 alin. 1) C. pr. pen., a fost menținută măsura arestării preventive luate față de inculpat.

În baza art. 2 alin. 1) și 2) din Legea nr.143/2000, cu aplic. art. 41 alin. 2) C.p., art.74 alin. 2) C.p., art.76 alin. 1) lit. a) C.p., a fost condamnată inculpata M. A., zisă „N.”, la pedeapsa închisorii de 8 ani, pentru săvârșirea infracțiunii de trafic de droguri de mare risc în formă continuată.

În baza art. 65 C.p., i s-au interzis inculpatei drepturile prevăzute de art. 64 alin. 1) lit. a) teza a II-a, lit. b) C.p., timp de trei ani de la executarea sau considerarea ca executată a pedepsei principale.

În baza art. 71 C. pen. i s-au interzis inculpatei drepturile prevăzute de art. 64 alin. 1) lit. a) teza aII-a, lit. b) C.p., din momentul rămânerii definitive a prezentei și până la executarea sau considerarea ca executată a pedepsei principale de 8 ani închisoare.

În baza art. 88 C. pen. s-a dedus din pedeapsa rezultantă aplicată perioada reținerii și arestării preventive, de la 13.12.2012, la zi.

În baza art. 350 alin. 1) C. pr. pen. a fost menținută măsura arestării preventive luate față de inculpată.

În baza art. 17 alin. 2) din Legea nr.143/2000, s-a confiscat de la inculpatul P. Ș. A. suma de 500 lei.

În baza art. 17 alin. 2) din Legea nr.143/2000, s-a confiscat de la inculpata M. A. suma de 500 lei.

În baza art. 17 alin. 1) din Legea nr.143/2000, s-a confiscat de la inculpata M. A. și de la inculpatul P. Ș. A., cantitatea de 0,18 grame, rămasă în urma analizelor de laborator, din cantitatea de 0,26 grame pulbere care conține Heroină, cumpărată în data de 18.09.2012 de la inculpații P. Ș. A. și M. A..

S-a luat act că proba constând în 0,16 grame de substanță care conține Heroină, în amestec cu cofeină, Paracetamol, Levomepromazin și Griseofulvin, cumpărată în data de 08.09.2012 de la inculpata M. A., a fost consumată în procesul analizelor de laborator.

S-a luat act că proba constând în 0,25 grame de substanță care conține Heroină, în amestec cu cofeină și Paracetamol, cumpărată în data de 11.09.2012 de la inculpatul P. Ș. A., a fost consumată în procesul analizelor de laborator.

S-a luat act că proba constând în 0,58 grame de substanță în care s-a pus în evidență Diazepam, cumpărată în data de 15.09.2012 de la inculpatul P. Ș. A., a fost consumată în procesul analizelor de laborator.

Pentru a pronunța această hotărâre, instanța de fond a reținut că prin rechizitoriul întocmit de P. de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție-Direcția de Investigare a Infracțiunilor de Criminalitate Organizată și Terorism-Serviciul Teritorial București în dosarul nr. 2504/D/P/2012 în data de 24.01.2013, s-a dispus trimiterea în judecată, în stare de arest preventiv, a următorilor inculpați:

-P. Ș. A. zis „F. Romanu”, pentru săvârșirea infracțiunilor de trafic de droguri de mare risc în formă continuată, prev. de art. 2 alin.1) și 2) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea art. 41 alin. 2) C.p. și art. 37 lit. b) C.p. și de trafic de droguri de risc, prev. de art. 2 alin. 1) din Legea nr.143/2000, cu aplic. art. 37 lit. b) C.p.., toate cu aplicarea art. 33 lit. a) C.p.;

-M. A. zisă „N.”, sub aspectul săvârșirii infracțiunii de trafic de droguri de mare risc în formă continuată, prev. de art. 2 alin. 1) și 2) din Legea nr.143/2000 cu aplic. art. 41 alin. 2) C.p..

Instanța de fond a constatat că la data de 11.09.2012, inculpatul P. Ș. A. zis „F. R.”, sau „R.”, sau „P.” a vândut cu suma de 250 lei cantitatea de 0,25 grame de substanță conținând Heroină colaboratorului „D. C.”, tranzacția desfășurându-se în incinta imobilului situat la adresa ., sector 2, București, unde locuia fără forme legale inculpata M. A..

Din analiza coroborată a procesului-verbal de cumpărare autorizată din data de11.09.2012, a procesului-verbal întocmit de procuror în data de 11.09.2012, în cuprinsul căruia a fost consemnată declarația investigatorului sub acoperire „P. V.”, a procesului-verbal din data de 11.09.2012, întocmit de procuror, în cuprinsul căruia se consemnează declarația colaboratorului cu nume de cod „D. C.”, dar și a declarației date de investigatorul sub acoperire „P. V.” în faza judecății, la termenul din 10.05.2013, rezultă faptul că în data de 11.09.2013, colaboratorul „D. C.” a intrat în imobilul în cauză după ce a primit de la investigatorul sub acoperire suma de 250 lei, fără a avea asupra sa droguri, și a ieșit având asupra sa două punguțe din material plastic, răsucite și lipite la un capăt prin topire, ce conțineau o substanță pulverulentă de culoare maronie, despre care colaboratorul a spus că reprezintă dozele de Heroină pe care le-a cumpărat de la „R.”, la prețul de 250 lei.

Raportul de constatare tehnico-științifică nr._/19.09.2012 a confirmat faptul că în interiorul celor două punguțe din material plastic, răsucite și lipite la un capăt prin topire, se aflau 0,25 grame de substanță pulverulentă ce conținea, pe lângă Cofeină și Paracetamol, și Heroină, substanță ce face parte din categoria drogurilor de mare risc, enumerate, potrivit art. 1 lit. c) din Legea nr. 143/2000 în Tabelul nr. 1, anexă la Legea sus-menționată.

Faptul că inculpatul P. Ș. A. este cel care i-a vândut colaboratorului cele două doze conținând Heroină, rezultă atât din declarațiile colaboratorului, consemnate în procesul-verbal întocmit de procuror, dar și din înregistrările audio-video în mediu ambiental efectuate în timpul tranzacției cu ajutorul aparaturii montate de către investigator pe corpul colaboratorului. Transcrierea replicilor relevante pentru cauză s-a realizat în conținutul procesului-verbal aflat la filele 63 și 64 d.u.p., înregistrarea audio-video fiind stocată pe suportul optic atașat la dosarul de urmărire penală.

