CSJ. Decizia nr. 1013/2003. Penal

ROMÂNIA

CURTEA SUPREMĂ DE JUSTIŢIE

SECŢIA PENALĂ

Decizia nr. 1013/2003

Dosar nr. 3429/2002

Şedinţa publică din 27 februarie 2003

Asupra recursului în anulare de faţă;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele :

Prin sentinţa penală nr. 856 din 5 decembrie 2001, definitivă prin neapelare, Judecătoria Reşiţa a condamnat pe inculpatul F.P.L. la o pedeapsă rezultantă de 3 ani închisoare pentru infracţiunea prevăzută de art. 215 alin. (2) cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen. (n.r: corespondent în Noul Cod Penal: Art. 35 NCP) şi art. 290 C. pen.

În baza art. 81 şi art. 82 C. pen., a dispus suspendarea condiţionată a executării pedepsei pe durata termenului de încercare de 5 ani.

S-a reţinut că, în anul 2000, prin falsificarea unei chitanţe, inculpatul a indus în eroare trei persoane, pretinzând, în schimbul unor sume de bani, că le va facilita îndeplinirea formalităţilor necesare înscrierii autoturismelor la Registrul Auto Român.

Procurorul general a declarat recurs în anulare, invocând greşita aplicare a dispoziţiilor art. 81 alin. (1) C. pen.

Recursul în anulare este fondat.

Din examinarea lucrărilor dosarului, rezultă, într-adevăr, că, în conformitate cu dispoziţiile art. 81 alin. (2) C. pen., suspendarea condiţionată a executării pedepsei rezultante, aplicată inculpatului pentru infracţiuni concurente, putea fi dispusă dacă pedeapsa aplicată era închisoarea de cel mult 2 ani închisoare.

Or, inculpatul a fost condamnat la o pedeapsă rezultantă de 3 ani închisoare, situaţie în care, conform dispoziţiilor imperative ale art. 81 alin. (2) C. pen., nu putea beneficia de suspendarea condiţionată a executării pedepsei.

Pentru aceste motive, urmează a se admite recursul în anulare şi a se casa hotărârea atacată numai cu privire la suspendarea condiţionată a executării pedepsei, conform art. 81 alin. (2) C. pen., dispoziţii pe care le înlătură, situaţie în care inculpatul va executa pedeapsa rezultantă, de 3 ani închisoare, în regim privativ de libertate.

Restul dispoziţiilor hotărârii atacate vor fi menţinute.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE

Admite recursul în anulare declarat de Procurorul General al Parchetului de pe lângă Curtea Supremă de Justiţie, împotriva sentinţei penale nr. 856 din 5 decembrie 2001 a Judecătoriei Reşiţa privind pe condamnatul F.P.L.

Casează hotărârea atacată numai cu privire la aplicarea dispoziţiilor art. 81 alin. (2) C. pen.

Înlătură dispoziţiile art. 81 alin. (2) C. pen., condamnatul urmând să execute pedeapsa rezultantă de 3 ani închisoare în regim de detenţie.

Face aplicarea art. 71 şi art. 64 C. pen. (n.r: corespondent în Noul Cod Penal: Art. 66 NCP)

Menţine restul dispoziţiilor hotărârii.

Onorariul apărătorului din oficiu în sumă de 300.000 lei va fi plătit din fondul Ministerului Justiţiei.

Pronunţată în şedinţă publică, azi 27 februarie 2003.

Vezi şi alte speţe de drept penal:

Comentarii despre CSJ. Decizia nr. 1013/2003. Penal