S-a constatat, analizând declarația inculpatului de la termenul din 15.02.2013, că acesta nu contestă faptul că în data de 11.09.2012 ar fi vândut colaboratorului două doze, dar afirmă că acestea ar fi conținut nu Heroină, ci o combinație de ceai și cafea instant, recunoscând că numitul „D. C.” avea convingerea că i se vinde Heroină („Acesta a crezut că ceea ce eu îi vând este Heroină”). În cadrul aceleiași declarații, inculpatul afirmase că, probabil din cauză că acest colaborator consuma etnobotanice, nu și-a putut da seama de conținutul real al acestor doze.

Pe de altă parte, cu ocazia aceleiași audieri, atrăgându-i-se atenția asupra faptului că „D. C.” a fost supus unor percheziții corporale atât la . ieșirea din imobil, inculpatul a insinuat că acesta ar fi putut să schimbe dozele primite cu substanțe pe care să le fi avut asupra sa, arătând că „nu este foarte dificil să se ascundă, și nu neapărat în zone intime, obiecte de dimensiuni mai mari decât cele ale unor doze de droguri”. Tribunalul a constatat că este ilogic ca „D. C.” să fi schimbat cu doze de Heroină pe care le-ar fi avut asupra lui, dozele pe care le-a primit de la inculpat, despre care, potrivit afirmațiilor pe care chiar acesta din urmă le-a făcut, colaboratorul avea impresia că ar conține Heroină.

Nu există nicio probă în sensul că „D. C.” ar fi pătruns în imobilul unde se afla inculpatul având asupra sa Heroină pe care ar fi substituit-o dozelor primite de la inculpat. Astfel, rezultatul percheziției corporale efectuate asupra colaboratorului anterior intrării în imobilul în cauză nu permite a se concluziona că „D. C.” ar fi avut asupra sa o cantitate de Heroină pe care ar fi substituit-o substanțelor cu totul nenocive pe care inculpatul a pretins că i le-a vândut în realitate acestuia. Afirmațiile inculpatului P. Ș. A. în acest sens nu se coroborează cu niciun mijloc de probă, neexistând niciun motiv pentru care instanța să pună la îndoială priceperea investigatorului de a efectua corespunzător o percheziție corporală.

Instanța de fond a constatat că nu există probe că „D. C.” și-ar fi însușit cu ocazia acestei tranzacții, ca de altfel, și cu ocazia celorlalte două tranzacții la care a participat inculpatul P., suma de 50 de lei din cei 250 primiți de la investigator anterior intrării în imobil. Inculpatul a menționat, ca argument al caracterului relativ al constatărilor de la percheziția corporală, că „D. C.” a ascuns la fiecare tranzacție o bancnotă de 50 de lei. Or, din analiza procesului-verbal de cumpărare autorizată din data de 11.09.2012, și a procesului-verbal întocmit de procuror în data de 11.09.2012, în cuprinsul căruia a fost consemnată declarația investigatorului sub acoperire „P. V.”, rezultă că nu s-a remis colaboratorului nicio bancnotă de 50 de lei, ci două bancnote în valoare de 100 de lei, și 5 bancnote în valoare de 10 lei. Oricât de abil susține inculpatul că s-ar fi putut dovedi colaboratorul în ascunderea unor obiecte astfel încât acestea să nu fie detectate la percheziție, nu credem că ar fi scăpat observației investigatorului prezența asupra colaboratorului a unui număr de 5 bancnote în valoare de 10 lei.

În condițiile în care, cu ocazia percheziției corporale amănunțite efectuate asupra colaboratorului la ieșirea din imobilul de pe . fost găsită nicio sumă de bani, nu există argumente pentru a pune la îndoială susținerea colaboratorului în sensul că a remis inculpatului, cu titlu de preț, întreaga sumă de 250 de lei primită de la investigator la . remiterii unei sume de bani rezultă din înregistrare). Se observă că inculpatul P. Ș. A. nu a menționat ce anume ar fi făcut în concret colaboratorul cu suma de 50 de lei, afirmând că nu a văzut dacă acest colaborator mai avea asupra sa suma de 50 de lei, limitându-se doar la a specula cu privire la posibilitatea ascunderii acesteia astfel încât să scape vigilenței organului de urmărire penală.

În data de 15.09.2012, inculpatul P. Ș. A. zis „F. R.”, sau „R.”, sau „P.” a vândut cu suma de 250 lei cantitatea de 0,58 grame substanță conținând Diazepam colaboratorului „D. C.”, tranzacția desfășurându-se tot în incinta imobilului situat la adresa ., sector 2, București.

Din analiza coroborată a procesului-verbal de cumpărare autorizată din data de 15.09.2012, a procesului-verbal întocmit de procuror în data de 15.09.2012, în cuprinsul căruia a fost consemnată declarația investigatorului sub acoperire „P. V.”, a procesului-verbal din data de 15.09.2012, întocmit de procuror, în cuprinsul căruia se consemnează declarația colaboratorului cu nume de cod „D. C.”, dar și a declarației date de investigatorul sub acoperire „P. V.” în faza judecății, la termenul din 10.05.2013, rezultă faptul că în data de 15.09.2013, colaboratorul „D. C.” a intrat în imobilul în cauză după ce a primit de la investigatorul sub acoperire suma de 250 lei, fără a avea asupra sa droguri, și a ieșit având asupra sa două punguțe din material plastic, tip bilă, răsucite și lipite la un capăt prin topire, ce conțineau o substanță pulverulentă de culoare maronie, despre care colaboratorul a spus că reprezintă dozele de Heroină pe care le-a cumpărat de la „R.”, la prețul de 250 lei.

Raportul de constatare tehnico-științifică nr._/19.09.2012 a concluzionat, în sensul că în interiorul celor două punguțe din material plastic, lipite la un capăt prin ardere, se aflau 0,58 grame de substanță pulverulentă de culoare bej în care nu s-a pus în evidență Heroină, ci Diazepam, substanță ce face parte din categoria drogurilor de risc, enumerate, potrivit art. 1 lit. d) din Legea nr. 143/2000 în Tabelul nr. 3, anexă la Legea sus-menționată.

Ca și în cazul tranzacției precedente, inculpatul a recunoscut că i-a vândut colaboratorului 2 doze dar conținând ceai și cafea, și a primit de la acesta, cu titlu de preț, suma de 200 de lei.

Argumentele avute în vedere de instanță pentru tranzacția din data de 11.09.1012, pentru a nu reține ca fiind conformă cu realitatea aceste susțineri referitoare la natura substanțelor vândute și la preț, sunt valabile și în acest caz. Afirmația inculpatului potrivit căreia „D. C.” ar fi cumpărat mai întâi o doză, pe care ar fi consumat-o pe loc, după care ar mai fi cumpărat o doză, nu se coroborează cu niciun alt mijloc de probă, și este contrazisă de faptul predării la ieșirea din imobil, de către colaborator, a unui număr de două doze.

În data de 18.09.2012, inculpatul P. Ș. A. zis „F. R.”, sau „R.”, sau „P.”, împreună cu inculpata M. A., zisă „N.”, a vândut cu suma de 250 lei cantitatea de 0,26 grame de substanță conținând Heroină colaboratorului „D. C.”, tranzacția desfășurându-se tot în incinta imobilului situat la adresa ., sector 2, București.

Astfel, din analiza coroborată a procesului-verbal de cumpărare autorizată din data de 18.09.2012, a procesului-verbal întocmit de procuror în data de 18.09.2012, în cuprinsul căruia a fost consemnată declarația investigatorului sub acoperire „P. V.”, a procesului-verbal din data de 18.09.2012, întocmit de procuror, în cuprinsul căruia se consemnează declarația colaboratorului cu nume de cod „D. C.”, dar și a declarației date de investigatorul sub acoperire „P. V.” în faza judecății, la termenul din 10.05.2013, rezultă faptul că în data de 18.09.2013, colaboratorul „D. C.” a intrat în imobilul în cauză după ce a primit de la investigatorul sub acoperire suma de 250 lei, fără a avea asupra sa droguri, și a ieșit având asupra sa două punguțe din material plastic, răsucite și lipite la un capăt prin topire, ce conțineau o substanță pulverulentă de culoare maronie, despre care colaboratorul a spus că reprezintă dozele de heroină pe care le-a cumpărat de la „R.”, la prețul de 250 lei, preț pe care i l-a remis inculpatei M. A., anterior primirii celor două doze.

Raportul de constatare tehnico-științifică nr._/19.09.2012 a confirmat că în interiorul celor două punguțe din material plastic, lipite la un capăt prin ardere, se aflau 0,26 grame de substanță pulverulentă de culoare bej care conținea Heroină, substanță ce face parte din categoria drogurilor de mare risc, enumerate, potrivit art. 1 lit. c) din Legea nr. 143/2000, în Tabelul nr. 1, anexă la Legea sus-menționată.

Faptul că inculpatul P. Ș. A. este cel care i-a vândut colaboratorului cele două doze conținând Diazepam, rezultă atât din declarația colaboratorului consemnată în procesul-verbal întocmit de procuror, dar și din înregistrarea audio-video în mediu ambiental efectuată în timpul tranzacției cu ajutorul aparaturii montate de către investigator pe corpul colaboratorului. Transcrierea replicilor relevante pentru cauză s-a realizat în conținutul procesului-verbal aflat la fila 101 d.u.p., înregistrarea audio-video fiind stocată pe suportul optic atașat la dosarul de urmărire penală. S-a constatat că inculpatul și colaboratorul menționează numărul obiectelor despre a căror remitere este vorba ca fiind două, și discută și despre calitatea acestora, colaboratorul cerându-i inculpatului să-i aleagă și lui „mai ca lumea”, la final întrebându-l pe acesta dacă i-a dat și lui „mai ca lumea”. Discuții cu privire la calitatea substanțelor remise au avut loc și cu ocazia celor două tranzacții precedente. Pentru a reține această situație de fapt, Tribunalul a avut în vedere, în parte, și declarația inculpatului P. Ș. A. de la termenul din 15.02.2013, când acesta a recunoscut că în data de18.09.2012 a vândut colaboratorului 2 doze, dar acesta a susținut că, în realitate, aceste doze ar fi conținut, ca și în cazurile precedente, ceai și cafea, și că prețul plătit ar fi fost de 200 de lei, nu de 250 lei. Argumentele avute în vedere de instanță pentru tranzacțiile din data de 11.09.1012 și 15.09.2012, pentru a nu reține ca fiind conformă cu realitatea aceste susțineri referitoare la natura substanțelor vândute și la preț, sunt valabile și în acest caz.

Tribunalul a constatat nesinceritatea totală a inculpatei M. A., care, chiar și după ce i s-a amintit ce faptă s-a reținut prin rechizitoriu că ar fi fost comisă în data de 18.09.2012, inclusiv care ar fi fost implicarea sa și a coinculpatului, și după ce i s-a dat citire transcrierii convorbirii înregistrate în mediu ambiental cu ocazia tranzacției respective, a contestat realitatea acestei situații de fapt și a susținut că la o anumită dată, care nu își amintește dacă a fost 18.09.2012 ea, nu coinculpatul, este cea care a remis colaboratorului o doză, nu două, care credea că ar conține Ecolan și etnobotanice, nu Heroină, și că nu a primit nicio sumă de bani cu ocazia respectivă. Această din urmă afirmație a inculpatei este contrazisă nu doar de colaborator, ci chiar de către coinculpat, care a afirmat că în această a treia ocazie, prețul (este adevărat, de 200 lei, potrivit susținerilor inculpatului, nu de 250 lei, cum s-a reținut prin rechizitoriu, și cum se reține și de către instanță) a fost încasat direct de către inculpata M. A.. Inculpatul a adăugat că datora suma respectivă coinculpatei, fiind vorba despre o sumă pe care o împrumutase de la aceasta. Acest aspect nu este probat și, indiferent dacă ar fi conform cu realitatea, nu este de natură să schimbe faptul, esențial pentru reținerea în sarcina acesteia a infracțiunii de trafic de droguri de mare risc, că a fost nu doar prezentă la remiterea drogurilor, ci a fost chiar parte la tranzacție, primind nemijlocit de la cumpărător suma de bani reprezentând prețul stupefiantelor. În ceea ce privește tranzacția avută în vedere de inculpată, s-a apreciat că este cea din 18.09.2012, pentru că aceasta nu recunoaște existența și a mai mult de două ocazii în care ar fi remis doze unor persoane.

La data de 08.09.2012, inculpata M. A. zisă „N.” a vândut, pentru suma de 250 lei, cantitatea de 0,16 grame Heroină în amestec cu Cofeină, Paracetamol, Levomepromazin și Griseofulvin colaboratorul sub acoperire „D. C.”.

Din analiza coroborată a procesului-verbal de cumpărare autorizată din data de 08.09.2012, a procesului-verbal întocmit de procuror în data de 08.09.2012, în cuprinsul căruia a fost consemnată declarația investigatorului sub acoperire „P. V.”, a procesului-verbal din data de 08.09.2012, întocmit de procuror, în cuprinsul căruia se consemnează declarația colaboratorului cu nume de cod „D. C.”, dar și a declarației date de investigatorul sub acoperire „P. V.” în faza judecății, la termenul din 10.05.2013, rezultă faptul că în data de 08.09.2013, colaboratorul „D. C.” a intrat în imobilul în cauză după ce a primit de la investigatorul sub acoperire suma de 250 lei, fără a avea asupra sa droguri, și a ieșit având asupra sa două punguțe din material plastic, răsucite și lipite la un capăt prin topire, ce conțineau o substanță pulverulentă de culoare maronie, despre care colaboratorul a spus că reprezintă dozele de heroină pe care le-a cumpărat de la „Neti”, mama naturală a lui „F. B.” la prețul de 250 lei.

Raportul de constatare tehnico-științifică nr._/27.09.2012 a confirmat că în interiorul celor două punguțe din material plastic, lipite la un capăt prin ardere, se aflau 0,16 grame de substanță pulverulentă de culoare bej care conținea, printre altele (Cofeină, Paracetamol, Levomepromazin și Griseofulvin), și Heroină, substanță ce face parte din categoria drogurilor de mare risc, enumerate, potrivit art. 1 lit. c) din Legea nr. 143/2000, în Tabelul nr. 1, anexă la Legea sus-menționată.

Faptul că inculpata M. A. este cea care i-a vândut colaboratorului cele două doze conținând heroină, rezultă atât din declarația colaboratorului consemnată în procesul-verbal întocmit de procuror, dar și din înregistrarea audio-video în mediu ambiental efectuată în timpul tranzacției cu ajutorul aparaturii montate de către investigator pe corpul colaboratorului, precum și din unele dintre declarațiile inculpatei. Transcrierea replicilor relevante pentru cauză s-a realizat în conținutul procesului-verbal aflat la fila 39 d.u.p., înregistrarea audio-video fiind stocată pe suportul optic atașat la dosarul de urmărire penală. Se constată că inculpata și colaboratorul menționează numărul obiectelor despre a căror remitere este vorba ca fiind două (Colaboratorul: „Ia dă-mi două!”; Inculpata: „Păi două am.”). Pentru a reține această situație de fapt, Tribunalul a avut în vedere și declarația inculpatei M. A. dată în faza urmăririi penale în data de 03.01.2013, care recunoaște că a dat Heroină unor cetățeni, cu precizarea că drogurile îi aparțineau coinculpatului, și, în parte, declarația acesteia din faza judecății, prin care recunoaște remiterea unei doze unui bărbat care venise de mai multe ori să se drogheze cu fiul său. În ceea ce privește primirea unei sume de bani, aceasta a menționat că nu își amintește dacă a primit de la colaborator suma de 200 de lei, sau dacă nu cumva a primit această sumă de bani de la colaborator care îi datora această sumă de bani. Inculpata a insistat că a fost vorba despre o singură doză și despre suma de 200 de lei, chiar și după ce i s-a amintit că, potrivit actului de sesizare (cu al cărui conținut își exprimase acordul solicitând judecarea în condițiile art. 320¹ C.p.p.), aceasta vânduse în data de 08.09.2012, colaboratorului 2 doze pentru care a primit suma de 250 lei, și după ce i s-a dat citire transcrierii conținutului convorbirii înregistrate în mediu ambiental cu ocazia tranzacției respective. În plus, a menționat că nu a cunoscut că doza respectivă conține Heroină, ea crezând că ar conține pastile pisate și etnobotanice. Tribunalul a apreciat ca fiind evident nesincere afirmațiile inculpatei, față de conținutul neechivoc al convorbirii purtate cu colaboratorul în data de 08.09.2012, așa cum a fost aceasta transcrisă în conținutul procesului-verbal aflat la fila 39 d.u.p., care se coroborează cu declarația colaboratorului. În plus, Tribunalul a avut în vedere și faptul că la momentul percheziționării sale, înainte de a intra în locuința inculpatei, potrivit mijloacelor de probă prezentate mai sus, colaboratorul nu avea asupra sa droguri, iar la ieșirea din locuința inculpatei, acesta a înmânat investigatorului sub acoperire 2 doze care s-a dovedit că au în conținut și Heroină. În ceea ce privește suma de bani remisă cu titlu de preț, Tribunalul a apreciat că ea este de 250 lei, așa cum s-a reținut prin rechizitoriu, în condițiile în care, întrucât cu ocazia percheziției corporale amănunțite efectuate asupra colaboratorului la ieșirea din imobilul de pe . fost găsită nicio urmă de bani, nu există argumente pentru a pune la îndoială susținerea colaboratorului în sensul că a remis inculpatei, cu titlu de preț, întreaga sumă de 250 de lei primită de la investigator la . observă că inculpata nu menționează că „D. C.” ar fi făcut în concret ceva anume cu diferența de 50 de lei.

Susținerile inculpatei de la termenul din 15.02.2013 cu privire la tranzacția din 08.09.2013, potrivit cărora doza pe care i-ar fi remis-o în data respectivă colaboratorului ar fi fost primită de la coinculpat, care îi comunicase că persoana căreia îi va remite doza va veni apoi să se drogheze cu coinculpatul și cu fiul inculpatei, concordă cu declarația inculpatului P. Ș. A. de la același termen, care, întrebat fiind dacă i-a dat coinculpatei droguri să le vândă, a menționat că a făcut acest lucru într-o singură ocazie, cu o singură doză, justificând că a plecat la muncă și nu avea certitudinea că va fi acasă când respectivul va veni după doză. Inculpatul a precizat că inculpata M. A. nu a primit nicio sumă de bani pentru această doză, pentru că era vorba despre o doză pe care o cumpărase împreună cu fiul acesteia și cu persoana care a venit să o ia, și urma să o consume în seara respectivă. Față de aceste afirmații, întrebat fiind de ce, în aceste condiții, i-a mai remis respectivului, prin intermediul inculpatei M. A. doza respectivă, inculpatul a menționat că exista temerea ca unul dintre noi, intrat în posesia dozei, să o consume sigur. Se observă caracterul ilogic al acestei explicații: astfel, dacă exista riscul ca oricare dintre cei trei, deci, inclusiv colaboratorul, să consume singur doza respectivă, nu se explică de ce inculpatul a ales să i-o remită, totuși, acestuia, spre păstrare. Acesta ar fi putut lăsa doza în păstrarea unui neconsumator, cum ar fi, spre exemplu, coinculpata, care prezenta un risc minim de a consuma doza respectivă. Instanța explică această declarație prin dorința inculpatului de a convinge că nu s-a primit o sumă de bani pentru cantitatea de substanță remisă, și de a nu contrazice, pe cât posibil, declarația coinculpatei de la același termen, la audierea căreia, așa cum rezultă din conținutul încheierii de ședință, inculpatul a fost de față.

Dacă ar fi adevărate susținerile inculpatei de la termenul din 15.02.2013, potrivit cărora în niciuna dintre cele două ocazii nu a cunoscut că dozele vândute ar conține Heroină, nu se înțelege de ce, audiată fiind în prezenta cauză, la data de 03.01.2013, cu privire la comiterea unor faptei ce îi fuseseră aduse la cunoștință, a făcut mențiunea că a vândut Heroină unor persoane.

În drept, faptele inculpatului P. Ș. A., care la data de 11.09.2012, a vândut pentru suma de 250 lei cantitatea de 0,25 grame substanță conținând Heroină colaboratorului „D. C.”, iar la data de 18.09.2012, împreună cu inculpata M. A. zisă „N.”, a vândut pentru suma de 250 lei cantitatea de 0,26 grame de substanță conținând Heroină aceluiași colaborator, întrunesc elementele constitutive ale infracțiunii de trafic de droguri de mare risc în formă continuată prev. de art. 2 alin. 1) și 2) din Legea nr.143/2000, cu aplic. art. 41 alin. 2) C.p. Similitudinile existente între cele două acțiuni (vânzările au avut loc în incinta aceluiași imobil, către un același cumpărător, au avut drept obiect același tip de stupefiant), precum și intervalul scurt, de doar o săptămână, dintre cele două tranzacții, justifică a se concluziona că ambele acțiuni care întrunesc elementele constitutive ale infracțiunii de trafic de droguri de mare risc, au fost săvârșite în realizarea aceleiași rezoluții infracționale.

Tribunalul a reținut în încadrarea juridică și dispozițiile art. 37 alin. 1) lit. b) C.p., referitoare la recidiva postexecutorie, infracțiunea fiind săvârșită după considerarea ca executată a unei pedepse rezultante de 3 ani închisoare, aplicate prin sentința penală nr. 320/17.03.2008 pronunțată de Tribunalul București, definitivă prin neapelare (inculpatul fiind liberat din executarea acestei pedepse în data de 16.06.2011, cu un rest neexecutat de 78 de zile), dar înainte de împlinirea termenului reabilitării judecătorești de 5 ani și 6 luni, determinat potrivit art. 135 alin. 1) lit. a) C.p..

La individualizarea pedepsei, instanța de fond a avut în vedere natura infracțiunii pentru care inculpatul a fost condamnat, care presupune specularea dependenței terților de consumul substanțelor stupefiante, fără nicio preocupare pentru efectul nociv, putând merge până la deces, pe care acest consum l-ar putea avea asupra sănătății acestora. Inculpatul s-a dovedit perseverent, comițând la un interval scurt de timp, fapte apreciate de legiuitor ca fiind de o gravitate deosebită, gravitate reflectată în pedeapsa prevăzută pentru această infracțiune, închisoarea de la 10 la 20 de ani, egală cu cea prevăzută pentru infracțiunea de omor, prev. de art. 174 C.p..

Pentru a concluziona în sensul perseverenței, dar și a specializării infracționale a inculpatului, Tribunalul a avut în vedere nu doar comiterea celor două acte materiale care intră în conținutul infracțiunii de trafic de droguri de mare risc deduse judecății, ci și condamnarea anterioară, atât pentru infracțiunea de trafic de droguri de mare risc, cât și pentru o infracțiune aflată în strânsă legătură cu aceasta, și anume, infracțiunea de deținere de droguri de mare risc în vederea consumului propriu, fără drept. Inculpatul, liberat condiționat din executarea pedepsei rezultante, deosebit de blânde, de doar 3 ani închisoare, aplicate pentru aceste două infracțiuni, în loc să adopte un comportament care să dovedească modificarea radicală a poziției sale față de normele de conviețuire socială, a ales să reia același tip de activitate infracțională, fapt cu atât mai grav cu cât, de data aceasta, avea experiența vieții carcerale, și, prin urmare, cunoștea care este riscul la care se expune, risc pe care l-a acceptat. De altfel, s-a constatat că faptele ce fac obiectul acestui dosar nu sunt primele încălcări ale legii penale după momentul liberării, din analiza fișei de cazier judiciar rezultând că între momentul liberării condiționate și cel al săvârșirii faptelor ce fac obiectul prezentului dosar, inculpatul a mai comis două fapte care întruneau, sub aspectul laturii subiective și obiective, elementele constitutive ale infracțiunii de deținere de droguri de mare risc în vederea consumului propriu, fără drept, dar cu privire la care, manifestând o clemență deosebită (dată fiind existența unei condamnări definitive pentru infracțiuni din aceeași categorie), procurorul a dispus scoaterea de sub urmărire penală, și aplicarea unor amenzi administrative, apreciind că acestea nu prezintă pericolul unor infracțiuni. Prin urmare, nici aceste incidente, care ar fi trebuit să fie privite de inculpat ca veritabile avertismente, nu l-au determinat pe inculpat să adopte o conduită corectă.

Aceste antecedente penale, dar și atitudinea profund și constant nesinceră pe care inculpatul a avut-o pe parcursul procesului penal, împiedică reținerea în beneficiul său a unor circumstanțe atenuante. D. cantitatea de drog care este una destul de redusă va determina instanța să aplice inculpatului o pedeapsă de 13 ani închisoare, cuprinsă între minimul și mediul prevăzut de lege, în condițiile reținerii a două cauze de agravare a pedepsei (forma continuată și starea de recidivă), și a unei atitudini procesuale întru totul necorespunzătoare. O pedeapsă mai redusă nu ar constitui o sancționare adecvată a perseverenței și specializării infracționale a inculpatului, și ar fi inaptă să își îndeplinească funcția de prevenție specială, așa cum s-a întâmplat în cazul celei dintâi condamnări suferite de inculpat, dar funcția de prevenție generală, conduite similare din partea unor terți fiind descurajate de perspectiva aplicării unei pedepse într-un astfel de cuantum.

Tribunalul a avut în vedere jurisprudența CEDO dezvoltată pe marginea art. 3 al Protocolului 1 la Convenția Europeană a Drepturilor Omului, că o interzicere a dreptului de a alege, în cazul de față, ar constitui o măsură disproporționată. Astfel, în cuprinsul hotărârii pronunțate în cauza Hirst c. Regatului Unit al Marii Britanii, s-a apreciat ca proporțională o astfel de interdicție, în situațiile în care persoana în cauză a abuzat în mod grav de o funcție publică deținută, când conduita infractorului a pus în pericol statul de drept, bazele democrației, ceea ce nu se poate reține în cauza de față.

Fapta inculpatului care la data de 15.09.2012 a vândut pentru suma de 250 lei, cantitatea de 0,58 grame substanță conținând Diazepam colaboratorului „D. C.” întrunește elementele constitutive ale infracțiunii de trafic de droguri de risc prev. de art. 2 alin. 1) din Legea nr.143/2000, Diazepamul încadrându-se în categoria drogurilor de risc, așa cum acestea sunt definite de art. 1 lit. d) din Legea 143/2000.

Au fost reținute de instanța de fond și dispozițiile art. 37alin. 1) lit. b) C.p., referitoare la recidiva postexecutorie, infracțiunea fiind săvârșită după considerarea ca executată a unei pedepse rezultante de 3 ani închisoare, aplicate prin sentința penală nr. 320/17.03.2008 pronunțată de Tribunalul București, definitivă prin neapelare (inculpatul fiind liberat din executarea acestei pedepse în data de 16.06.2011, cu un rest neexecutat de 78 de zile), dar înainte de împlinirea termenului reabilitării judecătorești de 5 ani și 6 luni, determinat potrivit art. 135 alin. 1) lit. a) C.p..

La individualizarea pedepsei, Tribunalul a avut în vedere argumentele expuse și în cazul infracțiunii de trafic de droguri de mare risc în formă continuată, mai puțin pe cele referitoare la forma continuată a infracțiunii, concluzionând că o pedeapsă de 5 ani închisoare este adecvată având în vedere natura faptei, limitele de pedeapsă prevăzute de lege, perseverența infracțională rezultând din reținerea recidivei postexecutorii, celelalte antecedente penale, specializarea infracțională, atitudinea procesuală constant nesinceră a inculpatului, dar și cantitatea relativ redusă de drog.

Faptele inculpatei M. A., care la data de 08.09.2012 a vândut, pentru suma de 250 lei, cantitatea de 0,16 grame Heroină în amestec cu Cofeină, Paracetamol, Levomepromazin și Griseofulvin colaboratorul „D. C.”, și la data de 18.09.2012 a vândut împreună cu inculpatul P. Ș. A. cantitatea de 0,26 grame substanță conținând Heroină aceluiași colaborator, pentru suma de 250 lei, întrunesc elementele constitutive ale infracțiunii de trafic de droguri de mare risc în formă continuată, prev. de art. 2 alin. 1) și 2) din Legea nr.143/2000, cu aplic. art. 41 alin. 2) C.p., Heroina făcând parte din categoria drogurilor de mare risc, așa cum sunt acestea definite de art. 1 lit. c) din Legea nr. 143/2000. Similitudinile existente între cele două acțiuni (vânzările au avut loc în incinta aceluiași imobil, către un același cumpărător, au avut drept obiect același tip de stupefiant), precum și intervalul scurt, de doar o săptămână, dintre cele două tranzacții, justifică a se concluziona că ambele acțiuni care întrunesc elementele constitutive ale infracțiunii de trafic de droguri de mare risc, au fost săvârșite în realizarea aceleiași rezoluții infracționale.

La individualizarea pedepsei, instanța de fond a avut în vedere natura infracțiunii pentru care inculpata va fi condamnată prin prezenta, care presupune specularea dependenței terților de consumul substanțelor stupefiante, fără nicio preocupare pentru efectul nociv, putând merge până la deces, pe care acest consum l-ar putea avea asupra sănătății acestora. Inculpata s-a dovedit perseverentă, comițând la un interval scurt de timp, fapte apreciate de legiuitor ca fiind de o gravitate deosebită, gravitate reflectată în pedeapsa prevăzută pentru această infracțiune, închisoarea de la 10 la 20 de ani, egală cu cea prevăzută pentru infracțiunea de omor, prev. de art. 174 C.p.

Au fost avute în vedere și antecedentele penale ale inculpatei, așa cum sunt ele reflectate de copia de pe cazierul judiciar aflată la dosarul de urmărire penală care, deși nu probează specializarea inculpatei în a comite infracțiuni prev. de Legea 143/2000, ca în cazul coinculpatului, atestă perseverența infracțională a acesteia, disponibilitatea sa de a încălca normele de drept penal. Astfel, a suferit două condamnări, de 1 an și, respectiv, 2 ani închisoare, pentru prima, cu suspendarea condiționată a executării pedepsei, intervenind grațierea, cea de-a doua fiind executată începând cu data de 09.05.2000, până în data de 26.09.2001, când a fost liberată condiționat cu un rest neexecutat de 224 de zile. Mai recent, prin ordonanța nr. 3111/26.11.2007 a Parchetului de pe lângă Judecătoria Sectorului 2 București, aceasta a fost sancționată administrativ pentru comiterea unei fapte care, deși întrunea sub aspect obiectiv și subiectiv elementele constitutive ale infracțiunii de furt calificat, s-a apreciat de către procuror că nu întrunește elementele constitutive ale unei infracțiuni.

De asemenea, a fost avută în vedere și atitudinea procesuală oscilantă a inculpatei, care a culminat cu o poziție nesinceră cu ocazia audierii în faza judecății la termenul din 15.02.2013. Astfel, dacă în data de 13.12.2012, aceasta a declarat în fața procurorului că nu a vândut niciodată Heroină, respectiv, droguri, nerecunoscând faptele nici în fața instanței învestite cu soluționarea propunerii de luare a măsurii arestării preventive, în data de 03.01.2013, după arestarea sa preventivă, a declarat că a dat Heroină unor cetățeni, dar că drogurile aparțineau lui F. R., căruia îi dădea și banii primiți. În faza judecății, deși a învederat că dorește să se judece în condițiile art. 320¹ C.p.p., a declarat într-un mod fundamental diferit de situația de fapt reținută prin rechizitoriu și, în cele din urmă, de instanță, contestând inclusiv anumite aspecte pe care însuși inculpatul P. le-a relatat în privința activității acesteia.

De asemenea, instanța de fond a avut în vedere și faptul săvârșirii acțiunii de vânzare de droguri de mare risc din data de 08.09.2012 în prezența unui copil având o vârstă fragedă, copil care apare și în înregistrarea tranzacției, așa cum a fost aceasta stocată pe suportul optic atașat la dosar, fapt care demonstrează lipsa oricărei preocupări din partea inculpatei pentru efectul nociv pe care l-ar putea avea asupra evoluției minorului, sub aspect moral și al stării de sănătate, asistarea acestuia la astfel de activități, perceperea lor ca încadrându-se în limitele normalității. În locul unei atitudini îndreptate înspre protejarea minorului, aceasta nu doar că a permis desfășurarea în incinta imobilului în care minorul locuia, a unor activități de trafic și consum de droguri, dar a desfășurat ea însăși activități de trafic de droguri, una dintre ele în mod cert în prezența minorului, neasigurându-i acestuia un climat favorabil unei dezvoltări morale adecvate.

Instanța de fond a ținut seama și de circumstanța atenuantă judiciară, conform art. 74 alin. 2) C.p., vârsta inculpatei, starea precară a sănătății acesteia, precum și cantitatea relativ redusă de drog, astfel că a coborât pedeapsa sub minimul special de 10 ani închisoare, urmând a aplica o pedeapsă de 8 ani închisoare, care respectă plafonul minim prev. de art. 76 alin. 1) lit. a) C.p., dar care reflectă și numeroasele aspecte în defavoarea inculpatei prezentate mai sus.

A fost avută în vedere jurisprudența CEDO dezvoltată pe marginea art. 3 al Protocolului 1 la Convenția Europeană a Drepturilor Omului, că o interzicere a dreptului de a alege, în cazul de față, ar constitui o măsură disproporționată. Astfel, în cuprinsul hotărârii pronunțate în cauza Hirst c. Regatului Unit al Marii Britanii, s-a apreciat ca proporțională o astfel de interdicție, în situațiile în care persoana în cauză a abuzat în mod grav de o funcție publică deținută, când conduita infractorului a pus în pericol statul de drept, bazele democrației, ceea ce nu se poate reține în cauza de față.

În baza art. 17 alin. 2) din Legea nr.143/2000, Tribunalul a dispus confiscarea de la inculpații P. Ș. A. a sumei de 500 lei, reprezentând totalul sumelor de câte 250 de lei primite de la colaborator cu titlu de preț în datele de 11 și, respectiv, 15 septembrie 2012 și M. A. a sumei de 500 lei, reprezentând totalul sumelor de câte 250 de lei primite de la colaborator cu titlu de preț în datele de 8 și, respectiv, 18 septembrie 2012.

În baza art. 17 alin. 1) din Legea nr.143/2000, Tribunalul a confiscat de la inculpata M. A. și de la inculpatul P. Ș. A., cantitatea de 0,18 grame, rămasă în urma analizelor de laborator, din cantitatea de 0,26 grame pulbere care conține Heroină, cumpărată în data de 18.09.2012 de la inculpații P. Ș. A. și M. A..

Instanța de fond a luat act că proba constând în 0,16 grame de substanță care conține Heroină, în amestec cu cofeină, Paracetamol, Levomepromazin și Griseofulvin, cumpărată în data de 08.09.2012 de la inculpata M. A., a fost consumată în procesul analizelor de laborator.

Tribunalul a luat act că proba constând în 0,25 grame de substanță care conține Heroină, în amestec cu Cofeină și Paracetamol, cumpărată în data de 11.09.2012 de la inculpatul P. Ș. A., a fost consumată în procesul analizelor de laborator.

Tribunalul a luat act că proba constând în 0,58 grame de substanță în care s-a pus în evidență Diazepam, cumpărată în data de 15.09.2012 de la inculpatul P. Ș. A., a fost consumată în procesul analizelor de laborator.

Împotriva acestei hotărâri au declarat apel inculpații P. Ș. A. și M. A., criticând-o ca fiind netemeinică, motivând că pedepsele aplicate sunt prea mari în raport de poziția lor sinceră pe parcursul cercetării judecătorești și față de cantitățile foarte reduse de droguri pe care le-au valorificat și au solicitat reducerea cuantumului acestora.

Curtea examinând hotărârea atacată pe baza actelor și lucrărilor din dosar, în raport de critica formulată dar și din oficiu conform dispozițiilor art.371 alin.2 C. pr. pen. constată fondate apelurile.

Instanța de fond a manifestat rol activ în cauză pentru aflarea adevărului, a stabilit corect situația de fapt, a făcut o legală încadrare juridică a faptelor comise de inculpați și a reținut judicios vinovăția acestora, dovedită pe deplin prin întreg materialul probator administrat în cauză în cursul urmăririi penale și a cercetării judecătorești.

În fața instanței de fond inculpații M. A. (fila 41) și P. Ș. A. (fila 42-43) deși au arătat că au vândut droguri unui colaborator de mai multe ori, activitatea lor nu s-a desfășurat în circumstanțele arătate în actul de inculpare, împrejurări față de care prima instanță, în mod legal nu a soluționat cauza penală de față prin aplicarea dispozițiilor art.320¹ C. pr. pen. față de cei doi inculpați care au adoptat o poziție sinceră în fața instanței de apel.

În raport de cantitățile de droguri vândute de inculpați, de circumstanțele reale în care aceștia au comis faptele reținute în sarcina lor, de antecedentele lor penale și starea de sănătate, Curtea apreciază că pedepsele aplicate sunt prea mari și pentru a se realiza scopul pedepsei, așa cum acesta este circumscris în art.52 C. pen. se impune reducerea cuantumului acestora, avându-se în vedere și limitele de pedeapsă prevăzute de lege pentru infracțiunile reținute în sarcina celor doi inculpați.

Pentru aceste considerente se va admite apelurile declarate de inculpați, în baza art.379 pct.2 lit.a C. pr. pen., se va desființa în parte sentința penală sub aspectul individualizării judiciare a pedepselor principale.

Se va descontopi pedeapsa rezultantă aplicată inculpatului P. Ș. A. în pedepsele componente, repuse în individualitatea lor, înlăturând aplicarea art.33, 34 Cod penal.

Se va reduce pedeapsa aplicată inculpatului P. Ș. A. pentru săvârșirea infracțiunii prev. de art. 2 alin. 1) și 2) din Legea nr.143/2000, cu aplic. art. 41 alin. 2) C. pen., 37 alin. 1) lit. b) C. pen. și art. 39 alin. 4) C. pen., la 11 ani închisoare.

Va fi redusă pedeapsa aplicată inculpatului P. Ș. A. pentru săvârșirea infracțiunii prev. de art. 2 alin. 1) din Legea nr.143/2000, cu aplic. art. 37 alin. 1) lit. b) C. pen. și art. 39 alin. 4) C. pen., la 4 ani si 10 luni închisoare.

In baza art. 33 lit. a) rap. la art. 34 alin. 1) lit. b) C. pen., vor fi recontopite pedepsele astfel reduse în pedeapsa cea mai grea, de 11 ani închisoare, ce se va executa de inculpatul P. Ș. A..

Se va reduce pedeapsa aplicată inculpatei M. A. pentru săvârșirea infracțiunii prev. de art. 2 alin. 1) și 2) din Legea nr.143/2000, cu aplic. art. 41 alin. 2) C. pen., 74 alin. 2) C. pen., 76 alin. 1) lit. a) C. pen., la 5 ani închisoare.

Se va menține restul dispozițiilor sentinței.

Va fi dedusă, în continuare, detenția preventivă executată de inculpații P. Ș. A. și M. A. de la 13.12.2012 la zi.

In baza art. 383 alin. (1) ind. 1 C.p.p. rap. la art. 350 C.p.p. se va menține starea de arest a inculpaților P. Ș. A. și M. A..

Văzând și dispozițiile art.192 alin.2 și 3 Cod procedură penală,

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Admite apelurile declarate de inculpații P. Ș. A. și M. A., împotriva sentinței penale nr.411 din 16.05.2013, pronunțată de Tribunalul București – Secția a II-a penală.

Desființează, în parte, sentința sub aspectul individualizării judiciare a pedepselor principale.

Descontopește pedeapsa rezultantă aplicata inculpatului P. Ș. A. în pedepsele componente, repuse în individualitatea lor, înlăturând aplicarea art.33, 34 Cod penal.

Reduce pedeapsa aplicată inculpatului P. Ș. A. pentru săvârșirea infracțiunii prev. de art. 2 alin. 1) și 2) din Legea nr.143/2000, cu aplic. art. 41 alin. 2) C. pen., 37 alin. 1) lit. b) C. pen. și art. 39 alin. 4) C. pen., la 11 ani închisoare.

Reduce pedeapsa aplicată inculpatului P. Ș. A. pentru săvârșirea infracțiunii prev. de art. 2 alin. 1) din Legea nr.143/2000, cu aplic. art. 37 alin. 1) lit. b) C. pen. și art. 39 alin. 4) C. pen., la 4 ani si 10 luni închisoare.

In baza art. 33 lit. a) rap. la art. 34 alin. 1) lit. b) C. pen., recontopește pedepsele astfel reduse în pedeapsa cea mai grea, de 11 ani închisoare, ce se va executa de inculpatul P. Ș. A..

Reduce pedeapsa aplicată inculpatei M. A. pentru săvârșirea infracțiunii prev. de art. 2 alin. 1) și 2) din Legea nr.143/2000, cu aplic. art. 41 alin. 2) C. pen., 74 alin. 2) C. pen., 76 alin. 1) lit. a) C. pen., la 5 ani închisoare.

Menține restul dispozițiilor sentinței.

Deduce, în continuare, detenția preventivă executată de inculpații P. Ș. A. și M. A. de la 13.12.2012 la zi.

In baza art. 383 alin. (1) ind. 1 C.p.p. rap. la art. 350 C.p.p. menține starea de arest a inculpaților P. Ș. A. și M. A..

Onorariul apărătorului din oficiu pentru inculpata M. A. in cuantum de 200 lei se va avansa din fondurile Ministerului Justiției.

Onorariul apărătorului din oficiu pentru inculpatul P. Ș. A. in cuantum de 100 lei se va avansa din fondurile Ministerului Justiției.

Cu recurs.

Pronunțată în ședință publică, azi, 13.08.2013.

PREȘEDINTE,JUDECĂTOR,

F. D. C. A. G.

GREFIER,

D. P.

Red. D.F.

Dact. A.L. 2 ex./20.08.2013

T. București – S.II. – jud.: S. A.

← Violarea de domiciliu. Art.192 C.p.. Decizia nr. 1450/2013....		Tâlhărie. Art.211 C.p.. Decizia nr. 232/2013. Curtea de Apel... →

Trafic de droguri. Legea 143/2000 art. 2. Decizia nr. 214/2013. Curtea de Apel BUCUREŞTI

Vezi și alte spețe de la aceeași instanță

Comentarii despre Trafic de droguri. Legea 143/2000 art. 2. Decizia nr. 214/2013. Curtea de Apel BUCUREŞTI